нижняя下
下нижняя · 下嘴唇 нижняя губа · 下顎нижняя челюсть · 小腹нижняя часть живота · 底нижняя часть
нижний下 oor Sjinees
нижний下
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
下Нижний
頁尾нижний колонтитул
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Когда патруль пересекал нижнюю часть Кодорского ущелья, он слышал звуки воздушного нападения в верхней части Кодорского ущелья.
我 希望 她 替? 苏 格? 兰 踢球!UN-2 UN-2
Тот факт, что в # году русло Желтой реки в Китае в нижнем течении оставалось незаполненным на протяжении семи месяцев, является в этом смысле серьезным предупреждением
他 是 那 种 黑 社? 会 老大 啊MultiUn MultiUn
Если значка "Домены" нет, нажмите Добавить элементы управления в нижней части страницы.
我 既 想 殺 了 他 , 又 想 拯救 我的 婚姻support.google support.google
Будет кризис или нет, в условиях развития на фоне конфликта, когда уровень безработицы — ключевой показатель благосостояния и развития — практически постоянно выражается двузначными числами и слабо коррелирует с темпами роста, нижние слои населения, и без того находящиеся в бедственном положении, вряд ли станут жить намного хуже, чем сейчас.
他? 们 在哪 里 找到? 这 些 家伙 ? 操 那些 律? 师UN-2 UN-2
Директора приветствовали использование в программах нижних границ для социальных и других приоритетных расходов в качестве важного защитного механизма для ассигнований в пользу уязвимых групп.
我們 都玩兒 了 這 么 多 有趣 的 游戲 了, 別 這 么 掃興imf.org imf.org
Однако после продолжительных обсуждений нижняя палата Национального собрания приняла проект закона о Независимой избирательной комиссии, внеся изменения в принятый ранее Закон об организации выборов.
? 这 里 的 情? 况 是 自行? 车 可以? 当 汽? 车 使 。UN-2 UN-2
Однако, как показывает таблица # женщины по-прежнему слабо представлены на выборных/невыборных руководящих должностях, особенно в верхней и нижней палатах Национальной ассамблеи, в сенате, в федеральной палате представителей, а также в местных органах власти
他們 不是 三 蒲 將軍 您的 對手MultiUn MultiUn
постановляет также уполномочить Трибунал финансировать перерасход средств, вызванный применением механизма нижнего и верхнего пределов, путем использования части средств, сэкономленных в 2002 финансовом году, в размере до 263 000 евро и средств, сэкономленных в 2004 финансовом году, в размере до 150 000 евро;
我? 会 保? 证 你? 没 事 的 , 伙? 计UN-2 UN-2
Подробности приводятся в нижней части таблиц данных.
我? 们 那? 时 候 也? 觉 得 他 极 棒WHO WHO
В одном из своих последних докладов организация по охране окружающей среды «Гринпис» объявила о существовании израильского ядерного объекта вблизи поселения Аилабун в Нижней Галилее на севере Израиля, а также две ядерные базы: одна- в Димоне и одна- в Сурике на юге Израиля
消 灭它? 它? 当然,但是怎么做? 然 , 但是 怎 么 做?MultiUn MultiUn
В скобках указаны нижние и верхние пределы.
“ 一地 雞毛 ” 是 極度 重犯UN-2 UN-2
В связи с этой реорганизацией председатель нижней палаты парламента г-н Оливье Камитату 21 ноября 2005 года высказал свое возмущение, поскольку ни к одному из девяти новых министров, в отношении которых были сделаны запросы Национальной ассамблеей по причине качества их работы, не было принято соответствующих мер.
? 这 是 星???? 资 料? 库 核准? 传 送 的? 资 料UN-2 UN-2
В принятых им резолюциях 1503 (2003) и 1534 (2004) Совет Безопасности призвал МТБЮ и МУТР передать все дела в отношении обвиняемых нижнего и среднего звена компетентным национальным органам для проведения судебных процессов в национальных судах.
按升序(从最前到最后) 对一组单元格进行排序UN-2 UN-2
30 сентября будет упразднена настройка, связанная с верхним и нижним колонтитулом окна iframe.
噢- 你 在 公共 汽車 座位 上 有 廣告 嗎?support.google support.google
В этом случае выход на оба доклада обеспечивается нажатием курсором (в электронной версии настоящего доклада) на названия этих докладов в нижней части раздела «Важнейшие результаты» УВКБ (а также в настоящем пункте).
您没有选择给一部分收件人的加密密钥, 如果您加密此信件, 这些人无法将其解密 。UN-2 UN-2
Национальный флаг представляет собой полотнище, разделенное по горизонтали на две части: верхнюю - белую и нижнюю - красную, с синим треугольником у древка.
( 采 访者)您没有跟他说话? 者 ) 您? 有 跟 他???UN-2 UN-2
положений Конституции и закон о выборах, в которых установлены конкретные квоты для женщин в Волеси джирге и Мишрану джирге (нижняя и верхняя палаты парламента);
( 四 ) 与 该 货物 的 生产 和 向 中华人民共和国 境内 销售 有关 的 , 由 买方 以 免费 或者 以 低于 成本 的 方式 提供 并 可以 按 适当 比例 分摊 的 料 件 、 工具 、 模具 、 消耗 材料 及 类似 货物 的 价款 , 以及 在 境外 开发 、 设计 等 相关 服务 的 费用 ;UN-2 UN-2
Иисус упомянул эту одежду, сказав: «От того, кто забирает твою верхнюю одежду [хима́тион], не прячь и нижнюю [хито́на]» (Лк 6:29).
你 到底 想 讓 我們 幹 什麼 ?jw2019 jw2019
По данным исследования, странам, резервы которых не достигали нижнего порогового уровня, предписывалось направлять на расширение резервов # процентов всей дополнительной помощи
有 B? 连 的 人? 谈 到 空降? 区 在哪? 吗MultiUn MultiUn
Число непредставленных государств-членов уменьшается до нуля в силу того факта, что нижний предел квоты становится равным нулю
所以 你 不會 給 回 魯 本 他 應得 的 了 ?MultiUn MultiUn
Законы шариата интегрированы в свод норм обычного права «хир» вследствие применения их судьями судов нижней инстанции, которые нередко не знают формальных законов.
? 没 事!- 坐下, 由 我? 决 定 是否? 没 事UN-2 UN-2
В нижней палате НДП занимает 28 из 51 места, а НПП — 23 места.
我 唯一 的?? 题 是 , 《 天? 桥 》UN-2 UN-2
Мелкомасштабные нападения ЛРА в Верхнем Уэле и Нижнем Уэле с начала 2011 года еще более ограничили передвижение и деятельность гуманитарных организаций.
我 在 想 ... ...晚上 干脆 不干 活了 ... ...? 为 什 么 我? 们 不出 去 找?? 乐 子 呢 ?UN-2 UN-2
В-третьих, изменения в составе тропосферы и нижней стратосферы приводят к изменению климата.
喬 和 波 拉得 現在 已經 走的 很遠 了UN-2 UN-2
Обстановка оставалась также нестабильной на юго-западе страны, а также в Нижней и Средней Джуббе и в районе Кисмайо
所以 無論 如何 貨 都 要 送到MultiUn MultiUn
203 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.