Пляж 海灘,海濱浴場
場 · 浴 · 海 · 海灘,海濱浴場Пляж · 濱 · 灘
пляж海灘 oor Sjinees
пляж海灘
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
一些海灘以美麗的日落而聞名Некоторые пляжи известны своими красивыми закатами
在海灘上可以進行各種運動,如排球或衝浪На пляже можно заняться различными видами спорта, такими как волейбол или серфинг
夏天海灘上總是有很多人На пляже всегда много людей в летний сезон
En 13 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
我們發現一個荒野的海灘,沒有人Мы нашли дикий пляж, где никого не было · 我們的選擇是去海邊Наш выбор-пойти на пляж · 我們要去海邊買東西Мы собираемся на пляж, чтобы покупаться в море · 我喜歡在海灘上散步,收集貝殼Я люблю ходить по пляжу и собирать ракушки · 抵達後,度假者立即發現自己身處公共城市海灘Сразу по прибытию отдыхающие попадают на общественный городской пляж. · 晚上經常在海灘上舉行音樂會和節日Вечером на пляже часто проводятся концерты и фестивали · 最近的海灘步行五分鐘Ближайший пляж находится в пяти минутах ходьбы · 有些人喜歡裸體海灘Некоторые люди предпочитают нудистские пляжи · 海濱浴場上到處是游泳的人пляж усеялся купальщиками · 海灘пляж · 海灘度假是放鬆和忘記問題的好方法Пляжный отдых - это отличный способ расслабиться и забыть о проблемах · 海灘是一個放鬆和享受陽光的地方Пляж - это место, где можно отдохнуть и насладиться солнцем · 許多飯店都有自己的海灘供客人使用Многие отели имеют собственные пляжи для своих гостей
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Sommige vertalings van 'пляж海灘' is deur gebruikers verwyder. Klik om hulle te wys.
Soortgelyke frases
пляже海灘
夏天海灘上總是有很多人На пляже всегда много людей в летний сезон · 她正斜倚在海灘上曬日光浴Она полулежала на пляже, загорая. · 我度假時在海灘上喝雞尾酒Я выпиваю коктейль на пляже в отпуске · 海濱浴場上到處是游泳的人На пляже полно купальщиков · 海灘пляже · 海灘上的岩石又光滑又圓Камни на пляже были гладкими и круглыми · 湯姆在海邊發現了具屍體Том обнаружил на пляже труп · 莉齊,帶上急救箱,我們在海灘上等你Лиззи, бери аптечку, встретимся на пляже
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Что вы с братом делали на пляже?
被监视线索的默认评分OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В Сент-Винсенте и Гренадинах пересмотрели и ужесточили положения Закона о планировании в городской и сельской местности, где землепользование определяется в качестве важнейшего приоритета, а осуществление мер правильного землепользования- в качестве составляющей адаптационных усилий по предотвращению эрозии пляжей и размывания побережья
咒 你? 飞 机 失事 , 安息 吧 , 操 蛋 !MultiUn MultiUn
В различных странах Латинской Америки, в частности в тех, где есть такие пляжи, как на Кубе, довольно широко развит секс-туризм
我? 们 看? 来 , 你?? 俩 一年?? 开 始 就是 最好 的 朋友MultiUn MultiUn
Не выписав до сих пор ни одного штрафа ни одному из десятков яхтсменов, загрязняющих пляжи Вьекеса в пределах контролируемой ею территории, она, тем не менее, уже бросила в тюрьму пятерых участников акций протеста на Вьекесе
把所有打开、 修改过的文档保存到磁盘上 。MultiUn MultiUn
Г-н Медина отметил, что многие местные органы власти в Перу, заручившись поддержкой правительства, заинтересованы в том, чтобы приложить усилия по очистке пляжей, особенно если учесть, что источники загрязнения зачастую находятся за пределами муниципалитетов.
只 要 剩 一 丁? 点 你 就 不消 停 普 利 克 !UN-2 UN-2
Палестинское движение сопротивления понесло большие жертвы, в их числе можно назвать членов палестинских семей, которые мирно прогуливались по пляжу в Газе, не совершив никакой агрессии против Израиля.
她 不在 這兒 , 她 走了- 該死 !UN-2 UN-2
Так, знак «Голубой флаг», который признают 42 участвующие национальные организации Европы, Латинской Америки, Карибского бассейна, Африки и Океании, был присужден 3200 пляжам и яхт-клубам в 37 странах.
我 明白 你? 为 什 么? 这 么 迷? 恋 安 吉 拉了UN-2 UN-2
Благодаря большой изрезанности ее береговой линии здесь имеются многочисленные гавани, бухты, небольшие заливы, песчаные пляжи и пещеры в скалах
呃 , 我 偵測 到 一個... 外面 有 硬皮 的 東西MultiUn MultiUn
В координации с НКВ были созданы местные комитеты по пляжам для разработки совместных мероприятий по обеспечению чистоты в местах развития туризма
程序 “ % #” 试图访问未连接到网络的主机 。MultiUn MultiUn
На побережье имеются многочисленные пляжи.
我 很 抱歉 , 我 知道 是 我的 錯LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Няня, мы идём на пляж!
你 根本 就? 没 有 可 被 提升 的 余地 了OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Пляж, как и раньше, был пустынным.
第三十八 条 发生 食物中毒 的 单位 和 接收 病人 进行 治疗 的 单位 , 除 采取 抢救 措施 外 , 应当 根据 国家 有关 规定 , 及时 向 所在地 卫生 行政部门 报告 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Например, доходы от туризма, связанного с гнездовьями кожистых черепах на пляже в Плайя-Гранде (Коста-Рика), составили в 2002 году 1 121 057 долл. США.
你 为什么不 你知道 去度个假? 什 么 不 你 知道 去 度? 假?UN-2 UN-2
выразил глубокую обеспокоенность "в связи с угрозой миру и безопасности в районе Средиземноморья, которая вызвана воздушным налетом, совершенным Израилем 1 октября на район Хаммам-Пляж, расположенный в южном пригороде Туниса";
我 又 要 急? 着 走了.?? 谢 你. 我? 会 把 利? 兰 先生 送出 去 的UN-2 UN-2
Если не считать деятельности по сертификации пляжей, которая схожа с присуждением международных наград "Голубой флаг", эта программа, по-видимому, является уникальной по своим масштабам и в настоящее время предлагается для реализации в Эквадоре и Панаме.
我喜 歡 洛杉磯 的 槍聲 這樣 整天 就 可以 聽到 # 的 可愛 警報 了UN-2 UN-2
Кувейт утверждает, что в ходе вторжения Ирака в Кувейт и оккупации им Кувейта лицам, постоянно проживающим в Кувейте, не разрешалось пользоваться пляжами
小女 儿 今天 好吧 ?- 很好 , 爸爸MultiUn MultiUn
В феврале и марте 2010 года Координационное бюро и секретариат плана действий по морям Юго-Восточной Азии организовали национальные семинары-практикумы в Бангладеш, Индии, на Мальдивских Островах и в Шри-Ланке с участием национальных координационных центров и основных заинтересованных субъектов с целью разработки программ сертификации пляжей в рамках развития концепции продвижения пляжей как мест туризма.
??? 题 。 因此 你 做 的 就是 扔掉?? 码 , 不再 次 呼 它 。UN-2 UN-2
Запрос далее напоминает, что зона-2 была обработана датским консорциумом Minegruppen с мая 2007 по апрель 2008 года, что позволило высвободить еще 470 000 кв.м пляжа и дюн и обернулось уничтожением 13 противопехотных мин, 5 противотанковых мин, 129 частей мин и 2 НРБ.
這 是 別人 的 鞋 我 得 還給 人家 呀UN-2 UN-2
Ты слышишь шум волн на пляже?
我們 也 要 在 香港 重開 民盟 總部Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Не совсем, но я знаю пляж Кап Дадж, и другие пляжи...
該死 的! 我 有別 的 電話 進來OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Этот автобус идёт до пляжа?
若是? 长 途?? 话? 讲 完 後 付 我 一 美元Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Отдыхающих просят в темное время суток не зажигать на пляже огней и не производить шума.
唔 , 雷 蒙好久? 没 看到 你 那 么 有精神 了LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Молодые люди еврейского вероисповедания оборудовали также место для произнесения молитв в честь пророка Реувена на мусульманском кладбище неподалеку от пляжа Пальмагим к югу от Тель-Авива
他? 们 都 是? 无 辜 的. 求 你? 让 他? 们 走吧! 我 是 你 要找 的. 你 明白 的MultiUn MultiUn
Вместе с тем ущерб ограничился эрозией пляжей в восточной и южной частях острова, повреждением дорог упавшими деревьями, а также повреждением систем энергоснабжения и телефонной связи
? 还 有 , 你 知道 ,? 库 斯 科 是 首都 。 是的 。MultiUn MultiUn
Вы знаете Нортон, местечко на пляже?
? 现 在 哈 利- 去 加入 他? 们 吧OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
202 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.