мореходство oor Sjinees
мореходство
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
航海
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Япония же, со своей стороны, осуществляет широкий круг программ наращивания потенциалов и проводит разнообразные семинары по повышению квалификации в таких областях, как безопасность воздухоплавания, мореходства и портов, а также таможенный и экспортный контроль.
我?? 爱 的? 从 你 第一? 脚 踏入 我??? 课 堂? 开 始我 就 感? 觉 到 你? 对 于 占 卜? 课? 没 有 恰? 当 的感? 觉 不 你 看 那 儿UN-2 UN-2
отмечая также подготовительные шаги, предпринятые Экономическим сообществом западноафриканских государств с целью разработки подхода к обеспечению безопасности на море на основе комплексной стратегии обеспечения безопасности на море и комплексного плана обеспечения мореходства,
他 列 了?? 单 子 上面 是 他?? 为 您?? 该 打的?? 话UN-2 UN-2
Под его покровительством португальское мореходство и морская торговля шагнули далеко вперед.
? 创 造 了 那 种 你 宁 愿?? 枪 而 不是 挨? 枪 的? 场 景jw2019 jw2019
отмечая далее подготовительные шаги, предпринятые ЭКОВАС с целью разработки подхода к обеспечению безопасности на море на основе комплексной стратегии обеспечения безопасности на море и комплексного плана обеспечения мореходства,
“ 伊 利 ”?? 个 名字 怎 么 啦 ?UN-2 UN-2
В нем не признаются права и свободы мореходства, защищаемые обычным международным правом, отраженным в Конвенции о морском праве Организации Объединенных Наций.
有 個 字 我 要 你 永遠 記住 雅 虎UN-2 UN-2
МКИНТ охватывает все специальности, которым обучают в различных школах, где в настоящее время ведется преподавание в таких областях, как электроника и инжиниринг, предпринимательская деятельность и торговля, искусство и дизайн, а также мореходство
嘿 ! 但 我 昨天 摘 過海 藻 了MultiUn MultiUn
Франция принимает конкретные меры по исправлению ситуации в плане обеспечения безопасности мореходства в Гвинейском заливе.
? 这 能? 让 你 听 懂?? 话 而且 看 起? 来 就 跟? 猫 一 模 一? 样UN-2 UN-2
Участившиеся в последние годы случаи пиратства в Гвинейском заливе представляют собой серьезную угрозу для безопасности нормальной торговли и мореходства в Заливе и отрицательно сказываются на мире и безопасности в регионе.
? 当 她 下? 车 , 你 第一次? 见 到 她? 时UN-2 UN-2
По данным Колледжа высшего образования, с # года увеличилось число девушек, обучающихся традиционно мужским специальностям, в таких областях, как мореходство, электроэнергетика и машиностроение
她 已經 不在 人世我 現在 只 能 靠 寫字 條 過日子MultiUn MultiUn
Япония же, со своей стороны, осуществляет широкий круг программ наращивания потенциалов и проводит разнообразные семинары по повышению квалификации в таких областях, как безопасность воздухоплавания, мореходства и портов, а также таможенный и экспортный контроль
吃? 药 真的?? 让 她? 变 得 好像 她 真 可以MultiUn MultiUn
Для различных групп бумипутра характерно занятие сельским хозяйством и мореходством, а живут они сельскими общинами, руководство в которых осуществляется в основном на основе общего согласия, и привычки формируются на основе верований во всепроникающий духовный мир.
當 他 逼近 邊緣 時 , 就 會 做 一些 瘋狂 的 事UN-2 UN-2
С нашей точки зрения, свобода пролета, права мирного прохода через территориальные моря, транзитный проход через международные проливы и проход через архипелажные морские пути должны четко признаваться в этой резолюции, в дополнение к признанию свободы мореходства в открытом море
就 像 我 哥哥 比? 罗 ... ...他的 那 种 弱智 行? 为 真的 非常好 笑MultiUn MultiUn
В нем не признаются права и свободы мореходства, защищаемые обычным международным правом, отраженным в Конвенции о морском праве Организации Объединенных Наций
我們 會 粉碎 這 群 害虫 的 滋 扰 我們 會 赶走 RPF(盧旺達 愛國 前線 党) 那 群 叛國 者MultiUn MultiUn
ПУНКТ ВОСЬМОЙ. Блокада противоречит содержащимся в Уставе Организации Объединенных Наций принципам, нанося ущерб делу мира и международному сотрудничеству, являясь посягательством на суверенитет Кубы и третьих стран, а также противоречит принципу невмешательства во внутренние дела государств, нарушая свободу торговли, капиталовложений и мореходства
无法装入文档, 因为该文档似乎不遵从 RTF 语法 。MultiUn MultiUn
Вопросы безопасности мореходства остаются источником значительной обеспокоенности Европейского союза
親愛的! 不好 意思 我 一直 霸 著 電話MultiUn MultiUn
� В своей резолюции 1452 (XIV), принятой 7 декабря 1959 года, Генеральная Ассамблея приняла во внимание заявление, которое было сделано от имени Индии 19 октября 1959 года на 614�м заседании Шестого комитета и в котором было разъяснено, что декларация Индии была декларацией политики и не имеет значения оговорки, и выразила надежду, что в свете упомянутого выше заявления Индии надлежащее решение можно будет достигнуть в рамках Межправительственной консультативной организации по мореходству в ближайшем будущем, для того чтобы урегулировать положение Индии.
等 老子 出? 来 再好 好 教? 训 你 !UN-2 UN-2
В Азиатский регион, как и в любой другой регион планеты, помимо рыбопромысла и мореходства, являющихся древнейшими видами использования морей, богатства с древних времен несут еще и морские торговые пути
我們 一起 創造 這 前 所未 有 精彩 絕倫 的 戰爭 電影MultiUn MultiUn
В результате Комитет принял решение поручить подкомитету по безопасности на море вынести рекомендации относительно разработки комплексной стратегии обеспечения безопасности на море и комплексного плана обеспечения мореходства.
我??? 没 有? 爱 , 我 不想 不需要 , 好? 吗 ?UN-2 UN-2
Это явление представляет реальную угрозу для мореходства, торговли и передвижения товаров по соответствующим морским путям в этом важном стратегическом регионе
再? 给 我? 两 盒 我 就? 会 好 起? 来MultiUn MultiUn
Осуществляет ли ваше правительство обмен передовым опытом в области повышения осведомленности общественности и предотвращения инцидентов в области рыболовства, мореходства и другой промышленной деятельности или в связи с другими инцидентами, касающимися экологического воздействия, связанного с такими веществами?
他 可是 我 弟弟 阿- 他 不配UN-2 UN-2
Безопасность и охрана мореходства вызывают серьезную озабоченность у многих мореходных государств
他 本? 来 要 在尸 体 被?? 现 的 甘蔗 地 里 干 活MultiUn MultiUn
22 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.