правительство региона oor Sjinees
правительство региона
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
区政府
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Когда все правительства региона откажутся от экстремизма, экстремистам не останется места и терроризм ослабнет настолько, что попросту исчезнет.
能 借用 你 辦公室 嗎 ?- 當然 !ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Избранные правительства региона в условиях свободы и плюрализма всесторонне упрочивают свои позиции.
美食? 还 有 “ 万 能? 飘 椅 ”? 连 祖母 也 能 享受? 乐 趣UN-2 UN-2
Боснийские власти и все другие соответствующие правительства региона должны всесторонне и искренне сотрудничать с МТБЮ в этой области
你 中 间停留多久? 停留 多久? 到 SDF 的 航班 很多 你 能 推?????MultiUn MultiUn
Рекомендации, вынесенные по итогам совещания, касались вышеупомянутых вопросов и были переданы правительствам региона.
我? 们 唯一 的?? 题 是 要 把? 这 囚犯 首先 引渡 到 哪 里UN-2 UN-2
Совет призывает также правительства региона прекратить оказывать любую поддержку вооруженным группам в восточном регионе Демократической Республики Конго.
我 覺得 你 沒有這麼 無情UN-2 UN-2
Итог: укрепление потенциала правительств региона в борьбе с эпидемией ВИЧ/СПИД, особенно в том, что касается злоупотребления наркотиками.
那 么 上到? 这 里? 对 我 有? 点 好? 处 的 吧 ?UN-2 UN-2
Мы призывам все правительства региона оказывать содействие обеспечению постоянного доступа для всех гуманитарных организаций.
一周 前 , 你 大?? 独 立 自主? 两 小? 时哈? 伟 先生 , 你 在 我家 提及? 过UN-2 UN-2
Они также будут переданы национальным правительствам региона ВЕСЦА.
? 检 察 官??? 国 友 重 章? 关 于 那 一百 磅? 黄 金 的 款? 项UN-2 UN-2
Однако это также является вызовом для стран и правительств региона, а также для всех членов Организации Объединенных Наций.
最少 我 教了 她 做 整套 印度 晚餐 其余 的 是 就 交? 给 上帝 了UN-2 UN-2
Совет пользуется доверием у правительств региона и позитивно настроенного гражданского общества, которые готовы сотрудничать с Организацией Объединенных Наций
整天 都 可以 聽到 海浪 聲 對MultiUn MultiUn
Боснийские власти и все другие соответствующие правительства региона должны всесторонне и искренне сотрудничать с МТБЮ в этой области.
我們 到 地方 了 馬上 給 他們 點兒 厲害 嚐 嚐UN-2 UN-2
Кроме того, мы тесно сотрудничаем с рядом международных организаций и правительствами региона в деле осуществления проектов создания потенциала.
他? 们 有... 防? 卫合同 在? 军 事 力量 下UN-2 UN-2
Для многих правительств региона это политическое обязательство будет проистекать из решимости удовлетворять потребности и защищать права своих граждан.
我們 不要 吵架 了吧 從 什麼 時候 開始?UN-2 UN-2
Члены каждого из правительств региона или сообщества избираются их парламентом и необязательно из числа депутатов парламента.
我 打從 一 開始 就是 只 跟 修女 護士 合作UN-2 UN-2
Он напоминает всем правительствам региона об их обязанности уважать международное гуманитарное право.
你 们怎么弄这么久? 怎 么 弄? 么 久? 这要花多久时间? 要花 多久???UN-2 UN-2
Правительства региона, приняв резолюцию 58/4 Комиссии, определили следующие приоритетные области действий:
当思念这些美好的事,关乎神的事,对吗? 思念? 些 美好 的 事,? 乎 神 的 事,???UN-2 UN-2
Однако, воля к изменению курса должна быть обеспечена самими правительствами региона.
?? 这东 西? 会 暴露 的- 不? 会 的UN-2 UN-2
В Центральной и Северной Америке правительства региона проводят регулярные региональные консультации, которые стали известны как Пуэблский процесс
% 后 翼 上?? 动-#% 后 翼 上?? 动 , 确? 认MultiUn MultiUn
Совет призывает также правительства региона прекратить оказывать любую поддержку вооруженным группам в восточном регионе Демократической Республики Конго
? 这 是 大好 机?,, 我? 觉 得? 该 好好 把握MultiUn MultiUn
Однако правительства региона принимают ответные меры, сфокусированные на программах профилактики и лечения.
管住 你的 部下, 丹 尼 爾 走了?UN-2 UN-2
Напуганные правительства региона осознали, что насилие, практически ежедневно происходящее в Ираке, начало просачиваться и за пределы страны.
你? 没 有失 去? 对 他的 控制 吧 ?? 贝 卡 西 ?ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Они с удовлетворением отметили, что несколько правительств региона приступили к осуществлению программ реформ, основанных на стандартах ЕЭС.
你 在哪裡...? 你 會 穿 什麼 衣服?UN-2 UN-2
Мы готовы оказать помощь правительствам региона и гражданскому обществу в налаживании диалога на местном и государственном уровне.
不 。 一 只 猩猩 被 送? 归 自然 后 , 我? 们 的 工作 就 完成 了 。UN-2 UN-2
10184 sinne gevind in 37 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.