нормы права, регулирующие положение беженцев
难民法
норма права oor Sjinees
норма права
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
法治
Эритрейский режим, которому чужды нормы права, не был публично привлечен к ответственности за это хищение.
不懂法治的厄立特里亚政权并没有被公开地要求为此强盗行为负责。
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
Нормы законодательства регулируют права и обязанности граждан法律規範公民的權利和義務
法律規範公民的權利和義務Нормы законодательства регулируют права и обязанности граждан
международный семинар по вопросу о международных нормах в области прав человека и отправления правосудия
国际人权标准和司法讨论会
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Процесс разработки Органом норм, правил и процедур ведения деятельности в Районе расписан в Конвенции и Соглашении.
那 是 布什 最重要的 競選 贊助人 - -安龍 公司 的 大財主 肯 尼 斯 ‧ 雷 只 有 英國 媒 体 報道 了 這次 來訪UN-2 UN-2
Оценку нельзя делать абстрактно без учета релевантных обстоятельств и воздействия соответствующих норм права.
那個 派對 上 你們 吵 了 些 什麼?- 一些 小事, 沒有 什麼 大不了 的UN-2 UN-2
а) отвечает установленным требованиям в качестве защищаемого держателя согласно нормам права, регулирующим оборотные инструменты; либо
他 要求 我們 協助 他 在 # 個月 內 重新 掌權 , 否則 就 出版 那 本書MultiUn MultiUn
Логика войны никогда не заменит собой норму права и стремление целого народа к самоопределению и независимости
還有 搬出證明 你 現在 明白 了?MultiUn MultiUn
Секция прокурорского обслуживания и судебной администрации отвечает за создание судов и прокуратур в соответствии с действующими нормами права
系统讯息- 由游戏直接发出的讯息MultiUn MultiUn
Лихтенштейн твердо верит в многосторонность и в международную систему, основанную на нормах права
? 号 房 里 的? 东 西 ...是 世界上 最 可怕 的? 东 西 。MultiUn MultiUn
Мы приветствуем это заявление и начало предварительных переговоров на основе соблюдения норм права и в духе примирения.
你 要 知道 每? 个 人 都有 他的 命? 运UN-2 UN-2
выполнять применимые обязательства, возникающие в силу положений Конвенции, норм, правил и процедур Органа и решений соответствующих органов Органа;
自 吹 自擂 是 老 地下黨 能耐 大得 很UN-2 UN-2
Он заявляет, что, согласно нормам права
等 老子 出? 来 再好 好 教? 训 你 !UN-2 UN-2
Нормы права, регулирующие принудительную реализацию обеспечительного права
吃 那 玩意? 会 害了 你自己 的 。MultiUn MultiUn
С этой целью в статье # приводятся требования, предусматривающие, что Орган принимает нормы, правила и процедуры, в частности для
我? 对 我 父?? 对 你? 态 度 道歉MultiUn MultiUn
Универсальное и неизбирательное применение норм права открывает путь к избавлению от страха и нужды
整?? 过 程 大? 约 要 用 三? 个 小?,, 你的 女 儿 几 天后 就 可以 回家MultiUn MultiUn
Такие расходы, такие жертвы и такое неуважение к нормам права подрывают безопасность людей во всем мире.
早在 最初...? 讲 故事 的 人 就 已?? 会 用? 语 言? 来 使 听? 众 迷醉UN-2 UN-2
Специальный представитель и Миссия должны и впредь применять нормы права независимо от этнической, национальной или политической принадлежности обвиняемых.
我們 都很 喜歡 你 我 不明白 怎麼 會 得到 如此 回報UN-2 UN-2
год Симпозиум им. Алларда К. Лоуэнстайна по международным нормам прав человека, Йельская школа права # год (член дискуссионного форума
你 那? 样 子 真是 可? 爱 极 了MultiUn MultiUn
Оно позволяет во многом сохранить сферу применения нормы права места нахождения цедента.
?? 爱 的 , 你 怎 么 不 告? 诉 我 呢 ?UN-2 UN-2
Увеличение числа стран-партнеров, которые вводят в действие нормы, правила инструменты сертификации экологически безопасного строительства
加速阈值是加速生效前鼠标必须在屏幕上移动的最小距离。 如果移动小于加速阈值, 鼠标指针就象加速设为 #X ; 这样, 当您用物理设备做很小的移动时, 您可以很好地控制鼠标指针。 当物理设备移动较大时, 您可以快速地在屏幕的不同区域移动 。UN-2 UN-2
Нормы права, регулирующие создание, публичность и приоритет обеспечительного права
尚 宇 在 那 儿 ? 真的? 吗 ?- 是的 , 他就 在 那 儿UN-2 UN-2
Главное- это обеспечить практическую реализацию действующих норм права и принятых решений
我們 的 朋友 湯 姆 森 在哪 里? 在 欣賞 自己的 獎章 呢MultiUn MultiUn
Арбитражный суд применяет нормы права, которые стороны согласовали как подлежащие применению при решении спора по существу
?? 爱 的 ,? 让 孩子? 们 准? 备 出? 门MultiUn MultiUn
Профессор конституционного права и международных норм прав человека на юридическом факультете Женевского университета
人物 "C", 卡? 门 · 伊? 莱 克 正在 打高? 尔 夫 球UN-2 UN-2
Подобное выражение доверия в отношении норм права сегодня имеет особенно важное значение
只 有 你 因為 我 知道 我 可以 信任 你MultiUn MultiUn
Необходимо, чтобы все без исключения члены международного сообщества соблюдали международное право, включая гуманитарное право и нормы прав человека.
? 盖 年? 轻 的? 时 候? 爱 她? 爱 的? 发 狂真的 ?UN-2 UN-2
i) соблюдать Конвенцию и соответствующие нормы, правила и процедуры Органа, касающиеся
堡? 绊 甫? 窍 促 焊?? 聪 捞 惑 前 俊 措 秦 磊 何??? 阑 爱 霸?? 灯绊咯?? 矾 锅 眠 玫? 窍 扁? 档 沁 烈MultiUn MultiUn
Это прямо противоречит резолюции # Конституционным рамкам и нормам права, применяемым в Косово
我們 分居 一段 時間 看看 好嗎 ?MultiUn MultiUn
62616 sinne gevind in 74 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.