острова Тёркс и Кайкос oor Sjinees
острова Тёркс и Кайкос
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
特克斯和凯科斯群岛
特克斯和凱科斯群島
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
В сентябре 1996 года губернатором островов Тёркс и Кайкос был назначен бывший заместитель губернатора Бермудских островов Джон Келли.
1996年9月,百慕大前副总督被任命为特克斯和凯科斯群岛总督。UN-2 UN-2
Острова Тёркс и Кайкос (резолюция 65/115 Генеральной Ассамблеи)
特克斯和凯科斯群岛(大会第65/115号决议)UN-2 UN-2
В 2013 году Соединенное Королевство оказывало островам Тёркс и Кайкос поддержку в целях развития устойчивого рыбопромысла.
2013年,联合王国支持了特克斯和凯科斯群岛发展可持续渔业。UN-2 UN-2
Елены, островами Тёркс и Кайкос и Гибралтаром.
他对蒙特塞拉特岛、圣赫勒拿岛、特克斯和凯科斯群岛以及直布罗陀在修宪过程中所取得的进展感到欣慰。UN-2 UN-2
Специальная миссия на острова Тёркс и Кайкос
特克斯和凯科斯群岛特派团UN-2 UN-2
Острова Тёркс и Кайкос (рабочий документ)
特克斯和凯科斯群岛(工作文件)UN-2 UN-2
Несколькими неделями раньше достаточно серьезный ущерб был нанесен также части территории островов Тёркс и Кайкос.
领土特克斯和凯科斯群岛几星期前也遭到相当严重大面积的破坏。UN-2 UN-2
Большое значение для островов Тёркс и Кайкос имела степень самоуправления, и был поставлен вопрос о полном внутреннем самоуправлении
对于特克斯和凯科斯群岛具有重要意义的问题之一是自治的程度,有人提出了充分内部自治的问题。MultiUn MultiUn
Острова Тёркс и Кайкос признали это право до # года
特克斯和凯科斯群岛在 # 年前承认此项权利。MultiUn MultiUn
Острова Теркс и Кайкос (рабочий документ)
特克斯和凯科斯群岛(工作文件)UN-2 UN-2
По Конституции ответственность за сектор офшорных финансовых услуг островов Тёркс и Кайкос возложена на губернатора.
政府正在凯科斯岛北部和中部组织农业合作社,在普罗登斯夏莱斯组织营养液栽培业来满足现有的度假村的需求,努力吸引投资,发展农业。UN-2 UN-2
На островах Тёркс и Кайкос базируется международная строительная компания.
一家国际建筑公司的总部设在特克斯和凯科斯群岛。UN-2 UN-2
В территориях разрабатываются планы действий, а на островах Тёркс и Кайкос осуществляется экспериментальный проект
现正在各领土制订行动计划,也已在特克斯和凯科斯群岛进行一项试点项目。MultiUn MultiUn
Официальной валютой островов Тёркс и Кайкос является доллар Соединенных Штатов.
特克斯和凯科斯群岛的官方货币是美元。UN-2 UN-2
Правительство островов Тёркс и Кайкос обсудило сложившееся положение с правительством Гаити
特克斯和凯科斯群岛政府与海地政府讨论了这一局势。MultiUn MultiUn
После согласования текстов вступили в силу новые конституции островов Тёркс и Кайкос, Гибралтара и Британских Виргинских островов
特克斯和凯科斯群岛、直布罗陀、英属维尔京群岛已就新宪法达成一致,而且新宪法已经生效。MultiUn MultiUn
По Конституции ответственность за сектор офшорных финансовых услуг островов Тёркс и Кайкос возложена на губернатора
特克斯和凯科斯群岛境外金融事务部门的宪政责任由总督担负。MultiUn MultiUn
Вопрос об островах Тёркс и Кайкос
特克斯和凯科斯群岛问题UN-2 UN-2
миссия на острова Тёркс и Кайкос с целью оказания помощи и выработки рекомендаций по трудовому законодательству;
访问特克斯和凯科斯,就劳动立法提供协助和建议;UN-2 UN-2
В # году Соединенное Королевство приняло решение о прекращении с марта # года выдачи определенных субсидий островам Тёркс и Кайкос
年期间,联合王国决定,从 # 年 # 月起,英国政府将停止向特克斯和凯科斯群岛提供某些赠款。MultiUn MultiUn
Острова Тёркс и Кайкос имеют богатое экологическое наследие, которое нуждается в защите.
特克斯和凯科斯群岛有重要的环境遗产需要保护。UN-2 UN-2
Вопрос об островах Теркс и Кайкос
特克斯和凯科斯群岛问题UN-2 UN-2
принимая к сведению рабочий документ, подготовленный Секретариатом по островам Теркс и Кайкос
注意到秘书处编写的关于特克斯和凯科斯群岛的工作文件UN-2 UN-2
1270 sinne gevind in 66 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.