мужчинами男性
男性мужчинами · 這個國家的男女比例不平衡Соотношение между мужчинами и женщинами в этой стране несбалансировано
мужчины男性 oor Sjinees
мужчины男性
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
單身男女Одинокие мужчины и женщины
男人臉上的興奮之色顯而易見Волнение на лице мужчины было заметно
男性мужчины
當我送他去商場或帶他去商場時,男人們轉過身來Когда я провожу его в магазин или в магазин, мужчины поворачиваются
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Мужчины男性
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
男人千萬莫要叫女人閉嘴Мужчины никогда не должны говорить женщинам заткнуться
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
подчеркивая, что проявления предпочтительного отношения к детям мужского пола, результатом которых являются дородовой отбор по признаку пола и женский инфантицид,- это одна из недостаточно полно отраженных в документах форм дискриминации в отношении девочек и что они оказывают существенное воздействие на общество в целом, выражающееся в высокой смертности новорожденных девочек и в нарушении естественного соотношения численности мужчин и женщин в составе населения, и с озабоченностью отмечая неблагоприятные социальные последствия таких видов практики, включая торговлю людьми, а также то, что некоторые формы этой вредной практики, особенно в сельских районах, связаны с нищетой и низким уровнем социально-экономического развития
校? 泻 褉 褑 邪 芯 褋 械 薪 邪? 谢 械 褌 袗? 谢 懈褌邪? 谢 懈邪 # 懈蟹? 袦 懈? 谢 邪 薪 邪, 褬? 褍 褔 械? 褍MultiUn MultiUn
Распространенное мнение, что женщины существуют лишь для того, чтобы удовлетворять потребности мужчин, с точки зрения Писания неправильно.
他 醒? 来 之后 就 离? 开 了去 哪 了 呢?jw2019 jw2019
Что касается осуществления статьи # Закона о равноправии мужчин и женщин, то Ассоциация эстонских городов принимает участие в международном проекте, направленном на оказание поддержки местным органам государственного управления в ратификации и осуществлении Европейской хартии равенства женщин и мужчин на местном уровне
你 說謊這 是 在 虛張 聲勢MultiUn MultiUn
Вместе с тем эти стратегии, с одной стороны, привели к более глубокому пониманию и оценке гендерных вопросов, а с другой - они повлекли за собой более эффективную поддержку и отстаивание прав женщин и равное участие мужчин и женщин в процессе принятия решений.
我 想知道 包裝紙 的 顏色UN-2 UN-2
В частности, на данный момент к группам населения, чьи потребности не удовлетворяются эффективным образом, относятся девочки-подростки и молодые женщины, заключенные, мигранты, лица, употребляющие инъекционные наркотики, работники секс-индустрии, мужчины, вступающие в половые контакты с мужчинами, транссексуалы, дети, живущие с ВИЧ, перемещенные лица, инвалиды и люди в возрасте 50 лет и старше.
我 也 知道 你? 会 听 懂得- 是的, 朋友 是 做 什 么 的,??? 吗?UN-2 UN-2
Даже в тех случаях, когда имеется понимание того, что потребности мужчин и женщин из числа иммигрантов в области медицинского обслуживания различаются, эти учебные программы могут содержать мало сведений о гендерных различиях или вопросах, которые могут возникать при лечении женщин-мигрантов.
五分? 钟 后 , 再? 来 四? 队 支援UN-2 UN-2
Здесь важно отметить, что проблема равноправия мужчин и женщин является одной из основных тем Национальной программы по образованию в области прав человека
你? 这 段 小小 的 白日? 梦也? 该 醒了 , 伙? 计 , 明白? 吗 ?MultiUn MultiUn
Кроме того, Тунис присоединился к международным документам, касающимся торговли людьми, целью которых является защита физической и духовной целостности как мужчин, так и женщин, в число которых входят:
特 迪 ·? 凯 已?? 开 始行? 动 了我? 们 要 接管 沃 特 曼 印? 业 了UN-2 UN-2
призывает государства-члены, региональные комиссии и региональные организации включать, когда это уместно, проблемы мужчин, женщин и детей-инвалидов в число приоритетных вопросов в области сотрудничества в сфере развития и национального развития;
我 听 說 佛 羅 里 達 來 的 新 女孩 是 今年 的 黑馬UN-2 UN-2
Согласно этим законам женщины и мужчины рассматриваются как отдельные лица, независимо от того, состоят они в браке или нет, а не в качестве одного субъекта, представленного мужчиной в семье
斯 密斯, 告? 诉 我, 什 么 时候发那封信? 候? 那 封信?MultiUn MultiUn
Это означает, что и женщины, и мужчины юридически наделены правами и свободами, перечисленными в Билле о правах раздела # Конституции, который гласит
接 蜜 员有空缺吗? 有空 缺?? 先生MultiUn MultiUn
Таким образом, закон не соответствует КЛДОЖ, поскольку согласно Конвенции женщинам должны предоставляться равные с мужчинами права в отношении приобретения и сохранения гражданства.
我 不能 讓 這些 事情 發生 不能? 這 不是 你 所 能 控制 的UN-2 UN-2
После своего создания в феврале # года Народный комитет Северной Кореи утвердил демократические законы, включая Закон об аграрной реформе и Закон о равноправии мужчин и женщин, и принял новые законы и подзаконные акты, с тем чтобы укрепить правовую базу для успешного проведения демократической реформы
你?? 会 成? 为 一? 个 好 妻子 的MultiUn MultiUn
Эта дискуссия о мерах, направленных на ликвидацию международного терроризма, проходит в исключительно тяжелых обстоятельствах после чудовищных террористических нападений на Соединенные Штаты, совершенных 11 сентября, — нападений, которые привели к гибели тысяч ни в чем не повинных мужчин и женщин всех возрастов, культур и вероисповеданий из более 80 стран мира.
明天 他????? 苏 俄? 领 事 的? 枪 上 , 找出 你的 指? 纹UN-2 UN-2
установить ограниченные по срокам показатели и выделить достаточные ресурсы для осуществления стратегий по таким направлениям, как программы информационно-пропагандистской деятельности и поддержки, введение квот и принятие других активных и ориентированных на достижение результатов мер, направленных на обеспечение фактического равенства женщин и мужчин во всех областях, в частности в областях занятости, образования и участия в политической и общественной жизни; и
我 看在 跟 阿 蓮 一場 姊妹, 才來 見 你UN-2 UN-2
6 Другое выдающееся качество, отличающее мужчину Божьего, есть щедрость.
我 也? 许 有? 时 候? 会 遇上 一? 个 人... 我 不太 在意jw2019 jw2019
В течение отчетного года в Канцелярии побывали 401 посетитель-мужчина и 292 посетителя-женщины из Секретариата.
我? 们 考? 虑 一下 , 我? 们 得 想? 个 好? 计 划UN-2 UN-2
В проекте среднесрочной стратегии организации на 2008–2013 годы обеспечение равенства между мужчинами и женщинами было провозглашено в качестве одной из двух главных приоритетных задач.
?? 区 小? 学 都? 参 加了? 连 私立? 学 校 都? UN-2 UN-2
Гендерный показатель МПК является практическим инструментом, позволяющим оценить проекты, охватываемые призывами к совместным действиям, с точки зрения того, насколько хорошо они гарантируют учет в гуманитарных программах разных потребностей женщин, девочек, мальчиков и мужчин.
我 有 敲? 门- 有? 吗 ? 我? 没 听? 见UN-2 UN-2
Если же мужчина определённого возраста всё ещё не женат, мы считаем, что он просто не определился с выбором.
她 可能 永?? 无 法? 从 昏迷 中醒? 来ted2019 ted2019
Сокращение безработицы среди мужчин и среди женщин было одинаковым (приблизительно # %
女士? 们 , 先生? 们 ,? 请 和 我 一起有?? 这 位 #? 个 月前? 从 南 极? 带 回 第一?? 计 入 史? 册 的 水星? 陨 石 的MultiUn MultiUn
Согласно библейской энциклопедии Макклинтока и Стронга, «древние египтяне были единственным восточным народом, в котором для мужчин было неприемлемо носить бороду» (McClintock and Strong’s Cyclopedia of Biblical, Theological, and Ecclesiastical Literature).
我 想? 创 作出? 让 人 感? 动 的 作品jw2019 jw2019
Сожительство является наиболее распространенной формой неформального союза между мужчиной и женщиной в Гаити
我們 的 床 能 做成 上下 鋪 嗎?- 對MultiUn MultiUn
Вступление в брак обычно оказывает большее воздействие на женщин, чем на мужчин, в том что касается рода занятий и трудовой деятельности, включая возможности продвижения по службе, в значительной степени из-за необходимости выполнения семейных обязанностей и обязанностей по уходу за детьми.
跟 我的?? 迹 一? 点 都不像 知道 我 在 想 什 么???UN-2 UN-2
Поставив подпись, вы отправили меня выпалывать сорняки, и я была единственной женщиной в толпе мужчин».
我 有 没有跟你说过圆桌骑士的故事? 有 跟 你??? 桌? 士 的 故事?- 你 可以 晚??? 给 我 听LDS LDS
205 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.