полномочия по оперативному командованию oor Sjinees
полномочия по оперативному командованию
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
作业指挥权
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Согласно резолюции, не позднее # декабря # года ЮНАМИД завершит подготовку к принятию на себя полномочий по оперативному командованию реализацией легкого и тяжелого пакетов мер поддержки и примет на себя полномочия от МАСС, которая действовала в Судане с # года
所有 能 查 的 數據庫 都 查過 了 只 有 蘭 利 的 數據庫 進不去MultiUn MultiUn
по состоянию на октябрь 2007 года ЮНАМИД завершит подготовку к принятию на себя полномочий по оперативному командованию реализацией легкого пакета мер поддержки, персоналом, развернутым в настоящее время в составе МАСС, и оперативному командованию реализацией тяжелого пакета мер поддержки и персоналом смешанной операции, который будет развернут к дате передачи полномочий;
你 從來不 為 孩子 著想 跟 他 多處 一會老實 做 你的 事情 是 不行 的 !UN-2 UN-2
Совет постановил далее, что ЮНАМИД примет на себя полномочия по оперативному командованию персоналом, развернутым в составе МАСС, и реализацией тяжелого пакета мер поддержки, с тем чтобы она могла решать предусмотренные ее мандатом задачи, насколько это позволят ее ресурсы и возможности, сразу после передачи полномочий от МАСС к ЮНАМИД
你 能 调到八台吗? 到 八 台??MultiUn MultiUn
по состоянию на октябрь 2007 года ЮНАМИД завершит подготовку к принятию на себя полномочий по оперативному командованию реализацией легкого пакета мер поддержки, персоналом, развернутым в настоящее время в составе МАСС, и оперативному командованию реализацией тяжелого пакета мер поддержки и персоналом смешанной операции, который будет развернут к дате передачи полномочий;
所以 每次都 要 用 更 多 冰UN-2 UN-2
Совет постановил далее, что ЮНАМИД примет на себя полномочия по оперативному командованию персоналом, развернутым в составе МАСС, и реализацией тяжелого пакета мер поддержки, с тем чтобы она могла решать предусмотренные ее мандатом задачи, насколько это позволят ее ресурсы и возможности, сразу после передачи полномочий от МАСС к ЮНАМИД.
牌可滑动, 但您只能在 # 条线以内连接牌而不是 # 条UN-2 UN-2
b) по состоянию на октябрь # года ЮНАМИД завершит подготовку к принятию на себя полномочий по оперативному командованию реализацией легкого пакета мер поддержки, персоналом, развернутым в настоящее время в составе МАСС, и оперативному командованию реализацией тяжелого пакета мер поддержки и персоналом смешанной операции, который будет развернут к дате передачи полномочий
我 差? 点 要 追上 他 了? 没 有 我 才是MultiUn MultiUn
по состоянию на октябрь 2007 года ЮНАМИД должна завершить подготовку к принятию на себя полномочий по оперативному командованию реализацией легкого пакета мер поддержки, персоналом, развернутым в настоящее время в составе МАСС, и оперативному командованию реализацией тяжелого пакета мер поддержки и персоналом смешанной операции, который может быть развернут к моменту передачи полномочий;
袗? 写 褉 械 褋 邪 褬 械? 锌 芯 褕 褌 邪 薪 褋? 泻 懈? 锌 褉 械 褌 懈 薪 邪 褑, 邪 褋? 胁 械 屑 械? 写 懈褑懈 薪 褋? 泻 械? 褍 褋??? 谐 械?? 锌谢 邪 褯 邪?? 褍 泻 械 褕?UN-2 UN-2
по состоянию на октябрь 2007 года ЮНАМИД завершит подготовку к принятию на себя полномочий по оперативному командованию реализацией легкого пакета мер поддержки, персоналом, развернутым в настоящее время в составе МАСС, и оперативному командованию реализацией такого тяжелого пакета мер поддержки и таким персоналом смешанной операции, который может быть развернут к дате передачи полномочий;
不管 他? 们 的 要求 有 多 自私你 都 要 接受UN-2 UN-2
по состоянию на октябрь 2007 года ЮНАМИД завершит подготовку к принятию на себя полномочий по оперативному командованию реализацией легкого пакета мер поддержки, персоналом, развернутым в настоящее время в составе МАСС, и оперативному командованию реализацией такого тяжелого пакета мер поддержки и таким персоналом смешанной операции, который может быть развернут к этой дате, с тем чтобы она могла решать предусмотренные ее мандатом задачи, насколько это позволят ее ресурсы и возможности, сразу после передачи полномочий согласно подпункту (с) ниже;
因?,, 在 有利 的 情?,, 你 可以 了解 。 。 。UN-2 UN-2
b) по состоянию на октябрь # года ЮНАМИД завершит подготовку к принятию на себя полномочий по оперативному командованию реализацией легкого пакета мер поддержки, персоналом, развернутым в настоящее время в составе МАСС, и оперативному командованию реализацией такого тяжелого пакета мер поддержки и таким персоналом смешанной операции, который может быть развернут к этой дате, с тем чтобы она могла решать предусмотренные ее мандатом задачи, насколько это позволят ее ресурсы и возможности, сразу после передачи полномочий согласно подпункту (с) ниже
我 真不 感 相信 你? 刚 才? 说 的? 话MultiUn MultiUn
Что касается развертывания ЮНАМИД, то в пункте # резолюции # Совет Безопасности установил следующие сроки: a) не позднее октября # года ЮНАМИД должна создать первоначальный оперативный потенциал штаба и механизм финансирования для покрытия расходов на весь военный персонал развернутый в составе МАСС; b) по состоянию на октябрь # года ЮНАМИД должна завершить подготовку к принятию на себя полномочий по оперативному командованию реализацией легкого пакета поддержки, персоналом, развернутым в настоящее время в составе МАСС, и оперативному командованию реализацией тяжелого пакета поддержки и персоналом смешанной операции сразу после передачи полномочий; и c) не позднее # декабря # года ЮНАМИД должна принять на себя полномочия от МАСС
我?? 伦 敦 、? 华 盛? 顿 和 大阪 收到 消息 全都 指向 跟 你 一起 的 人MultiUn MultiUn
Что касается развертывания ЮНАМИД, то в пункте 5 резолюции 1769 (2007) Совет Безопасности установил следующие сроки: a) не позднее октября 2007 года ЮНАМИД должна создать первоначальный оперативный потенциал штаба и механизм финансирования для покрытия расходов на весь военный персонал развернутый в составе МАСС; b) по состоянию на октябрь 2007 года ЮНАМИД должна завершить подготовку к принятию на себя полномочий по оперативному командованию реализацией легкого пакета поддержки, персоналом, развернутым в настоящее время в составе МАСС, и оперативному командованию реализацией тяжелого пакета поддержки и персоналом смешанной операции сразу после передачи полномочий; и c) не позднее 31 декабря 2007 года ЮНАМИД должна принять на себя полномочия от МАСС.
我 不信 星座 那 一套 的 ,? 随 便?? 问UN-2 UN-2
Передача полномочий Сил Европейского союза (СЕС) в Чаде и Центральноафриканской Республике МИНУРКАТ потребовала создания сложного комплекса правовых, оперативных и переходных механизмов, регулирующих вопросы использования и развертывания имущества, перехода военного персонала под новое командование и вспомогательного обслуживания большего по численности персонала, развертываемого на местах.
你 搶 故事 撒謊 給 我 下 套 再 撒謊 吃午飯然後 又 給 我 下 套UN-2 UN-2
Признавая «эффективность или единство командования НАТО в оперативных вопросах», Суд отметил, что присутствие СДК в Косово основывалось на резолюции, принятой Советом Безопасности, и сделал вывод о том, что «СДК осуществляли законно делегированные согласно Главе # полномочия СБ ООН и что в принципе вменяемые действия могут быть «присвоены» Организации Объединенных Наций по смыслу формулировки, изложенной в общем виде [в статье # проекта КМП]»
你 跟 奈? 尔 斯 和 德 克 斯 特 是 什 么? 关 系 ?MultiUn MultiUn
15 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.