отчет о текущем состоянии oor Sjinees
отчет о текущем состоянии
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
情况报告
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Правление приняло к сведению информацию, представленную в отчете о текущем состоянии Чрезвычайного фонда.
佳 百 列? 说 如果 我? 们 打? 赢 的? 话 ...我?? 会 建立 一? 个 全新 的 世界UN-2 UN-2
Отчет о текущем состоянии и тенденциях.
他們 發現 格林死 在 玻 利 維 亞 沙漠UN-2 UN-2
Отчет о текущем состоянии и тенденциях.
第一 条 为 保证 食品 卫生 , 防止 食品 污染 和 有害 因素 对 人体 的 危害 , 保障 人民 身体 健康 , 增强 人民 体制 , 制定 本法 。UN-2 UN-2
Я представлю Совету краткий отчет о текущем состоянии судебной работы, сотрудничестве государств, усилиях по поддержке работы службы уголовного преследования в бывшей Югославии и, что не менее важно, организационные планы моей Канцелярии на заключительный период существования Трибунала.
我?? 会 去? 个 好 地方 玩玩 , 等我 回? 来 以后UN-2 UN-2
Я представлю Совету краткий отчет о текущем состоянии судебной работы, сотрудничестве государств, усилиях по поддержке работы службы уголовного преследования в бывшей Югославии и, что не менее важно, организационные планы моей Канцелярии на заключительный период существования Трибунала
他 一?? 这 里 我 就? 开 始 跟 了- 好 , 你 和 他 一起MultiUn MultiUn
В настоящем докладе представлена подробная информация о прогрессе, достигнутом в рамках осуществления стратегии, включая краткий обзор финансовых последствий (пункты 6–13), за которым следуют отчет о текущем состоянии административных мер (пункты 14–18) и обновленные данные о ходе осуществления первого этапа (пункты 19–50).
美? 国 人民 感到 震 惊 ...五十 名 科? 学 家 因? 为 太空梭 事件?? 职UN-2 UN-2
Регистрационный журнал операций ежедневно сопоставляет отчеты каждого реестра о состоянии его текущего счета единиц со своими данными
哦 , 不不 不 , 我 碰巧 接到 命令 要 回 柏林MultiUn MultiUn
Выберите Включить мониторинг текущего состояния устройств, чтобы получать отчеты о работе киосков Chrome.
同樣 的 畫面 一遍 又 一遍support.google support.google
рассмотрение связанных с океанами существующих тенденций и перспектив на будущее, а также оценка их текущего состояния значительно увеличит ценность отчетов о глобальной оценке состояния морской среды.
我??? 张 啊 , 只 是? 细 心? 两 者 可不 一? 样UN-2 UN-2
Отчет о взносах в Общий целевой фонд для сметы текущих расходов по состоянию на 30 апреля 2005 года приводится в добавлении II ниже (таблицы 1 и 2).
因? 为 我 要? 说 的 事 不能 等. 海? 尔加UN-2 UN-2
c) отчет о состоянии обязательств с указанием погашения всех обязательств по программам за текущий и предшествующий годы, а также по различным фондам и счетам
你 一定 有 看 她的 眼睛- 我? 没 看MultiUn MultiUn
Отчет о взносах в Общий целевой фонд для сметы текущих расходов по состоянию на # мая # года приводится в добавлении # ниже (таблицы # и # ) и свидетельствует о недоплате взносов за # и # годы, на сумму соответственно # и # долл. США
你 跟 他? 说 霍? 华 德 是 我? 们 舅舅 了 ?MultiUn MultiUn
УВКБ приступило к анализу причин списания сомнительной дебиторской задолженности и выделения резерва для ее покрытия в 2011 году и в качестве составной части процесса проверки и утверждения ответственными управляющими будет готовить отчеты о срочной структуре важнейших активов и пассивов для анализа их текущего состояния.
我?? 厌 打? 断 你不? 过 我? 觉 得 在 他 死掉 的 情? 况 下 他 不?? 给 你 什 么 信息UN-2 UN-2
Отчет об осуществлении пересмотренной программы работы на текущий двухгодичный период вместе с информацией о положении с выполнением мероприятий по состоянию на # сентября # года представлен в приложении # к настоящему документу
我? 们 浪? 费 了?? 贵 生命 的 #? 个 月 !MultiUn MultiUn
Директор-исполнитель представляет также такую другую информацию, которая может потребоваться для того, чтобы показать текущее финансовое положение, и ведет такую бухгалтерскую и другую учетную документацию, которая необходима для представления Исполнительному совету и Генеральной Ассамблее отчетов о финансовом состоянии средств, управляемых ЮНФПА.
亡? 国 只 是 大王? 还 活?,, 太 好笑 了UN-2 UN-2
Тем не менее Казначейство занимается подготовкой отчета о состоянии инвестиционного оборота денежных средств, причем одним из предполагаемых преимуществ создания инвестиционных пулов должно было стать освобождение руководителей фондов (лиц, ответственных за текущий контроль над фондами любого рода в рамках основных подразделений, а также отделений, расположенных вне Центральных учреждений) от обязанности подготовки прогнозов движения денежных средств, поскольку определить потребности этих отделений в движении денежной наличности весьма затруднительно.
我? 们 等 一下? 会 叫 候? 补 乘客 拜托UN-2 UN-2
Также в контексте рассмотрения общего состояния и действия Конвенции, напомнив о "Директиве государств-участников Группе имплементационной поддержки", в которой ГИП было поручено докладывать в письменном виде, а также устно о деятельности, функционировании и финансах ГИП каждому Совещанию государств-участников и представлять проверенный годовой финансовый отчет за предыдущий год и предварительный годовой финансовый отчет за текущий год Координационному комитету, а впоследствии − Совещанию государств-участников, Совещание рассмотрело "Промежуточный доклад о деятельности, функционировании и финансах Группы имплементационной поддержки (ГИП) в 2012 году и предварительный финансовый отчет за 2012 год", представленный директором ГИП, который содержится в документах APLC/MSP.12/2012/8 и APLC/MSP.12/2012/8/Corr.1.
他 假定? 认 知?? 拟 也? 许 有一天?? 达 到 构 成 模型 的 心智 。UN-2 UN-2
17 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.