местное правительство oor Sjinees
местное правительство
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
地方政府
Некоторые из этих субъектов участвовали в работе не напрямую, а опосредованно, например через структуры национальных и местных правительств, международные и общественные организации.
其中一些行为者不直接而是间接参与,例如通过国家或地方政府,国际组织或民间社会。
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Местные правительства на уровне провинций, префектур/муниципалитетов, равно как районов и городов определились со своими планами развития ребенка.
? 欢 迎 光? 临 第十? 届 “?? 灾 救? 饥 ” 慈善? 节 目 。UN-2 UN-2
Обход местных правительств
我 知道 你 一直 妒忌 我 , 是嗎 ?UN-2 UN-2
Необходимо также тесное сотрудничество с местными правительствами и министерствами здравоохранения для планирования и адаптации подходов к местным условиям.
準 是 變種 病毒, 所以 查 不出 病 囚WHO WHO
Рабочие группы состоят из членов местных правительств, а также членов, назначаемых Генеральным секретарем
他? 们 在 此 抗? 议 本周 稍 晚艾 德 蒙? 苏 瓦 尼 的?? 访MultiUn MultiUn
На втором совещании АГРЕД присутствовало двадцать экспертов, включая двух представителей от организации "Объединенные города и местные правительства" (ОГМП).
我 看到 你 用 加 利 福 尼? 亚 的? 盘 子 你? 从 那?? 来 的 ?UN-2 UN-2
Право на помощь имеют местные правительства, коренные народы, общинные ассоциации и недоходные организации
找到 法? 兰 克. 奈? 尔 斯 了 , 探? 长MultiUn MultiUn
Она будет предназначаться для политиков на всех уровнях и для оперативных сотрудников национальных и местных правительств.
你? 会 怎? 样 做 ?- 坐在? 这 里 , 把? 这 瓶 酒 喝光UN-2 UN-2
Датское правительство и местное правительство Гренландии рады этому недавнему событию.
? 这 跟 消? 灭 蟑螂? 没 什 么?? 样UN-2 UN-2
Соглашение предусматривает назначение шести комиссаров местного правительства и шести исполнительных директоров в штатах Дарфура.
如果您允许未邀请的连接, 强烈推荐您设置一个密码, 以保护您的计算机防止未授权的访问 。UN-2 UN-2
В Индонезии Закон о ликвидации бытового насилия подчеркивает обязательство центрального и местных правительств эффективно заниматься решением этого вопроса.
一九 四 三年 初 軍隊 撤離 的 地區 已經 有 高達 六十七 萬無 家 可歸 的 孩子而 大多數 孩子 不是 流浪 兒 乞丐 就是 小偷UN-2 UN-2
Местные правительства поощряются на создание новых медпунктов по этой модели
我? 觉 得 那 真是 我?? 过 的 最 自私 的? 恶 行 !MultiUn MultiUn
Так, например, местное правительство контролирует глубоководные ресурсы — кроме тех, которые отнесены управляющей державой к категории «стратегических».
假? 设 你的? 个 被?? 养 的 孩子UN-2 UN-2
Местные правительства должны издавать свои указы о найме жилья на основе закона
只 要 你 是? 个 人 , 一? 辈 子 都? 会UN-2 UN-2
m) УВКПЧ в Уганде провело трехдневный учебный курс для инвалидов из числа сотрудников местного правительства, профсоюзов и ассоциаций
那... 为什么来告诉我这些? 什 么? 告? 我? 些?MultiUn MultiUn
Тайвань не является и никогда не был местным правительством или провинцией Китайской Народной Республики.
你 比 我 更 熱衷 失蹤 家庭 的 報道坦白 說 你 會 比 我 做 的 好UN-2 UN-2
Тайвань не является и никогда не был местным правительством или провинцией Китайской Народной Республики
真是 的 , 他 到底 在? 说 什 么MultiUn MultiUn
Немногие женщины занимают высокие должности в местном правительстве.
夏威夷 科? 纳 咖啡 冰 激 淋- 哦 ? 你 要 玩 什 么 花? 样 ?UN-2 UN-2
Местные правительства мобилизуют ресурсы для выделения сообразных средств на осуществление программы.
是的 但 老? 师 也 有名 字 的 我 叫 什 么?UN-2 UN-2
На втором совещании АГРЕД присутствовало двадцать экспертов, включая двух представителей от организации "Объединенные города и местные правительства" (ОГМП
程序 “ % #” 无法获取输入数据, 因此无法返回任何 XML 数据 。MultiUn MultiUn
Каким именно образом могут центральные и местные правительства создать надлежащие условия для обеспечения более широкого участия?
? 赌 注 怎 么?? 录 呢 ? 好像? 没 人 在?? 录 啊 。UN-2 UN-2
Это особенно очевидно в случаях, когда местное правительство сможет накопить необходимый потенциал только поколение спустя.
我 听? 说 我??? 会 推出 一 种 新的 性? 药UN-2 UN-2
В канадской провинции Британская Колумбия местное правительство не пожелало признать право коренных жителей на земли
好 , 我?? 该 能 多 弄出 几? 颗 子? 弹MultiUn MultiUn
Назначен министром юстиции и генеральным прокурором, был также министром местного правительства; отвечал за проведение парламентских выборов.
有 一些 文件 會 把 我 和 奈 斯 基 的 謀殺案 聯 繫 到一起UN-2 UN-2
В соответствующем месте, которое местное правительство назвало улицей Иеговы,– по адресу гуамского филиала, в ведении которого они служат.
你 要 我? 给 你 太太 烤? 个 蛋 糕 ?jw2019 jw2019
В национальном правительстве число женщин- государственных служащих составляло # процента, а в местных правительствах # процента
真不 尋常- 這 是 一套 完整 的 產業 , 知道 嗎 ?MultiUn MultiUn
10745 sinne gevind in 36 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.