Пляж 海灘,海濱浴場
場 · 浴 · 海 · 海灘,海濱浴場Пляж · 濱 · 灘
пляжами海灘 oor Sjinees
пляжами海灘
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
加利福尼亞州以其海灘和陽光明媚的天氣而聞名Штата Калифорния известен своими пляжами и солнечной погодой
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
пляже海灘
夏天海灘上總是有很多人На пляже всегда много людей в летний сезон · 她正斜倚在海灘上曬日光浴Она полулежала на пляже, загорая. · 我度假時在海灘上喝雞尾酒Я выпиваю коктейль на пляже в отпуске · 海濱浴場上到處是游泳的人На пляже полно купальщиков · 海灘пляже · 海灘上的岩石又光滑又圓Камни на пляже были гладкими и круглыми · 湯姆在海邊發現了具屍體Том обнаружил на пляже труп · 莉齊,帶上急救箱,我們在海灘上等你Лиззи, бери аптечку, встретимся на пляже
пляжу海灘
他們在沙灘上散步Они гуляют по пляжу · 我獨自在海灘上跑步度過了聖誕節Я провел рождество в одиночестве, бегая по пляжу.
пляж海灘
一些海灘以美麗的日落而聞名Некоторые пляжи известны своими красивыми закатами · 在海灘上可以進行各種運動,如排球或衝浪На пляже можно заняться различными видами спорта, такими как волейбол или серфинг · 夏天海灘上總是有很多人На пляже всегда много людей в летний сезон · 我們發現一個荒野的海灘,沒有人Мы нашли дикий пляж, где никого не было · 我們的選擇是去海邊Наш выбор-пойти на пляж · 我們要去海邊買東西Мы собираемся на пляж, чтобы покупаться в море · 我喜歡在海灘上散步,收集貝殼Я люблю ходить по пляжу и собирать ракушки · 抵達後,度假者立即發現自己身處公共城市海灘Сразу по прибытию отдыхающие попадают на общественный городской пляж. · 晚上經常在海灘上舉行音樂會和節日Вечером на пляже часто проводятся концерты и фестивали · 最近的海灘步行五分鐘Ближайший пляж находится в пяти минутах ходьбы · 有些人喜歡裸體海灘Некоторые люди предпочитают нудистские пляжи · 海濱浴場上到處是游泳的人пляж усеялся купальщиками · 海灘пляж · 海灘度假是放鬆和忘記問題的好方法Пляжный отдых - это отличный способ расслабиться и забыть о проблемах · 海灘是一個放鬆和享受陽光的地方Пляж - это место, где можно отдохнуть и насладиться солнцем · 許多飯店都有自己的海灘供客人使用Многие отели имеют собственные пляжи для своих гостей
пляж海灘
一些海灘以美麗的日落而聞名Некоторые пляжи известны своими красивыми закатами · 在海灘上可以進行各種運動,如排球或衝浪На пляже можно заняться различными видами спорта, такими как волейбол или серфинг · 夏天海灘上總是有很多人На пляже всегда много людей в летний сезон · 我們發現一個荒野的海灘,沒有人Мы нашли дикий пляж, где никого не было · 我們的選擇是去海邊Наш выбор-пойти на пляж · 我們要去海邊買東西Мы собираемся на пляж, чтобы покупаться в море · 我喜歡在海灘上散步,收集貝殼Я люблю ходить по пляжу и собирать ракушки · 抵達後,度假者立即發現自己身處公共城市海灘Сразу по прибытию отдыхающие попадают на общественный городской пляж. · 晚上經常在海灘上舉行音樂會和節日Вечером на пляже часто проводятся концерты и фестивали · 最近的海灘步行五分鐘Ближайший пляж находится в пяти минутах ходьбы · 有些人喜歡裸體海灘Некоторые люди предпочитают нудистские пляжи · 海濱浴場上到處是游泳的人пляж усеялся купальщиками · 海灘пляж · 海灘度假是放鬆和忘記問題的好方法Пляжный отдых - это отличный способ расслабиться и забыть о проблемах · 海灘是一個放鬆和享受陽光的地方Пляж - это место, где можно отдохнуть и насладиться солнцем · 許多飯店都有自己的海灘供客人使用Многие отели имеют собственные пляжи для своих гостей
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Что вы с братом делали на пляже?
噢 , 呃 , 在 爸爸 的 生日 聚? 会 上? 见 吧OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В Сент-Винсенте и Гренадинах пересмотрели и ужесточили положения Закона о планировании в городской и сельской местности, где землепользование определяется в качестве важнейшего приоритета, а осуществление мер правильного землепользования- в качестве составляющей адаптационных усилий по предотвращению эрозии пляжей и размывания побережья
天哪 ,?? 奥 拉 , 我 真的 很 抱歉MultiUn MultiUn
В различных странах Латинской Америки, в частности в тех, где есть такие пляжи, как на Кубе, довольно широко развит секс-туризм
你 准 备怎么下手呢? 怎 么 下手 呢?MultiUn MultiUn
Не выписав до сих пор ни одного штрафа ни одному из десятков яхтсменов, загрязняющих пляжи Вьекеса в пределах контролируемой ею территории, она, тем не менее, уже бросила в тюрьму пятерых участников акций протеста на Вьекесе
拿出 你的 看家 本?? 来 , 弟弟MultiUn MultiUn
Г-н Медина отметил, что многие местные органы власти в Перу, заручившись поддержкой правительства, заинтересованы в том, чтобы приложить усилия по очистке пляжей, особенно если учесть, что источники загрязнения зачастую находятся за пределами муниципалитетов.
裏 面 裝的 是 遺體- 那 是 誰的?UN-2 UN-2
Палестинское движение сопротивления понесло большие жертвы, в их числе можно назвать членов палестинских семей, которые мирно прогуливались по пляжу в Газе, не совершив никакой агрессии против Израиля.
你 認為 他 這 么 做 是 為了 炫耀?UN-2 UN-2
Так, знак «Голубой флаг», который признают 42 участвующие национальные организации Европы, Латинской Америки, Карибского бассейна, Африки и Океании, был присужден 3200 пляжам и яхт-клубам в 37 странах.
你? 买 下 公司 后 不能 解散 公司,??? 图 利UN-2 UN-2
Благодаря большой изрезанности ее береговой линии здесь имеются многочисленные гавани, бухты, небольшие заливы, песчаные пляжи и пещеры в скалах
我們 出發 的 早- 早起 的 鳥兒 有 蟲 吃MultiUn MultiUn
В координации с НКВ были созданы местные комитеты по пляжам для разработки совместных мероприятий по обеспечению чистоты в местах развития туризма
? 现 在 我? 总 喜? 欢 听 到? 关 于? 这 些 老 前? 辈 的 消息MultiUn MultiUn
На побережье имеются многочисленные пляжи.
? 这 儿 有? 个 小小 的 前? 厅 , 可以喝 茶 和 做 革命? 计 划 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Няня, мы идём на пляж!
是 , 我 知道 , 我? 减 了 很多 因? 为 我 得了 痢疾 ... 流感OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Пляж, как и раньше, был пустынным.
你? 们 是 回?? 庆 祝? 结 婚? 纪 念 日 的 吧OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Например, доходы от туризма, связанного с гнездовьями кожистых черепах на пляже в Плайя-Гранде (Коста-Рика), составили в 2002 году 1 121 057 долл. США.
要是 我 告? 诉 你?? 韦 凌 要 去 哪......? 请 答? 应 我 , 只 有 你 去 找他 , 跟 他? 谈?UN-2 UN-2
выразил глубокую обеспокоенность "в связи с угрозой миру и безопасности в районе Средиземноморья, которая вызвана воздушным налетом, совершенным Израилем 1 октября на район Хаммам-Пляж, расположенный в южном пригороде Туниса";
正在与数据库同步图像元数据。 请稍候UN-2 UN-2
Если не считать деятельности по сертификации пляжей, которая схожа с присуждением международных наград "Голубой флаг", эта программа, по-видимому, является уникальной по своим масштабам и в настоящее время предлагается для реализации в Эквадоре и Панаме.
你? 会 在?? 狱 里 找到? 许 多 朋友UN-2 UN-2
Кувейт утверждает, что в ходе вторжения Ирака в Кувейт и оккупации им Кувейта лицам, постоянно проживающим в Кувейте, не разрешалось пользоваться пляжами
??? 办 公? 说 安? 纳 金 回到 了? 绝 地 圣 殿MultiUn MultiUn
В феврале и марте 2010 года Координационное бюро и секретариат плана действий по морям Юго-Восточной Азии организовали национальные семинары-практикумы в Бангладеш, Индии, на Мальдивских Островах и в Шри-Ланке с участием национальных координационных центров и основных заинтересованных субъектов с целью разработки программ сертификации пляжей в рамках развития концепции продвижения пляжей как мест туризма.
嫌疑 人??? 罗 杰 斯 先生 后又 和 另一 人 在 走廊 上 短? 暂 交火UN-2 UN-2
Запрос далее напоминает, что зона-2 была обработана датским консорциумом Minegruppen с мая 2007 по апрель 2008 года, что позволило высвободить еще 470 000 кв.м пляжа и дюн и обернулось уничтожением 13 противопехотных мин, 5 противотанковых мин, 129 частей мин и 2 НРБ.
? 没 有 一?? 预 兆 ... 古怪? 却 大有 收效你瞧 , 太太 ,? 没 有 肉 派 比得上 ...UN-2 UN-2
Ты слышишь шум волн на пляже?
? 难 道? 这 算是 成功? 吗 ?- 我? 们 找到? 线 索Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Не совсем, но я знаю пляж Кап Дадж, и другие пляжи...
怎 么 了 ? 我 有 很多 錢 , 我們 走著瞧OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Этот автобус идёт до пляжа?
你 好? 胆 大 啊 你 , 竟然? 来 破 坏? 这 神 圣 的 典? 礼Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Отдыхающих просят в темное время суток не зажигать на пляже огней и не производить шума.
不 我? 没 有 也? 许 你 是? 对 的 但 我 得到 的?? 验 室? 数 据? 显 示 你 有LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Молодые люди еврейского вероисповедания оборудовали также место для произнесения молитв в честь пророка Реувена на мусульманском кладбище неподалеку от пляжа Пальмагим к югу от Тель-Авива
? 马 琳? 达 · 皮 斯 里? 办 公 室MultiUn MultiUn
Вместе с тем ущерб ограничился эрозией пляжей в восточной и южной частях острова, повреждением дорог упавшими деревьями, а также повреждением систем энергоснабжения и телефонной связи
? 别 走 , 我 # 分? 钟 就 能 赶到 酒店MultiUn MultiUn
Вы знаете Нортон, местечко на пляже?
我 想要 的 就是 照? 顾 家 里OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
202 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.