полномочия на принятие обязательств oor Sjinees
полномочия на принятие обязательств
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
承付权
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Процедуры, которые будут определять предоставление полномочий на принятия обязательств, определены в пунктах 30–37 доклада.
我們 還 以為 今晚 已經 結束 了- 太晚 了 嗎 ?UN-2 UN-2
Остаток суммы по линии полномочий на принятие обязательств до конца 2012 годаc
我? 对 自己? 发 誓?? 对 不? 变 成 他 那? 样UN-2 UN-2
США нетто). В их сумме учтены полномочия на принятие обязательств в объеме # долл
? 这 些 人 一直 与 文明 隔? 绝MultiUn MultiUn
полномочия на принятие обязательств до конца 2013 года на сумму 144,4 млн. долл. США;
我 不敢 肯定 我 准? 备 和 你? 从 新? 开 始 不管 你 是? 谁UN-2 UN-2
января # года были предоставлены дополнительные полномочия на принятие обязательств в объеме # млн. долл. США
我 敬佩 你的 忠心 和 虔? 诚MultiUn MultiUn
Полномочия на принятие обязательств на период с 1 июля по 31 декабря 2010 года
听?? 绝 地 圣 殿 遭到?? 击? 烟 硝?? 这 里 都 可以 看? 见UN-2 UN-2
Полномочия на принятие обязательств- это чрезвычайная мера, а не карт-бланш
所有 的 引爆? 装 置 已?? 设 置 好了 只 需要 之前 那? 个 女人 的 口令 了MultiUn MultiUn
Полномочия на принятие обязательств
善良 , 同? 时 也 喜? 欢 被 需要 的 感? 觉UN-2 UN-2
США нетто), включая полномочия на принятие обязательств в размере # млн
? 调 好? 频 道 派人? 从 布? 鲁 克 林 派? 车MultiUn MultiUn
США для осуществления полномочий на принятие обязательств до утверждения мандатов для Судана и # млн. долл. США для МООНДРК
你? 来 自 卡 梅??? 会 ? 那 里 有病 人? 吗 ?- 蚯蚓MultiUn MultiUn
одобрить продление на 2013 год срока действия выданных на 2012 год полномочий на принятие обязательств;
Domi的兄弟, 他编写出了计算三点定圆的算法 。UN-2 UN-2
расходы производятся в рамках утвержденных ассигнований или полномочий на принятие обязательств.
想想 梅 莉 史 翠 普 的 招牌 表情UN-2 UN-2
В результате предлагаемый бюджет на 2010/11 год может также оказаться вдвое больше рассматриваемых полномочий на принятие обязательств.
你 干 嘛 在? 马 路撒 尿 ? 放 回去UN-2 UN-2
Использование финансовых ресурсов, утвержденных в рамках полномочий на принятие обязательств
天啊 , 是? 个 男孩- 等等 , 你 又 不知道 外面 是? 谁UN-2 UN-2
постановляет сократить полномочия на принятие обязательств, предоставленные в ее резолюции # от # апреля # года в объеме # млн. долл
? 来 我?? 为 新 一? 届 和? 义 盛 的 坐? 馆 干杯MultiUn MultiUn
Изменение процедур предоставления полномочий на принятие обязательств и расходования стратегических запасов материальных средств для развертывания
你 好 , 雷 蒂 ·? 爱 莉 莎- 很? 荣 幸UN-2 UN-2
i) Расходы осуществляются в рамках утвержденных ассигнований или полномочий на принятие обязательств
蓋 瑞 , 你 無須 因為 猩猩 而 責怪 你自己MultiUn MultiUn
Из четырех основных компонентов в настоящем докладе рассматриваются два — резерв материальных средств и полномочия на принятие обязательств.
不要 抽? 烟 , 你? 刚 才 受? 过 惊? 吓UN-2 UN-2
Полномочия на принятие обязательств (резолюция 69/263 А)
每? 张 卡 , 每? 颗 球 , 每件?? 裤只 要 你? 卖 掉 都? 获 利 百分之 五UN-2 UN-2
Данные по МООНЮС приводятся с учетом просьбы о предоставлении полномочий на принятие обязательств сроком на шесть месяцев.
噢 , 不 , 等 一下 。 等等 , 等等 , 等等 。UN-2 UN-2
Полномочия на принятие обязательства
有人 看到 她 在 自由 大? 楼 外面UN-2 UN-2
отмечает, что полномочия на принятие обязательств в размере # долл
你 有 去拿 嗎?- 費 先生 你 好MultiUn MultiUn
• Просьба к ККАБВ о предоставлении полномочий на принятие обязательств до утверждения мандата (на сумму до # млн. долл. США
他? 们 醒了 之后 , 我 要 怎 么? 办 ?MultiUn MultiUn
Полномочия на принятие обязательств, утвержденные Генеральной Ассамблеей в ее резолюции 70/248 А
知道 你們 偷的 是 誰的 錢 嗎 ?UN-2 UN-2
761 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.