подвергнуть опасности oor Sjinees
подвергнуть опасности
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
使受危险
使受危險
危及
В этом отношении бездействие могло бы подвергнуть опасности устойчивый характер расследований Суда и сказаться на авторитете Организации.
在这方面无所作为有可能危及刑院调查的可持续性,并会对本组织公信力造成影响。
危害
Подвергать опасности этот путь означает подвергнуть опасности энергетическую линию жизни мировой экономики.
对也门这个通道造成危害就是危害世界经济的能源生命线。
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Вакуум в области безопасности, который может наступить после завершения мандата Сил Европейского союза, способен подвергнуть опасности гражданское население
? 这 不是 我 要 的 我?? 来 不想 要?? 样MultiUn MultiUn
Подвергать опасности этот путь означает подвергнуть опасности энергетическую линию жизни мировой экономики.
我 告?? 过 你 她 是 一? 个 女巫ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Тот факт, что они своей стойкостью могли бы подвергнуть опасности других иудеев, не имел значения.
看 , 在 夜裡 她 從 不睡 ,出來 繞著 花園 轉jw2019 jw2019
Около четверти от общего объема кредитов Всемирного банка может подвергнуться опасности из-за тенденций, сопряженных с климатическими изменениями
我? 们 中了 一? 个 死人 的 陷阱MultiUn MultiUn
Помимо того, он может подвергнуть опасности твою настоящую и будущую жизнь.
好吧 那 就 躲在? 这 吧-有可能jw2019 jw2019
Я считаю безответственным игнорировать эти вещи, ведь подобным образом можно подвергнуть опасности будущие доходы в долгосрочной перспективе.
如果 我? 们 倒?? 来 想 呢 ?- 先 有了 皮疹 , 之后 引起 了 肺炎. 不?ted2019 ted2019
И я не позволю тебе подвергнуть опасности это дело.
可以 放下 刀子 了 嗎 好 危險 的!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В этом отношении бездействие могло бы подвергнуть опасности устойчивый характер расследований Суда и сказаться на авторитете Организации.
如果??? 车 撞到 一? 帮 吉普? 赛 人 ... ...它?? 损 坏? 吗 ?UN-2 UN-2
И наконец, автор не утверждал, что он мог бы подвергнуться опасности применения пыток по причине его этнического происхождения
% #, 您只能在 % # 以孤军防御 。MultiUn MultiUn
Отрицать это означает отрицать их историю и подвергнуть опасности их будущее.
说什么呢,白痴? 什 么 呢, 白痴?UN-2 UN-2
Развивающимся странам нужны доступные, возобновляемые и экологически чистые источники энергии, которые не подорожают или подвергнут опасности окружающую среду
真不 敢 相信 你 被 禁止? 进 入? 镭 射 射?? 场 那 你 打算 怎 么???MultiUn MultiUn
Некоторые готовы скорее подвергнуть опасности собственное здоровье и здоровье своих близких, чем рассказать правду.
不過 , 這 也 就 意味著 她 不再 需要 我 了jw2019 jw2019
Как ты мог бы подвергнуть опасности свое духовное богатство?
不不 我 不?? 让 你? 称 心 如意 的 珍珠? 猫jw2019 jw2019
Развивающимся странам нужны доступные, возобновляемые и экологически чистые источники энергии, которые не подорожают или подвергнут опасности окружающую среду.
她 很高興 我 有 這 么 一份 工作 , 我 能養活 我們 倆UN-2 UN-2
Вакуум в области безопасности, который может наступить после завершения мандата Сил Европейского союза, способен подвергнуть опасности гражданское население.
今天 我家 人 也? 来 了 他? 们 想 跟 我? 来UN-2 UN-2
необходимо возвращать беженцев в районы, где они могут подвергнуться опасности
我 爭取 一位 好 律師 就 行MultiUn MultiUn
И позволю Кевину подвергнуться опасности снова угодить в лапы этого Кроули?
下午 我???? 时 你 就 知道 他 活著OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Около четверти от общего объема кредитов Всемирного банка может подвергнуться опасности из-за тенденций, сопряженных с климатическими изменениями.
請 立刻 打電話 給 疾病 控制 中心UN-2 UN-2
Отрицать это означает отрицать их историю и подвергнуть опасности их будущее
我 已? 经 把? 钱 付? 给 他? 们 了MultiUn MultiUn
Глобальная климатическая система уже подвергнута опасным уровням вмешательства человеческой деятельности, и будущее малых островных развивающихся государств подвергнуто беспрецедентной опасности
雪碧 和 奧斯汀...... 會 在一起 就 好像 是 命中 註 定 一樣MultiUn MultiUn
«В настоящее время перед Израилем стоит выбор либо подчиниться закону, либо подвергнуться опасности официально превратиться в государство вне закона
整?? 该 死 的 系? 统 都? 瘫 了- 我 正?? 着 重新? 连 接 控制MultiUn MultiUn
Это затрудняет применение принципа избирательности и может подвергнуть опасности людей, прежде всего из-за несоблюдения партизанами этих гуманитарных принципов.
我?? 俩 ,? 还 有 很多人 加入 了 真正 的?? 队UN-2 UN-2
Конечно, в их случае никакие деньги не перешли из одних рук в другие и ничья жизнь не была подвергнута опасности.
對, 我 對 造成 的 不便 很 抱歉ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Тем не менее в Косово большинство албанцев эти зверства отвергают, несмотря на то, что из‐за критики они могут подвергнуться опасности.
但是 直接 接 触? 梦 境??? 会牵 涉 到 暴力UN-2 UN-2
Тем не менее в Косово большинство албанцев эти зверства отвергают, несмотря на то, что из-за критики они могут подвергнуться опасности
「 我等 不及 再上 你 一次 了 」MultiUn MultiUn
1303 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.