отчет о состоянии денежной наличности oor Sjinees
отчет о состоянии денежной наличности
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
现金流量表
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
В отчет включена информация о поступлениях и расходах, состоянии денежной наличности, непогашенных обязательствах и остатках средств, а также невыплаченных начисленных взносов по состоянию на 30 июня 2002 года, которая в кратком виде приводится ниже:
你 好像 累了? 换 我? 来 做? 梦 的? 侦 探 吧UN-2 UN-2
Наблюдалась также нехватка такой управленческой информации, как прогнозы движения денежной наличности, ежедневные/еженедельные аналитические отчеты о поступлениях и состоянии счетов и анализ чувствительности
你 知道原諒 我 , 爸爸 , 我 錯了MultiUn MultiUn
Она позволяет регулярно представлять заинтересованным сторонам ЮНИДО информацию о финансовой деятельности и финансовом состоянии, включая точные и своевременные финансовые отчеты и прогнозы движения денежной наличности, предназначенные для руководства Организации с целью облегчения принятия руководящих решений и планирования
有效期 届满 , 需要 继续 制造 、 配售 民用 枪支 的 , 应当 重新 申请 领取 许可 证件 。MultiUn MultiUn
Хотя разница в оценке величины остатков денежной наличности по состоянию на дату составления финансовых отчетов не является существенной, речь идет о двух разных валютных курсах, что, согласно стандарту 1 МСУГС, необходимо указывать;
哦 在 我 很 小的? 时 候 我? 养 了 一 只 和 你 一 模 一? 样 的? 仓 鼠UN-2 UN-2
Наличные денежные средства и невыплаченные взносы в целевые фонды Венской конвенции и Монреальского протокола по состоянию на 31 декабря 2014 года согласно отчету о финансовом положении
?? 飘 甫 甸??? 巩阑 溺 摧? 绊? 瞒 甫??,? 绊, 档 肺 甫 崔 啡? 绢UN-2 UN-2
Структуры, осуществляющие переход на МСУГС в 2014 году, еще не подготавливают на систематической основе финансовую информацию по состоянию на отдельные даты в течение года, хотя Организация Объединенных Наций начала представлять своему Комитету по вопросам управления ежеквартальные отчеты с данными о денежной наличности и инвестициях и анализ ключевых финансовых показателей деятельности.
但是 你?? 坚 持? 说 你? 没 射? 杀 他 ?UN-2 UN-2
Финансовый доклад включает ведомость поступлений и расходов и изменений в резервах и остатках средств за период с # января # года по # декабря # года (приложение I, стр # ); ведомость активов, пассивов, резервов и остатков средств по состоянию на # декабря # года (приложение I, стр # ); ведомость движения денежной наличности за двухгодичный период # годов (приложение I, стр # ); отчет о расходах за период # годов (приложение II); а также таблицу с данными, касающимися положения со взносами на финансирование Международного трибунала по морскому праву, за # годы (приложение V
? 现 在的 幼稚? 园 跟??? 没 什 么 分? 别MultiUn MultiUn
Комитет принял к сведению этот отчет, равно как и заключение ревизоров о том, что финансовые ведомости Органа точно отражают во всех существенных аспектах финансовое положение Органа по состоянию на 31 декабря 2012 года, а также расходование его средств и движение денежной наличности в истекшем году в соответствии со стандартами учета системы Организации Объединенных Наций.
不 , 不 , 食物 足? 够 大家 吃 的UN-2 UN-2
Финансовый доклад включает ведомость поступлений, расходов и изменений в резервах и остатках средств за период с 1 января 2009 года по 31 декабря 2010 года (добавление I); ведомость активов, пассивов, резервов и остатков средств по состоянию на 31 декабря 2010 года (добавление I); ведомость движения денежной наличности за двухгодичный период 2009–2010 годов (добавление I); отчет о расходах за период 2009–2010 годов (добавление II); а также таблицу с данными, касающимися положения со взносами на финансирование Международного трибунала по морскому праву, за период 1996–2010 годов (добавление III).
唯有 送 他 回 比利時 住進 設備 完善 的 療養院才能 避 乏 他的 精神 完全 崩潰UN-2 UN-2
Финансовый доклад включает ведомость поступлений, расходов и изменений в резервах и остатках средств за период с 1 января 2011 года по 31 декабря 2012 года (добавление I); ведомость активов, пассивов, резервов и остатков средств по состоянию на 31 декабря 2012 года (добавление I); ведомость движения денежной наличности за двухгодичный период 2011–2012 годов (добавление I); отчет о расходах за период 2011–2012 годов (добавление II); а также таблицу с данными, касающимися положения со взносами на финансирование Международного трибунала по морскому праву, за период 1996–2012 годов (добавление III).
零 六年 十二月 又 和 零 五年 三月 一? 样UN-2 UN-2
Новая информация представлена в приложениях к докладу, где содержится обновленная информация о смоделированных последствиях консолидации счетов за # год; таблица с указанием сумм, имеющихся на счетах завершенных миссий с положительным сальдо денежной наличности по состоянию на # июня # года; макеты финансовых ведомостей операций по поддержанию мира; и наброски предлагаемого сводного отчета об исполнении бюджета
已經 沒有 明天 了 , 帕 帕 裡 奇 先生MultiUn MultiUn
Комитет принял к сведению этот отчет, равно как и заключение ревизоров о том, что финансовые ведомости Органа дают достоверное и внятное представление о финансовом положении Международного органа по морскому дну по состоянию на 31 декабря 2013 года, а также о расходовании его средств и движении его денежной наличности за истекший год в соответствии с Финансовыми положениями Органа и стандартами учета системы Организации Объединенных Наций.
大? 卫 , 听? 着 , 我 正 去 洛 杉? 矶 去 听 音??UN-2 UN-2
Комитет принял к сведению этот отчет, равно как и заключение ревизоров о том, что финансовые ведомости Органа дают достоверное и ясное представление о финансовом положении Международного органа по морскому дну по состоянию на 31 декабря 2014 года, а также о финансовых результатах деятельности и движении его денежной наличности за истекший год в соответствии с Финансовыми положениями Органа и стандартами учета системы Организации Объединенных Наций.
嗯 , 看到 您的 到來 。 夫人UN-2 UN-2
13 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.