научное общество oor Sjinees
научное общество
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
学会
ru
организация, которая существует, чтобы содействовать развитию и распространению академической дисциплины или профессии
Кроме того, этот термин принят большим числом различных научных обществ и повсеместно встречается в научных публикациях.
此外,广泛的科学学会和出版物都采用了这一词。
學會
科学协会
ru
зарегистрированное объединение, компания учёных
Член различных научных обществ, в том числе их комитетов.
担任若干科学协会及其委员会的成员。
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ассоциация включает 17 научных обществ, состав которых формируется в соответствии со специализацией и профессиональными интересами аффилированных членов.
你 感到 很 痛苦- 你 怎 么 知道 我的 痛苦 ?UN-2 UN-2
Член различных научных обществ, в том числе их комитетов.
現在 我 非常 孤獨 我 想 讓 你幫 幫我...教教 我 如何 做 一個 成年人UN-2 UN-2
Заменить слово «университетов» словами «научного общества».
是的 , 諾 頓 偵探 , 我 是 羅 尚 納UN-2 UN-2
Членство в научных обществах и редакторских советах
原? 谅 我 妻子 吧 , 她? 计 划?? 个 宴? 会 已?# # 年 了UN-2 UN-2
Ассоциация располагает 17 научными обществами, состав которых формируется в соответствии с профессиональными интересами их членов.
這 是 依戀 上 某人 的 感情 問題UN-2 UN-2
Кроме того, был инициатором или участником создания ряда академических или научных обществ в регионе Магриба
若非 有? 战 略 优? 势 他? 们 不? 会 停下? 来MultiUn MultiUn
Научное общество социологов-католиков
你? 却 只 用 了 一瞬? 间 把 她? 抢 走了UN-2 UN-2
Для учащихся школ и членов научных обществ была организована выставка, где демонстрировались полученные со спутников изображения
瑞 秋 的 事 不是 什麼 運氣 我們 採取 了 行動MultiUn MultiUn
Пункт 70 с) руководящих принципов: Меры в поддержку научных обществ, профессиональных ассоциаций и т. д.
很? 难 相信 Ron? 会 因? 为 太 想 成? 为 橄? 榄 球? 队 的 一? 员 而 去? 杀 人UN-2 UN-2
В стране насчитывается около 250 научных обществ, созданных с целью обмена научными знаниями среди ученых.
我 愛 你 , 雷 , 你 知道 我 愛 你 , 你 是 我家 人UN-2 UN-2
Членство в научных обществах и ассоциациях:
我? 这 么 猜? 测 。- 好, 好 。? 来 吧 。UN-2 UN-2
Он является также действительным членом научного общества Нью-Йоркского института гуманитарных наук
做得好 , 但 我們 必須 想辦法 對付 它MultiUn MultiUn
Towarzystwo Naukowe Warszawskie) — польское научное общество, расположенное в Варшаве, имеющее академическую структуру и двухступенчатую выборную систему членства.
一些? 个 人 自? 发 地做 了? 许 多? 艰 苦的 保? 护 工作 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Членство в научных обществах
我? 们 打? 败 了 他 , 他 不能 控制 我? 们UN-2 UN-2
Меры по поддержке научных обществ, специализированных ассоциаций и других профессиональных и культурных учреждений и ассоциаций
对图像指派标记。 请稍候MultiUn MultiUn
Институтом по исследованию солнечной системы Германского научного общества им
他? 们 家族 在 信 州 好像 的 确 是 名? 门 望族MultiUn MultiUn
кодексы, разработанные в научных обществах;
很高興 他 進 監獄 了 , 可別 輕易 放了 他UN-2 UN-2
Членство в научных обществах и редакционных коллегиях
如果 你 不 幹...... 我 會 親自 把 你的 生活 變成 一個 活 地獄UN-2 UN-2
Многие из них являются членами международных научных обществ и авторами иностранных научных журналов
葛 滴 郴 出俺 牢 狼?? 粮决 苞 啊 摹? 绰 葛 滴 俊 霸 牢? 沥 蹬 具?? 钦聪 促MultiUn MultiUn
Членство в научных обществах
? 维 格 女士 是? 护 士 她?? 为 你 取 血? 样UN-2 UN-2
Членство в научных обществах
你 想 让我也每天催你起床么? 我 也 每天 催 你 起床 么?UN-2 UN-2
В каком возрасте вы стали членом научного общества Кэмбриджа?
你 即? 将 面? 对 一些? 别 人 都不曾??? 过 的 事OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Пункт # с) руководящих принципов: Меры в поддержку научных обществ, профессиональных ассоциаций и т. д
听? 着 我 知道? 这 感? 觉 已? 经 太晚 了但 Gideon?? 为 我? 们 可能 已? 经 有了? 线 索MultiUn MultiUn
Членство: член-корреспондент Фармацевтической академии (Франция); член нескольких научных обществ.
? 请 先 坐下 , 我 是?? 韦 德 教授UN-2 UN-2
4346 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.