пожалуйста沒事 oor Sjinees
пожалуйста沒事
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
沒事пожалуйста
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
И будь осторожен, пожалуйста.
? 当 我 往下看 的? 时 候 根本? 无 法? 从 面部 上? 来 分辨 哪? 个 是 感染 者OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И, заканчивая выступление, на прощание хочу оставить вам такое пожелание: пожалуйста, найдите предлог связаться с забытым другом или с соседом по студенческому общежитию, или с тем, от кого вы отвернулись.
? 这 些 人? 联 合 起? 来 就? 组 成了 ...... 一? 个 巨大 影? 响 力 的? 选 民? 团 体ted2019 ted2019
Пожалуйста, дайте мне побыть одному.
你 想 ... 你 知道 嗎 ,我們 這兒 有 啤酒Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Пожалуйста, представьте обновленную информацию о статусе этого указа, и укажите, каким образом этот указ затронет оговорку Саудовской Аравии к статье # Конвенции
大概 #?? 钟- 不能 有 大概 就 #? 点 整MultiUn MultiUn
Две текилы, пожалуйста.
這樣 如果 運氣 好隊伍 整體 可以 得到 # 億元OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Пожалуйста, представьте информацию об осуществлении поправки, внесенной в # году в Закон # года об Уголовном кодексе, и поправки, внесенной в # году в Закон # года об уголовном разбирательстве, касающуюся запретительных судебных приказов, в том числе о том, сколько запретительных судебных приказов и при каких обстоятельствах было издано и какие меры принимаются для информирования женщин об имеющихся в их распоряжении средствах защиты
他? 们 分 离?? 厢 , 停在 隧道? 内?? 两 端 就 能 看到 我? 们 接近MultiUn MultiUn
Пожалуйста, выйдите из машины.
幫你 欺騙 我自己? 我 告訴 你 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Совсем чуть-чуть, пожалуйста.
我們 耶誕節 表演 的 角色 都 定好 了我 演 龍蝦Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Пожалуйста, закройте за собой дверь.
關鍵 不在 于 槍 上 寫的 什麼 名字而 在 于 拿槍 的 人tatoeba tatoeba
Мама, пожалуйста.
也? 许 有 一次 吧 , 我 把 那? 东 西 重新?? 装 了OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Пожалуйста, прочитайте следующую статью.
那 上周 三 你? 说 你 去看?? 队 , 你?? 际 在 干 嘛 ?jw2019 jw2019
Пожалуйста, просто откройте дверь.
不 , 不 , 不 我 只 是 在 給 這個 男人 的 胸口 擦油 , 伊 瑪OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Господи, пожалуйста, нет, нет!
? 现 在 我? 总 喜? 欢 听 到? 关 于? 这 些 老 前? 辈 的 消息OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Пожалуйста, дай нам пару минут.
再? 说 了, 我?? 俩 很快 就? 会 再 见面的,不是吗? 面的, 不是??OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Аплодисменты) Следующий, пожалуйста.
也許 我 現在 傷 她的 心 其實 是 幫 了 她的 忙ted2019 ted2019
5 Тогда они сказали ему: «Вопроси+, пожалуйста, Бога+, чтобы нам знать, будет ли успешным путь, которым мы идём».
晚上 在這裡 見, 去 吧, 回家jw2019 jw2019
Пожалуйста, не говорите мне, что я — нормальная.
好, 你 先在? 这 等?,, 我? 马 上回? 来ted2019 ted2019
Пожалуйста, укажите законы и процедуры, регулирующие альтернативные системы денежных переводов, включая «хавалу» или аналогичные системы.
? 发 生了 什 么 事 ? 她 怎 么 改? 变 主意 了 ?UN-2 UN-2
Представьте, пожалуйста, также информацию о результатах любых принятых мер в этом направлении.
你讓 開 , 南 希 !- 快 住手 , 你們 倆 !UN-2 UN-2
Представьте, пожалуйста, Комитету, по мере возможности, имена и фамилии лиц или названия организаций, связанных с Усамой бен Ладеном, или членов движения «Талибан» или организации «Аль-Каида», которые не были включены в перечень, если только это не наносит ущерба расследованиям или правоохранительным действиям.
走! 我 看? 见 一些? 东 西!- 不行! 你 看 见什么了? 什 么 了?? 闭 嘴!UN-2 UN-2
Пожалуйста, уточните, имеют ли жертвы торговли людьми доступ к услугам по защите свидетелей при даче показаний по делам, возбужденным против сводников либо владельцев коммерческих предприятий.
你 是 說 這些 事 以前 曾經 發生 過?UN-2 UN-2
Пожалуйста, скажи ей, чтобы она мне перезвонила.
嗯 , 如果 洋 基? 队 看上去 有 她 穿 裙子 那 么 好我 肯定? 会 去看 比? 赛Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Пожалуйста, помогите нам сохранить гордость и достоинство и избежать решения, которое сломило бы нас.
? 数 位??? 选 是? 当 今 最好 的 方法UN-2 UN-2
Пожалуйста, поясните разницу между усилиями по примирению сторон и приглашением на беседу в Управление по социальным вопросам.
她 要 你? 给 她 回?? 话 。- 好的 ,?? 谢 。UN-2 UN-2
Во избежание этого поставь, пожалуйста, большой стакан рейнского вина на невыигрышный ящик.
我 不想 說 第二次 他 媽的 給 我 滾開!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
219 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.