нотация oor Sjinees
нотация
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
演讲
教训
Пожалуй, несколько странно, опять же, что Сирия читает нам нотации по поводу нашего поведения.
听叙利亚教训我们的行为似乎有点奇怪。
说教
Нотации Израилю о правах человека от одних из самых жестоких тираний мира звучат по-настоящему абсурдно.
听到世界上最具压迫性的一些独裁者在人权方面对以色列进行说教实在荒唐。
En 7 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
記法 · 訓誡 · 說教 · 训诫 · 记法 · 讲演 · 表示法
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Пожалуй, несколько странно, опять же, что Сирия читает нам нотации по поводу нашего поведения
該死 的 火車 從來 都 不可靠 , 不是 嗎 ?MultiUn MultiUn
Куба обращается к странам Севера с просьбой прекратить читать неподобающие нотации странам Юга по поводу прав человека и призывает начать подлинный межкультурный диалог.
關於 上星期 我 漏 交的 論文 能不能 給 個例 外 ?UN-2 UN-2
В 1989 году ассоциация International Obfuscated C Code Contest (IOCCC) добавила нотацию Brian Westley.
《 乳?? 风 暴 》 酬? 宾 周 , 美女? 减 至 半 价LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Однажды я сказала маме: «Хватит читать мне нотации, а то я не буду больше вытирать для тебя посуду».
不? 过 我 是? 头 次 用 里 面的 知? 识 " 取?" " 一位 女士jw2019 jw2019
Не читай людям нотации, просто беседуй с ними.
我 想我? 会 感到? 开 心 的 如果 你 是? 个 普通 女孩jw2019 jw2019
Клаудия, Я могу бежать или читать нотации.
什 么? 这是个宴会 可以不? 是? 宴? 可以 不?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Слушай, не читай нотаций, просто быстро найди мне другую работу.
第一百零三 条 金融 监督 管理 部门 有 权 限制 或者 禁止 保险 公司 向 中国 境外 的 保险 公司 办理 再 保险 分出 业务 或者 接受 中国 境外 再 保险 分入 业务 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Не дадут свободно вздохнуть — вечные нотации!
一個 # 歲 的 老人 撞破 厚厚 的 窗玻璃 縱身 跳下一個 # 歲 的 女孩 死 于 奔跑 骨折 斷裂jw2019 jw2019
И совсем необязательно читать друзьям нотации.
你 能不能 不要 对我吼了? 我 吼 了?jw2019 jw2019
Правительство, убивающее гражданское население в секторе Газа и упорствующее в строительстве стены, что нарушает права человека палестинского народа, не имеет права читать другим нотации о ценностях
他 才 不是 那?? 刚 做了 C 切口 的 人MultiUn MultiUn
Решит ли проблему наше резкое замечание или нотация?
你? 这 种? 货 色 都能跟 她 上床 了 , 我 就 感? 觉 我自己 也 跟 她 上了 床 耶jw2019 jw2019
Гар, не надо нотаций.
除非 什 么?- 除非 你 先? 动 手OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Автор венгерской нотации.
不是 我的? 错 , 你 都不? 帮 我?? 话LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Думаю, мы оба знаем, что нотаций не избежать.
我? 们 正在 想? 办 法 俱? 乐 部 不像 以前 那 么?? 钱 了OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Как и в любой другой нотации, выражения находящиеся в глубине вычисляются первыми, но в польской записи глубина выражения определяется порядком, а не скобками.
我? 会 用 我的 信? 誉 保? 证 保? 护 她 ,? 长 官LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Всем тем, кто заинтересован в участии в этих заседаниях, разрешается сделать это,- от представителей повстанческих движений Демократической Республики Конго до сенатора Джесси Хелмса, который читал Совету пространные нотации, демонстрируя презрение к Уставу Организации Объединенных Наций
不 , 你 有 。 但 , 你 把 它? 们 都 放在 家 里 。MultiUn MultiUn
Когда родителей порядочных молодых людей спрашивали, какой совет они могут дать другим родителям, чаще всего среди ответов были слова: «обильно изливайте любовь», «проводите время вместе», «развивайте взаимное уважение», «по-настоящему слушайте их», «давайте им руководство, не нотацию» и «будьте реалистичны».
少校 的 腿? 断 了 , 要 有 适? 当 治? 疗jw2019 jw2019
Рассуждай, а не читай нотации.
天? 晓 得. 和 她 在一起 真? 难 受jw2019 jw2019
И Говард всегда читал мне нотации о важности правильного спортивного духа и цивилизованности.
因為 他 如果 出獄 他 會死 掉 的OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1 Большинству людей нравится высказывать свое мнение, но они не любят, когда им читают нотации или когда их засыпают вопросами.
准? 备 好 接 他 上船 了- 寇 克?? 长 不在jw2019 jw2019
Простите мне, если кому-то кажется, что я читаю нотации, но я думаю, что нам следует сосредоточиться и подчеркнуть тот позитив, которого мы добились, и не продолжать обсуждение того, что же в точности произошло.
媽的 我們 以 後 再 跟 他 講道理UN-2 UN-2
В математике, нотация обозначает систему символов или знаков, используемых для представления чисел, функций и других математических объектов在數學中,符號表示用於表示數位、函數和其他數學對象的符號或符號系統
你? 们 不想? 让 我 搬 回?? 吗 ?不是Rene Sini Rene Sini
Международные организации не вправе читать нотации Узбекистану – у них нет соглашения с Комитетом, а у Узбекистана есть, и они, по-видимому, должны заручиться таким соглашением, прежде чем указывать Узбекистану, что ему делать.
幾個月 了 , 我 還是 弄 不明白UN-2 UN-2
Особенной чертой в нотации ISWIM является использование where предложений.
那 又 怎? 样 ? 他?? 爱 怎 么? 说 就 怎 么? 说LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Г-н Мусаев (Азербайджан) выражает удивление в связи с тем, что представитель Армении читает нотации о разрешении конфликта, хотя именно правительство Армении несет ответственность за агрессивную войну, развязанную против Азербайджана.
我在 外面 能 做 的 就 只 有? 这 么 多了UN-2 UN-2
47 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.