наречие話 oor Sjinees
наречие話
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
話наречие
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Артикль в греческом может стоять не только перед существительным, но и перед инфинитивом глагола, прилагательным, наречием, а также перед словосочетанием, частью предложения и даже целым предложением.
具? 积 悼 拱? 阑 棱 酒?....- 构 扼 绊夸? 夸?jw2019 jw2019
Авраам доверял Богу и поэтому был наречен другом Иеговы.
我? 们 非得 在 半夜 一? 点 半??? 论这 件 事? 吗 ?jw2019 jw2019
Уиклиф писал: «Знание Божьего закона нужно прививать на понятном наречии, ибо это слова Бога».
– 很高興 認識 你 – 而 你 , 是 蓋 瑞 強 斯 頓 ...jw2019 jw2019
Довод должника о нарушении публичного порядка был отклонен на том основании, что исключение, предусмотренное в § # раздела # свода законов США о банкротстве [статья # ТЗТН], носит узкий характер, а наречие "явно" ограничивает применение этого исключения лишь самими основами правопорядка Соединенных Штатов, нарушение которого путем признания японского производства по делам о несостоятельности должником не было доказано
我 跟 你???? 说 什 么 了? 你? 们 不????? 对 待? 别人MultiUn MultiUn
ГКПЧ намерена обеспечивать необходимое переводческое обслуживание на всех используемых языках, в том числе, но не исключительно, на испанском, русском, мандаринском и кантонском наречиях китайского, креольском диалекте, используемом на Гаити, корейском и итальянском языках.
是的 , 我們 就是 這 么 想 的UN-2 UN-2
Кроме того, шла подготовка к выпуску этого фильма для китайцев: на мандаринском и кантонском наречиях.
嘿! 梅 貝 兒! 要 告訴 妳 多少 次 別動 我的 東西?jw2019 jw2019
При строительстве высокой башни у людей «постепенно появились разные традиции, обычаи и наречия, и [со временем] люди рассеялись по всей земле».
但是 有 一霎 那 我 覺得 你 好像 騎在 獨 角 獸 上jw2019 jw2019
Во-первых, мне хотелось оценить степень ненависти, хотя, даже если я разговаривала на этом наречии, меня это всё равно не спасало от ненависти, направленной на мою сирийскую идентичность.
袌 械 褋 懈 谢懈 谢褍写? 懈???? 袧 邪? 锌 芯 褭? 褍 褬 械? 谢 械? 写 械 薪 芯gv2019 gv2019
АЖТ отметила, что двуязычное образование ограничивается начальной школой, а в средней школе и в выпускных классах занятия проводятся на мандаринском наречии китайского языка
孩子 使用 原始 程序? 员 留下 的 密? 码 突然? 开 始? 军 事 演? 习 。MultiUn MultiUn
Нет глагола для слова “милосердие”, но есть наречие для слова “милосердие”.
快 一? 点 , 我? 们 快? 迟 到了-? 对ted2019 ted2019
ЕСЛИ говорить о Библии, то скоро не будет хватать прилагательных и наречий в превосходной степени.
“ 我? 们 形? 势 不利 但? 还 是 勇往 直前 ”jw2019 jw2019
13 В Нагорной проповеди Иисус сказал: «Блаженны миротворцы, ибо они будут наречены сынами Божиими» (Матфея 5:9).
用 那個 跟 我 聯絡 , 讓 我 知道 他 還 活著jw2019 jw2019
Да, Иеремия был счастлив, что на нем наречено Божье имя, и слова Бога были очень дороги для него.
來 嘛 , 尼 克 水 沒有 那麼 深的jw2019 jw2019
Принимая совместные обязательства по постепенному установлению этого прочного международного мира, давайте объединим наши усилия и найдем утешение в словах из Евангелия от Матфея: «Блаженны миротворцы, ибо они будут наречены сынами Божиими»
上尉 說了 , 如果 你 老實 的話MultiUn MultiUn
Знатоки греческого говорят, что то́·те – это «указательное наречие времени», употребляемое «с целью представить то, что следует во времени» или «представить последующее событие».
跟 令人 消沉 的 事 , 我的? 镇 上? 没 有 好的 漫?? 书 店jw2019 jw2019
В Библии говорится: «Веровал Авраам Богу... и он наречен другом Божиим».
“ 我?? 没 有? 孙 子 ” 她? 说 道 :jw2019 jw2019
Во исполнение этого пророческого видения благая весть о Божьем Царстве возвещается по всему миру на самых разных языках и наречиях.
所有 的 引爆? 装 置 已?? 设 置 好了 只 需要 之前 那? 个 女人 的 口令 了jw2019 jw2019
Это Царство состоит из Иисуса Христа и 144 000 людей, взятых «из каждого племени, языка и наречия и народа... [чтобы] царствовать над землей».
他?? 没 得?? 择 , 所以 你? 们 如果 不快? 点 离? 开 那 里 就都 要 被 烤 熟了jw2019 jw2019
К тому же в нем много наречий.
你 知道 嗎, 這 趟 真是 好 活jw2019 jw2019
Довод должника о нарушении публичного порядка был отклонен на том основании, что исключение, предусмотренное в § 1506 раздела 11 свода законов США о банкротстве [статья 6 ТЗТН], носит узкий характер, а наречие "явно" ограничивает применение этого исключения лишь самими основами правопорядка Соединенных Штатов, нарушение которого путем признания японского производства по делам о несостоятельности должником не было доказано.
直到? 刚 才 , 我 一直? 对 你 太 放任 了忘恩?? 义 的 孩子?? 伤 透了 我的 心UN-2 UN-2
Это наречие.
抱歉 他? 没 在? 这 里--- 那 个小丑? 小丑? 看? 这 里!tatoeba tatoeba
В Библии говорится: «Веровал Авраам Богу, и это вменилось ему в праведность, и он наречен другом Божиим [Иеговы, НМ]» (Иакова 2:23).
是否 接受 他們 由 我們 決定 。jw2019 jw2019
Уже позднее пиктографические элементы становятся более стилизованными, и по ним почти невозможно догадаться об их значении, и всё больше символов изобретаются для передачи недостающих слов языка: местоимений, наречий, прилагательных.
你? 买 衣服? 还 有? 这 些? 鱼 的? 钱 哪? 来 的 ?ted2019 ted2019
Означает ли использование наречия "также" в сочетании с фразой "правилом международной организации", что только при возникновении ситуации, предусмотренной пунктом # международная организация понесет международную ответственность за нарушение положений своих учредительных документов или сопоставимых с ними внутренних норм?
看 起? 来 你 像? 绑 了? 个 炸? 弹MultiUn MultiUn
Наречие «прежде» означает, что вслед за всемирной проповеднической работой последуют другие события.
真的 么 ? 那 你? 为 什 么? 还 要? 来 ?jw2019 jw2019
136 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.