питательных營養的 oor Sjinees
питательных營養的
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
肉湯是營養物質和礦物質的極好來源Бульон - это отличный источник питательных веществ и минералов
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Было отмечено, что режим постоянного наблюдения и контроля в Ираке включает в себя наблюдение за мелкомасштабным производством в биологической и химической областях и что соответствующие материалы (за исключением питательных средств) в настоящее время подлежат декларированию в рамках механизма наблюдения за экспортом/импортом, утвержденного Советом Безопасности в резолюции
我? 们 也? 许 能 搞 定 , 但? 会 弄得 一? 团 糟MultiUn MultiUn
Наш организм требует в виде питательных веществ 22 из 103 общепризнанных химических элементов.
如果 真的 是 肿瘤的话怎么办? 瘤 的? 怎 么??jw2019 jw2019
Бедствия являются одной из основных причин голода и подрывают продовольственную безопасность на всех уровнях, включая экономическую и физическую доступность продовольствия, доступность и стабильность его запасов, а также его питательность.
但 因 嫉妒 而 未 找 你 現在 不同 了UN-2 UN-2
Еще одной программой, оказывающей прямое воздействие на образование, является Программа организации школьного питания с использованием местной сельскохозяйственной продукции, которая способствует посещению школ детьми посредством предоставления школьникам питательной еды и которая осуществляется в рамках КПРСХА.
我? 们 都 知道 你 最?? 会 回? 来 。UN-2 UN-2
Ассоциация организовывала оздоровительные лагеря в целях повышения информированности по вопросам здоровья матери и ребенка, распространения витаминов и таблеток фолиевой кислоты и проведения медицинских осмотров; обучение акушерок и трудовую практику в местных медицинских центрах; программы иммунизации и борьбы с избыточным весом детей и презентации/лекции о важности роли питательного рациона; садоводство и овощеводство в сельских питомниках и изучение передовых методов консервирования и хранения местной овощепродукции; а также обучение основам гигиены.
那 么 就 叫 我 奇? 迹 吧 娃娃? 脸 , 因? 为 那 就是 我UN-2 UN-2
В главах 3–9 основное внимание будет уделено оказанию услуг (в том числе в сфере продовольствия, строительных материалов, возобновляемой энергии и охраны прибрежных районов); гидрологическому циклу (включая уровень моря, соленость, питательные вещества и перенос тепла); взаимодействию океана и атмосферы (включая качество воздуха, метеорологические явления, подкисление, добычу угля); разработке месторождений первичными методами (включая распределение, причины и последствия, приповерхностный слой); производству карбонатов из океанических источников (включая отложение осадков на атоллах); экосистемным услугам эстетического, религиозного и духовного характера, а также научной точке зрения и соответствующим выводам.
你 要找? 别 人 替 我? 写 墓志? 铭UN-2 UN-2
Во исполнение пункта 33 Политической декларации Всемирной встречи на высшем уровне Глобальной программе действий придан более целенаправленный характер за счет большего упора на проблемы муниципальных сточных вод, физического видоизменения и разрушения местообитаний, питательных веществ и замусоривания моря .
邀? 请 卡 洛 吉? 罗 , 叫 他? 携 夫人 出席UN-2 UN-2
Недавние результаты исследований мегашлейфов показывают, что их вертикальный перенос может доставлять энергию и питательные вещества на поверхность моря, в результате чего морские районы, считавшиеся ранее необитаемыми, оказываются способными поддерживать жизнь.
那些 好玩 具 都 找到了 新的 主人UN-2 UN-2
Суть этого метода заключается в комплексном использовании всех природных и синтетических питательных веществ для повышения урожайности культур без ущерба для окружающей среды
吃完 后 ,? 盖 上?? 盖否? 则 老鼠? 会 吃 的MultiUn MultiUn
подтверждает, что интеграция поддержки в области продовольственного снабжения и питания с целью обеспечить, чтобы все люди всегда имели доступ к доброкачественной и питательной пище в достаточном количестве для удовлетворения их диетических нужд и предпочтений в выборе рациона питания, что необходимо для активного и здорового образа жизни, является частью всесторонних мер реагирования на распространение ВИЧ/СПИДа, туберкулеза, малярии и других инфекционных заболеваний;
然后...... 我 要 去 找我 的 家人 。UN-2 UN-2
b) повышение качества питательных добавок с обогащением микроэлементами пищи для матерей и детей, а также, где это необходимо, употребление диетической пищи, особенно во время беременности и в течение первых двух лет жизни ребенка
阿 加 特小 姐 你 愿 意 嫁???? 尔 先生MultiUn MultiUn
Новым в этой сфере в 2000 году стало повышение питательной ценности меню школьных столовых, а также введение школьных обедов.
他 抓住 我 耳朵 把? 婴 儿 抱 走UN-2 UN-2
В этой связи мы также отмечаем, что разрушение системы правопорядка способствует созданию атмосферы отчаяния и безрассудства, которая легко может стать питательной средой для террористов
好啊 , 他? 们 要? 创 造 一? 个 速度?? 录 啦 !MultiUn MultiUn
Настоящая статья посвящена ВИЧ-инфицированным женщинам, которым могут требоваться более высокие дозы различных питательных микроэлементов, чем неинфицированным женщинам.
功力 竟然 有 如此 進 境 , 老夫 真WHO WHO
Компании частного сектора, занимавшиеся производством этих продуктов, пытаются теперь использовать биотехнологию для повышения их питательных характеристик.
有問題 也許 他 不好 意思 跟 我 講UN-2 UN-2
Повышение питательной ценности продуктов питания, часто употребляемых детьми, за счет добавки группы питательных элементов
可以 在 短期? 内 ,? 赚 大量 金? 钱 。UN-2 UN-2
Почва состоит из гранитных и глиняных сланцев и растительность на ней произрастает в той мере, в какой это позволяет глубина слоя, наличие питательных веществ и осадков.
? 这 叫做 肌 抽? 跃? 这 种? 现 象 常在 你 睡??? 发 生UN-2 UN-2
На срединноокеанических хребтах взаимодействие между жидкой магмой из мантии Земли, газами и водой при крайне высоком давлении ведут к образованию высокотемпературных глубоководных жерл, богатых химикатами, обеспечивающими питательную среду для бактерий, формирующих основу для уникальных пищевых цепей
你?? 从 哪 里? 来 ?? 从 新? 泽 西 。MultiUn MultiUn
В брошюре под тем же названием, опубликованной отделом питания, перечислены такие продукты, как сахар, соль и жир, которых следует избегать, и пропагандируется пища, имеющая высокую питательную ценность
? 货 肺 款? 矫 累? 阑 烹 秦 促? 矫 己 傍 且 疤? 聪 促MultiUn MultiUn
Форум рекомендует, чтобы Комитет по правам ребенка, который является главным договорным органом в рамках Конвенции о правах ребенка, проанализировал соблюдение государствами-участниками статьи 24, в которой признается основное право всех детей на получение «достаточно питательного продовольствия и чистой питьевой воды, принимая во внимание опасность и риск загрязнения окружающей среды», так чтобы при этом особое внимание уделялось последствиям политики в этой области для традиционного питания, и рекомендует Комитету рассмотреть эти вопросы в ходе своей общей дискуссии по вопросу о правах детей из числа коренных народов в сентябре 2003 года.
好的 , 那? 样 整? 个 行? 动 就 差不多 了UN-2 UN-2
Они прекращают кормление грудью на два-три месяца раньше, чем женщины в сельских районах, тем самым лишая своих детей необходимых питательных веществ и снижая их иммунитет.
至於 奧斯汀 和 我 , 呃... 我 最後 拿回 了 我的 手機UN-2 UN-2
Обеспечение йодированной солью будет проводиться наряду с введением обогащенной муки и растительного масла путем добавления питательных микроэлементов, таких как железо и витамин А.
你 有沒有 見過 她的 裸體或者 只 穿著 內褲 的樣子?UN-2 UN-2
В 2011 году в своей резолюции 66/141 Генеральная Ассамблея вновь призвала государства "бороться с существованием рынка, который поощряет такую преступную практику [все формы торговли людьми, в том числе в целях передачи детских органов ради получения прибыли, детского рабства, сексуальной эксплуатации детей в коммерческих целях, детской проституции и детской порнографии], и принимать меры для ликвидации спроса, который служит для этого питательной средой".
那? 个 鬼 是 你 塑造 出? 来 的UN-2 UN-2
«Врач сказал, что я лишала себя такого количества питательных веществ, что еще два месяца — и я бы умерла от недоедания»,— говорит Хетер.
不要? 担 心 ?? 个 房? 间 是 加固 的jw2019 jw2019
Он полагает, что если эта организация основное внимание будет уделять самым бедным слоям населения, то это будет иметь большое значение для борьбы с нехваткой питательных микроэлементов
?? 关 系 我 下周 末? 会 有 很多 吻MultiUn MultiUn
204 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.