осматривать достопримечательности oor Sjinees

осматривать достопримечательности

Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees

游览

impf

觀光

verb noun impf

观光

impf

Простите, что помешали вам осматривать достопримечательности.
很 抱歉 妨碍 了 你 的 观光 计划

遊覽

verb noun impf

voorbeelde

Простите, что помешали вам осматривать достопримечательности.
很 抱歉 妨碍 了 你 的 观光 计划

Иногда в субботу после обеда, когда заканчивались занятия, мы отправлялись осматривать достопримечательности Нью-Йорка.
在周六上午课程结束后,有时会由一位伯特利志愿人员带我们去纽约市区观光,当作培训的一部分,而导师会在周一上课时测验我们是否记得周六看到的事。

Тихо осматриваем достопримечательности, как он велел, и ждём когда он позвонит и скажет что дальше.
我們 在 這裡 靜靜 的 看 風景 , 就 像 他 說 的

Гостям, которые любят делать покупки и осматривать достопримечательности, будет интересно посетить галерею Виктора Эммануэля II с ее огромным стеклянным потолком и куполом.
对喜欢购物和观光的游客来说,维克托·伊曼纽尔二世拱廊值得一游。 这座大型购物中心的圆顶和玻璃天花板美丽绝伦。

Некоторые туристы просто гуляют по узким улицам и осматривают местные достопримечательности.
不过,一般游客只要在街上到处闲逛,看一下四周的新奇景色,大概已经心满意足了。

Везде они трудились за нас буквально день и ночь, объясняя нам достопримечательности, которые мы осматривали.
在各处地方,他们都不辞劳苦地昼夜和我们一起,帮助我们了解当地的名胜。

Израильские оккупационные власти не дают возможности арабам-христианам посещать мечеть Аль-Акса и осматривать ее исторические и культурные достопримечательности, что способствует активизации вооруженных выступлений в районе Харам аш-Шариф.
以色列占领当局阻止阿拉伯基督徒进入阿克萨清真寺参观和欣赏其历史和文化特色,这成为在“尊贵禁地”内散布武力表现的部分原因。