подушка oor Sjinees

подушка

/pʌˈduʂkə/ naamwoord существительное женского рода, vroulike

Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees

枕頭

naamwoord

постельная принадлежность

Можно мне подушку и одеяло?
給我一個枕頭和毛毯好嗎?

垫

naamwoord vroulike

И поэтому ты сидишь на какой-то круглой черной подушке?
所以 你 要 坐在 圓圓 的, 黑色 的 蒲 墊 上?

墊

naamwoord vroulike

И поэтому ты сидишь на какой-то круглой черной подушке?
所以 你 要 坐在 圓圓 的, 黑色 的 蒲 墊 上?

墊子 · 枕头 · 枕 · 坐垫 · 靠垫 · 充氣枕頭可以在旅途中提供舒適感Надувная подушка может обеспечить комфорт во время путешествия · 墊подушка · 枕頭подушка · 垫子 · 靠枕 · 坐墊 · 靠墊 · 软垫 · 墊枕 · 軟墊 · 衬垫 · 托

Soortgelyke frases

Итак, у вас готовы две замечательные работы, картина и наволочка для подушки с розами現在,您已經準備好了兩幅精彩的作品:一幅畫和一個帶玫瑰的枕頭套
現在,您已經準備好了兩幅精彩的作品:一幅畫和一個帶玫瑰的枕頭套

конвенция о международной перевозке пассажиров и их багажа по морю и по внутренним водным путям на транспортных средствах на воздушной подушке
国际海上和内河气垫船客货运输公约

катер на воздушной подушке
气垫船 · 气垫运载工具

Он уложил свою голову на подушку他把頭靠在枕頭上
他把頭靠在枕頭上Он уложил свою голову на подушку · 放下 уложили

Она уткнулась щекой в подушку她把臉埋進枕頭里
她把臉埋進枕頭里Она уткнулась щекой в подушку

Судно на воздушной подушке
氣墊船

Надувная подушка может обеспечить комфорт во время путешествия充氣枕頭可以在旅途中提供舒適感
充氣枕頭可以在旅途中提供舒適感Надувная подушка может обеспечить комфорт во время путешествия

подушка墊
墊подушка

подушка枕
枕套наволочка · 枕木шпола и брус · 枕頭подушка · 枕頭подушку · 首先,需要某種枕頭和睡墊Прежде всего, вам понадобится какая-то подушка и спальный коврик.

voorbeelde

Не спите на телефоне и адаптере питания или рядом с ними, не накрывайте их одеялом или подушкой.
請勿睡臥在裝置或電源變壓器上或睡眠時將它們放在身邊,也不要用毯子或枕頭覆蓋住裝置。

Одна из заключенных сообщила членам Подкомитета, что с ними обращаются очень хорошо и что полицейский персонал предоставляет им питание, воду, одеяла, подушки и мыло.
其中一名受访的拘留者说,她们的待遇很好,警务人员向她们提供食物、水、毛毯、枕头和肥皂。

Изучается возможность использования нового вида ядерной технологии- ядерного реактора на галечной подушке,- и осуществляются проекты по исследованию энергии солнца, ветра и воды
南非正在对新型核技术砾石层核反应堆进行研究,并就太阳能、风能和水能开展了研究项目。

Каждую ночь я плакала в подушку, раскаиваясь в том, что не послушалась Иегову.
每个晚上,我在床上哭泣,后悔自己当初没有按照上帝的标准行事。”

апреля автору сообщения возвратили одеяло и подушку
月 # 日,干事们把枕头和毯子还给提交人。

Моё судно на воздушной подушке полно угрей.
我的气垫船满是鳝鱼。

Подушки перьями наполняем.
我们 用 羽毛 填充 靠垫 。

В отместку девочка задушила ребенка хозяина подушкой.
女佣出于报复,用枕头把雇主的婴儿闷死。

Твоя подушка слишком жесткая?
你 的 枕头 太硬 吗 ?

Автомобили причиняют смерть и ранения, но благодаря технологии (например, ремни безопасности и воздушные подушки), эти риски со временем снижаются.
汽车会造成死亡和伤害,依靠技术(例如,安全带和气囊),这些风险在不断降低。

Я знаю, почему ты держишь пистолет у себя под подушкой.
我 知道 你 枕头 底下 为什么 放着 枪

Двигатели для транспортных средств на воздушной подушке
气垫船用引擎

К счастью, некоторые развивающиеся экономики по-прежнему сохраняют подушки безопасности и амортизаторы.
幸运的是,一些新兴经济体仍然拥有缓冲垫和减震器。

Когда через какое-то время вернулся отец детей, он, вне себя от горя, увидел комнату, изрешеченную пулями, и простыни и подушки, пропитанные кровью
孩子的父亲悲痛欲绝,他在事件发生后不久回到家里,发现房间里到处是弹孔,床单和枕头上血迹斑斑。

38 А он был на корме и спал на подушке.
38 耶稣却在船尾枕着枕头睡觉。

И поэтому ты сидишь на какой-то круглой черной подушке?
所以 你 要 坐在 圓圓 的, 黑色 的 蒲 墊 上?

КАК ДЕЙСТВУЕТ МАГНИТНАЯ ПОДУШКА?
磁浮列车的原理

ходовой механизм (лыжи, колеса, гусеницы, архимедовы винты, опорные плиты, водяная подушка), соприкасающийся с морским дном;
接触海底的行走装置(滑板、齿轮、履带式挖掘机、阿基米德螺钉、支承板、水垫等);

Не хочет ли он, чтобы ему взбили подушку?
他 想要 蓬松 一点 的 枕头 ?

c) пиротехнические устройства и виды применения, связанные с пиротехническими устройствами, такие как: шнуры-активаторы подушки безопасности, чехлы сидений/ткани для сидений (только если они имеют отношение к работе подушки безопасности) и подушки безопасности (передние и боковые).
(c) 烟火装置和受烟火装置影响的应用,例如:气囊点火电缆、座套 / 织物 (仅在安全气囊相关时)和安全气囊 (正面和侧面);

Хочешь однажды проснуться на своей идиотской подушке...... и обнаружить Эми прибитой к мусорному баку?
你 是 想 一覺 醒來 ...發現 艾 米 被 釘死 在 垃圾箱 上 ?

В камерах имеется кровать с матрасом, подушкой, наволочкой, простынями и наматрасником
房间里有一张床,备有床垫、枕头、枕套、床单和床垫套。

Мы не застали его живым, но у него под подушкой оказался отчет о времени, которое он провел в служении в том месяце.
他临终前,请人通知我们去见见他,但我们赶到的时候,他已经死了,我们却在他的枕头下找到他该月的传道报告。

Сунешь мне четвертак под подушку?
你 往 我 枕头 下放 个 硬币?

Кроме того, финансовая подушка, предоставленная решением Генеральной Ассамблеи 36 лет назад пропорционально общим финансовым потребностям Агентства, уменьшилась в реальном выражении, поскольку количество штатных должностей, финансируемых другими организациями, сократилось до одной десятой от их количества в 1974 году.
此外,作为工程处整体财务需求的一部分,即使由其他机构资助的工作人员的职位数量已经裁减到1974年的十分之一,但大会早在36年之前授权提供的财务垫资其实际价值已经缩水。