на нижнем этаже
楼下 · 樓下
нижний этаж oor Sjinees
нижний этаж
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
底层
Нас держали взаперти на нижнем этаже, тогда как тело мученицы находилось в ее комнате.
我们一直被圈在底层,而烈士就横尸在她的房间。
底層
楼下
Наши гости ждут нас на нижнем этаже.
我们的客人在楼下等着我们。
樓下
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
На нижнем этаже дома находился большой очаг — источник тепла и света.
好 今天 我 非常 非常 希望 大家 能 了解 切削 力jw2019 jw2019
Нижние этажи башни использовались для хранения запасов воды, муки, фруктов, сыра, вина и мяса.
? 当 我 往下看 的? 时 候 根本? 无 法? 从 面部 上? 来 分辨 哪? 个 是 感染 者jw2019 jw2019
замена стекол в окнах в нижних этажах ВМЦ на многослойное ударостойкое стекло;
我 有 敲? 门- 有? 吗 ? 我? 没 听? 见UN-2 UN-2
Люди строят вверх, начиная с нижнего этажа, шершни строят вниз, начиная с верхнего этажа.
我? 们 能 采 用 急?? 坠 速? 吗-? 无 法 确 保jw2019 jw2019
В доме находились только моя 21-летняя дочь, в другой комнате, ее горничная и слуги на нижнем этаже.
你 不是 更 喜? 欢?? 际 象棋? 吗 ?UN-2 UN-2
Дага Хаммаршельда, нижний этаж, комната
當然 我們 得 開槍 制服 他MultiUn MultiUn
Нас держали взаперти на нижнем этаже, тогда как тело мученицы находилось в ее комнате
? 没 人? 会 知道? 这 是? 从 哪 里? 来 的MultiUn MultiUn
Наши гости ждут нас на нижнем этаже.
我?? 让 他? 们 看?? 从 未?? 过 的? 东 西!Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Этажы, возведенные человеком, покоятся на нижних этажах; этажы, сооруженные шершнями, подвешаны к верхним этажам.
他們 完全 有 夜晚- 開槍, 自動- 焦點, 堅固- 開槍, 等等jw2019 jw2019
Занят нижний этаж здания, разделённый на несколько помещений. 20 соток непрерывного горизонтального пространства под административными офисами.
她 也 真是 的 阻止 不了 她 你 也 看到 了兩 伊 戰爭 中 她 受了 很多 苦ted2019 ted2019
Похоже, кто-то включил питание на нижнем этаже.
他們 是 訓練 有 素 的 軍人僅僅 深入 別國 # 公 里 遠 我們 不必 出動OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
5 И в нём будет нижний этаж и верхний этаж согласно образцу, который будет дан вам позже.
您 會 回到 以前 的 生活 中 去 嗎LDS LDS
До создания лазарета детей отправляли в педиатрическое отделение общей больницы, находящейся на нижних этажах здания
弊??? 辑 畴 悼 磊? 荤 柳?? 阑 钎 瘤 俊 狡 磊? 绊 力 救 沁 歹? 聪MultiUn MultiUn
Нас держали взаперти на нижнем этаже, тогда как тело мученицы находилось в ее комнате.
我 把 她? 带 到 一? 个 受 教育 的 地方 ...UN-2 UN-2
Брат, принеси ее с нижнего этажа.
他的 愛 將 永遠 燒 錄 在 他的 硬體 上OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Это класс на нижнем этаже.
有了??? 条 情? 报 我? 们 就 能? 锁 定? 卧 底 的 身份吉 姆 ?ted2019 ted2019
а) замена стекол в окнах в нижних этажах ВМЦ на многослойное ударостойкое стекло
? 对 不起 , 如果 我?? 会 的 技巧 有些 笨 。MultiUn MultiUn
Два нижних этажа запланированы как залы приемов/заседаний, и их можно будет переоборудовать в залы заседаний и конференций УВКПЧ
只 要 你 能?? 让 燕子 文? 进 大? 学MultiUn MultiUn
Израильские военные заняли верхние этажи более чем # домов, жители которых были вынуждены искать убежище на нижних этажах или на улице
我?? 觉 得? 没 有 我?? 参 加 的? 话? 这 件 事 就 不好 玩 了MultiUn MultiUn
Израильские военные заняли верхние этажи более чем 40 домов, жители которых были вынуждены искать убежище на нижних этажах или на улице.
冒? 着 妻子 , 孩子 的 生命 去 救 你的 朋友 是? 吗 ?UN-2 UN-2
c) аутентичную копию временного разрешения, выданного министерством торговли и промышленности, с точным указанием местонахождения предприятия, которое должно находиться на нижнем этаже
? 让 我? 们 去 找 店主在她 回家? 过 年 之前MultiUn MultiUn
Но после дальнейших исследований группа ученых обнаружила, что радиосигналы «исходили не от космического разума, а от микроволновой печи, стоявшей на нижнем этаже».
完全 被搞 傻了 , 兄弟 。-?这 就是 我? 决 定不 上 的 原因jw2019 jw2019
в качестве альтернативного варианта библиотечные службы могут быть переведены на нижние этажи здания Секретариата, что потребует перевода размещенных там в настоящий момент служб.
我 去 找我?? 妈 警察? 马 上 就? 来 okUN-2 UN-2
Длинная ротационная печатная машина, которую мы ласково называли «старым воякой», потоком выдавала буклеты и посылала по конвейерной ленте к нам на нижний этаж.
为什么? 什 么? 为什么不是现在? 什 么 不是? 在?jw2019 jw2019
но есть и другой вариант: библиотечные службы можно перебазировать на нижние этажи здания Секретариата, однако для этого надо будет сначала перебазировать размещенные там службы.
你 要是 想吃 飯 的話 就 快 過去.- 從 這些 海圖 來看UN-2 UN-2
43 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.