набивать oor Sjinees
набивать
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
填满
Конечно, в основном он продолжал набивать собственные карманы – и его общественная и политическая деятельность, в свою очередь, чистого альтруизма из себя не представляла.
当然,他确实主要是填满了自己的口袋-他的社会和政治活动当然并非完全是无私的。
塞满
塞滿
En 7 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
装满 · 塞 · 充塞 · 墊 · 窒 · 垫 · 填滿
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
По понятной причине, набивать живот снегом очень опасно.
她 不是? 说 和 你 在一起? 吗 , 他? 说 她 去 找 你 了OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Вот слова одного обозревателя, описавшего всеобщую драку, когда дельцы гребут под себя все, что можно: «Свиньи набивали брюхо.
她 是?? 业 的 催眠? 师 所以 才有? 办 法? 让 我? 们 做 那些 事jw2019 jw2019
Или йогурт, но некоторые парни набивают полный рот сметаны.
? 当 反恐怖 部? 队 突? 击 成功? 麦 中校 的 手下 就 把 人犯 架上? 车OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Что ты будешь набивать, Говард?
你 有??? 给 我 当模特吗? 模特??OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Если у вас аллергия на пыль или натуральные материалы, которыми набивают матрасы, тогда вам, возможно, подойдет матрас с синтетическими волокнами или поролоном.
因為 其它的 # 億 # 千 # 百萬 人... 變成 了 你 所謂 的 吸血鬼jw2019 jw2019
Рабов битком набивали в трюм.
那些 好玩 具 都 找到了 新的 主人jw2019 jw2019
Конечно, я падал и набивал шишки, но я привык многое делать так, как делают зрячие люди.
?? 这个 是 你 出差? 时 候 我? 签 收 的- 哦?? 谢谢jw2019 jw2019
Я увидела подростка, набивавшего друзьям татуировки и получавшего за это от 3 до 5 долларов.
? 闯 入 我的? 梦 里??? 还说 些 什 么 !ted2019 ted2019
Дорогой пыль набивалась мне в нос и в глаза, но я мужественно терпел и старался любоваться красотой пейзажа.
魯國 強大 可以 制衡 齊國jw2019 jw2019
Да он просто цену набивает.
趙 審 言 因 失去 玉璽 即將 被 斬OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Пока Ахав набивал себе живот, у Ильи была возможность помолиться своему Отцу.
走 快?,, 人?,, 趁我?? 还 年? 轻 力? 壮jw2019 jw2019
Не набивай рот, Дэш.
你讓 開 , 南 希 !- 快 住手 , 你們 倆 !OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Часто он даже не набивал в нее табака.
我? 们 有? 办 法 追? 踪 到 他的 行? 动OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В зал набивалось до 800 человек.
? 杀 了? 这 些 混蛋 !? 杀 了 他? 们 !LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Разве можно надеяться, что военные бароны, набивающие свои карманы в результате войны, откажутся от благ, которыми, они убеждены, они будут пользоваться до тех пор, пока будет сохраняться нынешняя ситуация?
年? 轻 人 ,? 这 正是 离 婚 的 原因UN-2 UN-2
Это рай для контрабандистов во всех секторах экономики, где уголовные элементы и контрабандисты набивают себе карманы, а простые граждане живут в очень скверных условиях.
? 为 什 么 我 不能 去 ?? 这 是 我的? 车UN-2 UN-2
Конечно, в основном он продолжал набивать собственные карманы – и его общественная и политическая деятельность, в свою очередь, чистого альтруизма из себя не представляла.
你 得到? 这 所 房子 的? 时 候 , 它 情? 况 是 什 么? 样 的 ? 是 象?? 样 的? 吗 ?ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Пока Ахав набивал себе живот, у Ильи была возможность помолиться своему небесному Отцу.
大 笨蛋 , 不? 许 你 碰 我 妻子jw2019 jw2019
Его набивали в кишки животных.
我 只 是 過來 打個 招呼- 好, 甜心, 謝謝你 過來LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
19 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.