подразделение по обезвреживанию боеприпасов и разведке взрывоопасных объектов
爆炸物侦察队
обезвреживание взрывоопасных боеприпасов oor Sjinees
обезвреживание взрывоопасных боеприпасов
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
爆炸性弹药处理
爆炸性弹药清除
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
ЮНМАС предоставила национальным сотрудникам специализированную техническую подготовку по вопросам управления запасами и обезвреживания взрывоопасных боеприпасов.
我 能 意? 识 到 很多 事 但? 没 有 一件 有意? 义UN-2 UN-2
Цель практикума состояла в том, чтобы инициировать сотрудничество среди экспертов по обезвреживанию взрывоопасных боеприпасов.
? 这 里 不是 你?? 这 些 臭 小鬼 的 游?? 场UN-2 UN-2
d) метод безопасного обезвреживания взрывоопасных боеприпасов.
磁带以只读方式挂载 。UN-2 UN-2
iv) метод безопасного обезвреживания взрывоопасных боеприпасов
我 花了 #? 个 月???? 着 离? 开 你? 现 在? 却 要 我 跟 你 一起 离? 开 ?MultiUn MultiUn
Национальная квалификация по обезвреживанию взрывоопасных боеприпасов, используемая в национальной программе разминирования со вступления в силу .
是 啊 你 好 見到 你 很高興UN-2 UN-2
метод безопасного обезвреживания взрывоопасных боеприпасов.
得 把 亞當 埋葬 在 玫瑰 園 裡UN-2 UN-2
Предоставление технических рекомендаций для содействия созданию национального координационного центра по обезвреживанию взрывоопасных боеприпасов при Военно-инженерном управлении в Бамако
恐怕 是的 , 你 只 是 我的 想象? 虚 构 出? 来 的UN-2 UN-2
Подразделения многонациональных сил по обезвреживанию взрывоопасных боеприпасов обезвредили тысячи тонн захваченных или обнаруженных иракских боеприпасов, в том числе мин
你 需要 男人 , 十分? 钟 也 好MultiUn MultiUn
Национальная квалификация по обезвреживанию взрывоопасных боеприпасов, которая, как ожидается, будет использована в программе разминирования в период, охватываемый просьбой о продлении
你 很 照顧 某個 人 是不是 ?那些 是 引導 問題UN-2 UN-2
Бельгия сообщила, что 41 мина была использована в 2009 году для обучения и подготовки специалистов по обезвреживанию взрывоопасных боеприпасов (ОВБ) и саперов.
還有 加州 勞 森 鎮上 所有人UN-2 UN-2
Проведение во всех 4 секторах операций по перемещению сил в чрезвычайных ситуациях в связи с обезвреживанием взрывоопасных боеприпасов и самодельных взрывных устройств
我 希望 咱? 们 能 保持 低? 调?? 让 丹 尼 和 大伙 知道 我 找 你UN-2 UN-2
Оценка низкая/средняя/высокая носит сугубо качественный характер и основывается на опыте небольшой группы техников-саперов, обладающих обширным опытом постконфликтного обезвреживания взрывоопасных боеприпасов
我?....... 是不是 什 么? 时 候 能 做? 点 什 么 ?MultiUn MultiUn
Международный персонал, обладающий квалификацией по обезвреживанию взрывоопасных боеприпасов, который привлекается к проведению работ по национальным программам разминирования в период, охватываемый запросом на продление
我 警告 你 這 只 會 變的 更 糟UN-2 UN-2
После завершения технико-экономического обоснования, отряд по обезвреживанию взрывоопасных боеприпасов и другой персонал прошли подготовку по ИМСМА, предоставленную со стороны ЖМЦГР в апреле # года
哇 , 到底 是 怎 么 回事我 都 听 到了? 这 些MultiUn MultiUn
Отряд СК по обезвреживанию взрывоопасных боеприпасов, постоянно дислоцирующийся на острове, регулярно отслеживает минные поля, предпринимая действия по уничтожению мин, которые могут создавать гуманитарный риск
再? 说 一?? 创 造 性的??????? 结 果 的 新? 闻在 所有 投票? 结 束 之前MultiUn MultiUn
Таблица # Международный персонал, обладающий квалификацией по обезвреживанию взрывоопасных боеприпасов, который привлекается к проведению работ по национальным программам разминирования в период, охватываемый запросом на продление
我 敬佩 你的 忠心 和 虔? 诚MultiUn MultiUn
Отряд СК по обезвреживанию взрывоопасных боеприпасов, постоянно дислоцирующийся на острове, регулярно отслеживает минные поля, предпринимая действия по уничтожению мин, которые могут создавать гуманитарный риск.
你 不能 对我笑一个吗? 我 笑 一???UN-2 UN-2
Таблица # Международный персонал, обладающий квалификацией по обезвреживанию взрывоопасных боеприпасов, который привлекается к проведению работ по национальным программам разминирования в период, охватываемый просьбой о продлении
每天 晚上 我的 朋友? 纳 杉 尼? 尔 都把 他的? 乐 器 塞 好在 一群 掠食者 、 皮? 条 客 ... 和 在 街? 头 四 仰 八 叉 的 倒地 醉? 汉 之? 间 ...MultiUn MultiUn
Аргентина сообщила, что 92 мины типа SB 33 были использованы 15-16 ноября 2004 года для подготовки армейских инженеров по обезвреживанию взрывоопасных боеприпасов (ОВБ).
? 脑 血管 炎 可是 非常 罕? 见 的 特? 别 是 她?? 个 年? 龄UN-2 UN-2
Советник по подводным операциям обезвреживания взрывоопасных боеприпасов (ОВБ) Женевского международного центра по гуманитарному разминированию (ЖМЦГР) г-н Джастин Смит выступил с презентацией по подводным ВПВ.
我 從來 沒有 見 過 他們 如此 安祥UN-2 UN-2
В интересах усиления контроля за качеством проведения всех операций по разминированию в «Сомалиленде» и «Пунтленде» туда были направлены три новых специалиста по обезвреживанию взрывоопасных боеприпасов
我 懂 , 就 像是 ... 嗯 ... 靈感 靈光 乍現 , 對 吧 ?MultiUn MultiUn
В интересах усиления контроля за качеством проведения всех операций по разминированию в «Сомалиленде» и «Пунтленде» туда были направлены три новых специалиста по обезвреживанию взрывоопасных боеприпасов.
? 卫 星? 这 么 大 可不是? 随 便 就 藏 的 起? 来 的UN-2 UN-2
ЮНМАС предоставила аккредитацию и оказала поддержку 13 группам из всех секторов, занимающимся обезвреживанием взрывоопасных боеприпасов и самодельных взрывных устройств, а также предоставила оборудование и подготовила инструкторов.
他 拿走 了 她的 闌尾為了 表示 歉意 他 把 他的 心 回 贈給 了 蘇 菲UN-2 UN-2
144 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.