настигнуть oor Sjinees

настигнуть

werkwoordглагол совершенного вида

Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees

赶上

И ныне, вот, войска Антипуса настигли их, и началась страшная битва.
现在看啊,安底帕斯的军队已赶上他们,展开了一场可怕的战斗。
Glosbe Research

趕上

werkwoord
Glosbe Research

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Меня эта неприятность настигла после родов生完孩子後,這個麻煩就降臨在我身上了
生完孩子後,這個麻煩就降臨在我身上了 Меня эта неприятность настигла после родов
Меня我эта這個неприятность麻煩настигла追上после之後родов分娩
生完孩子後,這個麻煩就降臨在我身上了 Меня эта неприятность настигла после родов

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Отождествление Пи-Гахирофа с местом в окрестностях Джебель-Атаки также допускает, что войско фараона могло быстро настигнуть израильтян, двигаясь по караванному пути, ведущему из Мемфиса (вероятно, столица Египта в то время) на Синайский полуостров (Исх 14:4—9).
我? 没 有 同 女孩 去 兜? 风 jw2019 jw2019
Органы правосудия настигнут их повсюду и призовут к ответственности
如果 你 不 幹...... 我 會 親自 把 你的 生活 變成 一個 活 地獄MultiUn MultiUn
Некоторые бедствия уже постигли нас, другие настигнут нас раньше, чем их ожидают».
袚.? 袣 邪 屑 械 褉? 谢 械 薪? 谐 芯,? 泻 邪 褉? 写 懈 薪 邪? 谢 褌 褉 邪 卸 懈? 写 邪 褋 械? 锌 芯 褬 邪? 胁 懈褌械 薪 邪? 泻 芯 薪?? 谢 邪?? 褍 褕 芯? 锌 褉 械jw2019 jw2019
43 И ныне, были ли они настигнуты Антипусом, мы не знали, но я сказал своим людям: Вот, мы не знаем, возможно, они остановились с той целью, чтобы мы выступили против них, дабы они поймали нас в свою ловушку.
我 想要 的 就是 照? 顾 家 里LDS LDS
Затем Президент Монсон продолжил: «Невзирая на всевозможные проблемы со здоровьем, которые могут настигнуть нас, несмотря на любые слабости тела или разума, мы служим изо всех сил.
你 有? 没 有 , 嗯 ,? 中 取 利 的 一?? 吗 ?LDS LDS
Аналогичным образом, такое запрещение не предотвратило бы нападения на деревню, откуда бежали граждане, которые были настигнуты военными операциями.
你 有 跟 小金? 说 要 待在 你 爸 家? 吗 ?UN-2 UN-2
6 Иначе мститель+ за кровь в горячности сердца может погнаться за убийцей и настигнуть его, так как путь далёк; и он может убить его душу, хотя тот и не приговорён к смерти+, потому что не испытывал ненависти к убитому.
好, 沒問題! 至少 屋裡 頭 很 舒服 暖和jw2019 jw2019
Смерь: Смерть может настигнуть тебя где угодно и когда угодно, даже в органической (пище).
第十八 条 重大 资产重组相关 资产 以 资产 评估 结果 作为 定价 依据 的, 资产 评估 机构 原则 上 应当 采取 两 以上 评估 方法 进行 评估ted2019 ted2019
14 И было так, что Гиддианхая, который храбро стоял и сражался, тоже стали преследовать, когда он побежал; и, изнемогший от долгого сражения, он был настигнут и убит.
我們 的 基地 被 激進 社會 主義 者 攻擊LDS LDS
20 Как воды, внезапно настигнут его ужасы+,
设定要查看的当前风格 。jw2019 jw2019
31 Но если кровью, то, поскольку вам запрещено проливать кровь, вот, ваши враги настигнут вас и будут преследовать вас из города в город и из синагоги в синагогу, и только немногие останутся, чтобы получить наследие.
我 不知道 他 喂 你 什 么? 东 西? 长 大 的LDS LDS
Как гласит старинная пословица, настигнуть лжеца легче, чем догнать хромого.
醫藥費 由 贊 太太 負擔 , 我 升職UN-2 UN-2
12 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.