парк аттракционов oor Sjinees

парк аттракционов

naamwoord

Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees

游乐场

manlike

Мы встретились в парке аттракционов.
我们相约在一个游乐场会面。

遊樂場

naamwoord manlike

Soortgelyke frases

Мне нравятся аттракционы в парке развлечений我喜歡遊樂園的景點
我喜歡遊樂園的景點Мне нравятся аттракционы в парке развлечений

voorbeelde

Мы встретились в парке аттракционов.
我们相约在一个游乐场会面。

Это то, что мы проектируем для, знаете, парков аттракционов и тому подобного.
水滴悬浮起来. 这是我们为 游乐园一类的地方设计的 东西

Когда я был маленький, мама повела меня в парк аттракционов
小時候我媽 週 末 會 帶 我 去 公園

В дни праздника работают городские парки с аттракционами.
节日期间,连机动游戏也给装置起来,让人玩个痛快。

Если, например, плата за вход в парк с аттракционами или плата за посадку самолета в аэропорту уступается какому-либо банку в другом государстве, эта уступка будет выходить за пределы сферы применения конвенции, хотя она и связана с недвижимостью.
例如,如果向处在另一国的银行转让游乐场的门票或机场的着陆费,这种转让就不属于公约的范围,即使它与土地有联系。

Однако пример, приведенный этим представителем, вполне отражает широту текста: единственное последствие конвенции для сборов в аэропорту и платы за вход, которые действительно являются дебиторской задолженностью, связанной с интересом в земле, заключается в том, чтобы предусмотреть, что они будут регулироваться правом государства, в котором находится аэропорт или парк с аттракционами.
然而,该代表所举的例子很好地体现了案文的范围:公约对确实属于与土地权益有联系的应收款的机场费或门票唯一的效果就是要规定,它们要受机场或游乐园所在国法律的支配。

Однако пример, приведенный этим представителем, вполне отражает широту текста: единственное последствие конвенции для сборов в аэропорту и платы за вход, которые действительно являются дебиторской задолженностью, связанной с интересом в земле, заключается в том, чтобы предусмотреть, что они будут регулироваться правом государства, в котором находится аэропорт или парк с аттракционами
然而,该代表所举的例子很好地体现了案文的范围:公约对确实属于与土地权益有联系的应收款的机场费或门票唯一的效果就是要规定,它们要受机场或游乐园所在国法律的支配。

Для организации отдыха в парке Ф # был построен парк для инвалидов, имеющий все оборудование, аттракционы, места для игр и открытые сценические площадки
《设计手册》的编制基于以下考虑:通常的建筑细则和法规、管理机制及建筑和规划控制及批准框架已经存在,并且在地方、省和联邦三级得到实施和运行。

Для организации отдыха в парке Ф-9 был построен парк для инвалидов, имеющий все оборудование, аттракционы, места для игр и открытые сценические площадки.
为了提供娱乐设施,在F-9公园修建了一座残疾人专用公园,该公园提供所有设施、娱乐便利、游戏场所和露天剧场。

В большинстве из 14 парков культуры и отдыха требуют обновления и восстановления зеленые насаждения, амортизированы развлекательные аттракционы.
14个文化和娱乐公园多数需要翻新:需要种植新的树木和灌木,而露天游乐场现在已经完全过时。

Если вы отправляетесь в парк развлечений и не хотите выстаивать в длинных очередях на популярные аттракционы, то теперь есть решение.
如果你去游乐园 不愿为了热门游乐设施 大排长龙 现在有办法解决