ожидаемое время прибытия oor Sjinees
ожидаемое время прибытия
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
船舶到港预报
预定抵达时间
预计到达时间
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ожидаемое время прибытия
您要替换掉的文字部分UN-2 UN-2
Второе предложение подпункта е) пункта 2 содержит оговорку: "если в договорных условиях указывается ожидаемое время прибытия груза".
水管 那? 帮 人 就是 跟 他 去 打球 的UN-2 UN-2
Второе предложение подпункта е) пункта # содержит оговорку: "если в договорных условиях указывается ожидаемое время прибытия груза"
本案? 说 明? 这 些 破 坏 家庭 的? 绑 匪? 虽 然 都心狠 手 辣 , 但 也? 难 逃 法 网MultiUn MultiUn
Кроме того, он хотел бы вновь подтвердить мнение о том, что подпункт е) описывает ситуацию, когда детали договора устанавливают ожидаемое время прибытия груза, в то время как проект статьи # о деталях договора не упоминает время прибытия
我 在這裡 看 這些 垃圾 看了 兩個 星期 了MultiUn MultiUn
Если в договорных условиях указывается ожидаемое время прибытия груза или указывается, как получить информацию о том, был ли груз сдан, предполагается, что держатель в момент, когда он стал держателем, знал или мог разумно знать о сдаче груза
為 什 么? 整個 走廊 都 是 玻璃MultiUn MultiUn
Если в договорных условиях указывается ожидаемое время прибытия груза или указывается, как получить информацию о том, был ли груз сдан, предполагается, что держатель в момент, когда он стал держателем, знал или мог разумно знать о сдаче груза"
在邮件体中发送群件邀请MultiUn MultiUn
Если в договорных условиях указывается ожидаемое время прибытия груза или указывается, как получить информацию о том, был ли груз сдан, предполагается, что держатель в момент, когда он стал держателем, знал или мог разумно знать о сдаче груза.
基金 管理 公司 财务 报表 附注 编制 的 有关 规定UN-2 UN-2
Если в договорных условиях указывается ожидаемое время прибытия груза или указывается, как получить информацию о том, был ли груз сдан, предполагается, что держатель в момент, когда он стал держателем, знал или мог разумно знать о сдаче груза.
我 知道 你 和 你 手下 在?? 尔 德 尼 斯 堡 ...是 怎 么? 对 我的 同胞UN-2 UN-2
Кроме того, он хотел бы вновь подтвердить мнение о том, что подпункт е) описывает ситуацию, когда детали договора устанавливают ожидаемое время прибытия груза, в то время как проект статьи 38 о деталях договора не упоминает время прибытия.
那家 伙 是 警察 我 知道 了UN-2 UN-2
Если в договорных условиях указывается ожидаемое время прибытия груза или указывается, как получить информацию о том, был ли груз сдан, предполагается, что держатель в момент, когда он стал держателем, знал или мог разумно знать о сдаче груза".
有 一些人 不能 面? 对 曾???? 过 的?? 伤UN-2 UN-2
"Когда договорные условия указывают ожидаемое время прибытия груза или включают указание, каким образом получить информацию о том, имела ли место сдача груза, предполагается, что держатель в момент, когда он становится держателем, знал или разумно мог знать о сдаче груза"
火 腩? 还 不 告? 诉 人家有 哪 几 家??? 馆 是 我 小兄弟? 开 的MultiUn MultiUn
"Когда договорные условия указывают ожидаемое время прибытия груза или включают указание, каким образом получить информацию о том, имела ли место сдача груза, предполагается, что держатель в момент, когда он становится держателем, знал или разумно мог знать о сдаче груза".
你 在? 说 什 么 , 什 么 叫做? 谁 是? 谁UN-2 UN-2
"Когда в договорных условиях указывается ожидаемое время прибытия груза или в них включено заявление о порядке получения информации относительно того, был ли сдан груз, считается, что держатель в момент, когда он стал держателем, знал или разумно мог знать о сдаче груза";
他 又 喝醉了?- 是 啊 我 猜 也 是UN-2 UN-2
"Когда в договорных условиях указывается ожидаемое время прибытия груза или в них включено заявление о порядке получения информации относительно того, был ли сдан груз, считается, что держатель в момент, когда он стал держателем, знал или разумно мог знать о сдаче груза"
我 若 无法等待呢? 法 等待 呢?MultiUn MultiUn
Напротив, экипаж пытался сохранить маршрут и ожидаемое время прибытия в Ндолу в тайне, ввиду чего представил план полета, где в качестве пункта назначения был указан не Ндолу, а Лулуабург (расположенный в 1200 км к северо-западу от Ндолы), и выбрал непрямой маршрут, подробная информация о котором, как сообщается, хранилась членами экипажа в глубокой тайне.
不過 我們 知道 有 一個 地方UN-2 UN-2
В ближайшее время ожидается прибытие еще двух следователей.
我 缺 # 美元 所以 我 去 找? 苏 利UN-2 UN-2
В настоящее время Ирак ожидает их прибытия для выполнения задач, сформулированных на основании соответствующих резолюций Совета Безопасности
如果 我? 们 再 遇到 那些 人? 让 他? 们 先? 杀 她MultiUn MultiUn
В настоящее время Ирак ожидает их прибытия для выполнения задач, сформулированных на основании соответствующих резолюций Совета Безопасности.
?? 现 在 起,? 卢 修 斯 由 我 照? 顾UN-2 UN-2
41 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.