нота 音符
音符 нота
нота音符 oor Sjinees
нота音符
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
二分音符 половинная нота
音符нота
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Во исполнение этой просьбы 25 февраля 2005 года государствам-членам была направлена вербальная нота с просьбой к ним представить свои мнения по данному вопросу.
我? 们 在 看?? 视 。? 这 是 我? 个 人 的 NS# 。UN-2 UN-2
� Настоящий документ был представлен менее чем за десять недель до открытия сессии, поскольку в него включены замечания, полученные в ответ на вербальную ноту, разосланную Секретариатом 6 мая 2008 года.
嗨 , 我 是 托 比 雷 德 福,? 来 自 俄亥俄 克 里 夫? 兰 的 天才 的? 书 呆子UN-2 UN-2
Приложение к вербальной ноте Постоянного представительства Норвегии при Организации Объединенных Наций от 24 мая 2007 года на имя Председателя Комитета
我 在 想 怎? 样 把 你的?? 脏 狠狠 地 取出就 在 我? 们 眼神 接 触 的 瞬? 间 我 想 你 哀嚎 的? 样 子 一定 很? 诱 人 ,?? 吗UN-2 UN-2
Вторая вербальная нота была направлена 25 мая 2011 года.
这将从磁盘上删除所选的主题 。UN-2 UN-2
Делегация предпочитает завершить обсуждение на позитивной ноте и не тратить понапрасну огромную дружескую поддержку, которая оказывается Международной торговой палате.
我 只 是 想? 让 你 知道 我 很好UN-2 UN-2
В соответствии с пунктами # резолюции # августа # года Генеральный секретарь направил вербальные ноты всем правительствам, соответствующим договорным органам, специальным докладчикам, соответствующим органам системы Организации Объединенных Наций, специализированным учреждениям и неправительственным организациям с просьбой представить их мнения по вопросу о защите прав человека в контексте ВИЧ/СПИДа
笑 一? 个 , 打? 开 你??? 满 的? 钱 包 !MultiUn MultiUn
Вербальная нота Постоянного представительства Франции при Организации Объединенных Наций от 24 мая 2007 года на имя Председателя Комитета
周 后 我 抓到 他 有外遇所以 我 就 搬出? 来 了 事情 就是?? 样UN-2 UN-2
Вербальная нота Постоянного представительства Израиля при Организации Объединенных Наций от 4 августа 2005 года на имя Генерального секретаря
那 不 只 是 印度人 的 事 有 多少 人 支持 我???UN-2 UN-2
Вербальная нота Постоянного представительства Республики Польша при Отделении Организации Объединенных Наций в Женеве от # июля # года в адрес Управления Верховного комиссара Организации Объединенных Наций по правам человека
我 想 你 一定 是 去了? 购 物中 心然后 吃 了 垃圾 食品MultiUn MultiUn
Вербальная нота Постоянного представительства Тимора-Лешти при Организации Объединенных Наций от # мая # года на имя Председателя Контртеррористического комитета
你 一定 製造 了 不少 財富MultiUn MultiUn
К ожидаемым областям расширения деятельности, для которой потребуется поддержка Секретариата, относятся: поддержка обслуживания заседаний; обновление базы данных о перечнях; издание и обновление специальных уведомлений Интерпола в отношении включенных в перечень лиц; направление вербальных нот государствам-членам и издание пресс-релизов; подготовка и отправка писем с уведомлениями соответствующим государствам; ведение веб-сайтов комитетов; подготовка таблиц с рекомендациями на основе докладов Группы по наблюдению; и подготовка документов о позиции комитетов.
你 也 看?? 电 影 不到 最后- 刻 不能 落幕UN-2 UN-2
Секретариат направил вербальную ноту от # марта # года, в которой запрашивались уточнения и дополнительная информация о любых изменениях в законодательстве этой страны связанных с осуществлением Протокола, и о любых мерах, планируемых с целью привести внутреннюю правовую систему в полное соответствие с требованиями, предусмотренными в Протоколе
現在 我 知道 狒狒 的 毛 是 從 哪兒 來 的MultiUn MultiUn
В соответствии со статьей XII соглашения оно вступит в силу в день обмена нотами, подтверждающими его ратификацию соответствующими органами обеих сторон.
請 有關 人員 注意...... 盜版 是 要 受到 聯邦 法律 處罰 的UN-2 UN-2
В вербальной ноте от 20 января 2006 года Генеральный секретарь обратил внимание всех государств на резолюцию 49/60 Генеральной Ассамблеи и содержащуюся в приложении к ней Декларацию и просил их представить к 31 мая 2006 года информацию об осуществлении в соответствии с пунктом 10(а) Декларации.
我 是 說, 不是 真 得 很好, 只 能 這樣UN-2 UN-2
В среду, 3 сентября, в 16 ч. 45 м. помощник государственного секретаря по делам Западного полушария Томас Шенон вручил главе Секции интересов Кубы в Вашингтоне ноту No 646, в которой выражается «глубокое сожаление в связи с разрушениями, причиненными ураганом “Густав”» и отмечается, что Соединенные Штаты Америки будут готовы «предложить кубинскому народу незамедлительную и первоначальную гуманитарную помощь в виде чрезвычайных поставок через посредство соответствующей международной организации, занимающейся оказанием международной помощи».
給 我 個 強力 薄荷- 準備 好了 ?UN-2 UN-2
17 июля 2007 года государство-участник представило ответ на вербальную ноту Комитета от 6 июня 2007 года (см. ниже), в котором содержалась подробная информация, запрашиваемая в вопросах Комитета.
正 因為 這些 錢 , 我 才能 活命UN-2 UN-2
Сегодня правительство Руанды направило вербальные ноты в Отделение связи МООНСДРК в Кигали и в посольство Демократической Республики Конго в Рунде, выразив официальный протест против этих действий, являвшихся преднамеренной провокацией, поскольку поблизости никакие боевые действия между ВСДРК и «М23» не велись.
你 為 我 做 什 么 了 ?- 我 把 你 從 那 小屋子 里 帶出 來 了UN-2 UN-2
Постоянное представительство Республики Беларусь при Организации Объединенных Наций свидетельствует свое уважение Генеральному секретарю Организации Объединенных Наций и, ссылаясь на ноту Генерального секретаря # от # апреля # года, имеет честь довести до сведения Его Превосходительства следующую официальную информацию Республики Беларусь в соответствии с пунктом # резолюции Генеральной Ассамблеи Организации Объединенных Наций # «Необходимость прекращения экономической, торговой и финансовой блокады, введенной Соединенными Штатами Америки против Кубы»
杰克, 是 真的??? 你的 体 重 增加 了?MultiUn MultiUn
Вербальная нота Канцелярии Председателя Генеральной Ассамблеи от 22 марта 2007 года на имя Председателя Пятого комитета (А/С.5/61/20 и А/С.5/61/L.38)
妳 是 说妳自己处理完了? 妳 自己? 理 完了?UN-2 UN-2
В соответствии с правилом # временных правил процедуры Совета Безопасности Генеральный секретарь хотел бы сообщить о том, что он получил вербальную ноту Постоянного представительства Китая при Организации Объединенных Наций от # апреля # года, в которой говорится, что Кан Юн и Чэнь Пэйцзе назначены альтернативными представителями Китая в Совете Безопасности
您也可以单击工具栏上的 。MultiUn MultiUn
Позиция Соединенного Королевства в отношении рассмотрения вопроса о Фолклендских (Мальвинских) островах в рамках ОАГ была изложена в вербальной ноте Постоянного наблюдателя от Соединенного Королевства при ОАГ от 3 июня 2008 года на имя Председателя Генеральной ассамблеи ОАГ.
英? 国 和 法? 国 是 支持 我? 们 的UN-2 UN-2
Оно в корне искажало и факты по состоянию на 21 декабря 2010 года, когда это письмо было направлено Вам для распространения: к этой дате моя страна откликнулась ответной вербальной нотой, в которой указывались «меры по исправлению положения», и Греческой Республике было о них известно.
兩位 年輕人 剛開始 生命 路上 的 另一 步UN-2 UN-2
27 марта 2015 года Председатель направил государствам-членам вербальную ноту от имени Комитета, напомнив им о необходимости представления докладов в соответствии с пунктами 12 и 29 резолюции 2199 (2015), и к этой вербальной ноте была приложена записка по процедурным вопросам.
我 猜 他 把? 这 倒霉 的 厄? 运 也?? 传 了 下? 来UN-2 UN-2
Постоянное представительство Боливии при Организации Объединенных Наций свидетельствует свое уважение Департаменту по вопросам разоружения Секретариата Организации Объединенных Наций и со ссылкой на вербальную ноту, касающуюся резолюции # А, озаглавленной «Ракеты», имеет честь сообщить Вам, что, согласно информации, полученной от министерства иностранных дел Боливии, вооруженные силы Боливии не располагают этим видом оружия и не намереваются приобретать или производить такое оружие в будущем
男人 模仿? 骄 傲 的 小 公? 鸡 , 女人 模范 撒? 欢 的 母? 鸡 。MultiUn MultiUn
Приложение к вербальной ноте Постоянного представительства Боливии при Организации Объединенных Наций от 1 февраля 2005 года на имя Председателя Комитета
我 不懂 你 說啥 , 總之 你 開鎖 我 報警UN-2 UN-2
203 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.