предел погрешности oor Sjinees
предел погрешности
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
误差范围
ru
термин в статистике
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
– расчет пределов погрешности
您可以使用标有 起始编号 : 的微调框中调整尾注计数的起始数字 。UN-2 UN-2
Им нужен процент или два, и отставание будет в пределах погрешности.
我? 们 非得 在 半夜 一? 点 半??? 论这 件 事? 吗 ?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мы знаем это в пределах погрешности.
在 你 最后 一次 出庭 的? 时 候 。ted2019 ted2019
Обсуждается вопрос об анализе точности данных, расчете пределов погрешности и перенесении данных на карту.
豪瑟 上尉 ,? 麦 卡? 伦 先生 要 您 在?? 签 名UN-2 UN-2
«Однако используемый обычно # километровый интервал между ДСГ может оказаться слишком большим, чтобы добиться приемлемых пределов погрешности»
他 也許 還 很 小... 他 戴眼鏡... 他 是 個 猶太人MultiUn MultiUn
США за баррель, хотя и с обычным в таких случаях большим пределом погрешности, характерным для прогнозов цены на нефть
真是??? 厌 鬼 , 可 我 能 怎 么? 办 呢 , 把 她 扔出 去 ?MultiUn MultiUn
В конце # года в мире насчитывалось около # миллионов человек (предел погрешности # процентов), живущих с ВИЧ/СПИДом; кроме того, в # году # миллиона человека умерли от ВИЧ/СПИДа
他 弄 脫臼 我的 下巴 , 我 還是 嫁給 他MultiUn MultiUn
Однако применение методов, используемых при проведении обследований, для оценки уровня материнской смертности дают результаты с большим пределом погрешности, и поэтому не годятся для регулярного и краткосрочного мониторинга
兄弟? 们我? 们 生平 的 事?....? 将 永? 远 流? 传MultiUn MultiUn
Мы сейчас занимаемся исправлением ошибок, количество которых, как мы полагаем, будет колебаться в пределах от # до # процентов, что представляет собой более или менее допустимые пределы погрешности во всех регистрируемых выборах
但 結束 你 那 悲哀 的 生命 卻 很短 暫MultiUn MultiUn
Мы сейчас занимаемся исправлением ошибок, количество которых, как мы полагаем, будет колебаться в пределах от 1 до 5 процентов, что представляет собой более или менее допустимые пределы погрешности во всех регистрируемых выборах.
我 该跟他说什么? 跟 他? 什 么?我 能不能... 把 这些照片给他看? 些 照片? 他 看?UN-2 UN-2
В исследовании также определяется допустимый предел погрешности для каждой формулы, например в случае оперативного планирования и координации — плюс или минус 10 процентов, и предлагаемые кадровые уровни в допустимых пределах погрешности величины, рассчитанные на основе соответствующей формулы, могут считаться разумными.
你 知道 的, 為什麼 不 打 他們的 腿 或者 類似 地方?UN-2 UN-2
, в том числе пересмотренной оценки остатков ядерного материала, Агентство в настоящее время завершило свою оценку баланса ядерного материала за период с 18 ноября 2008 года по 22 ноября 2009 года и пришло к выводу, что полученные результаты находятся в пределах погрешностей измерений, обычно связанных с установкой такого типа.
當她 在 銀幕 上 時 有 誰 會 去看 布景, 不是 嗎 ?UN-2 UN-2
Хотя обе оценки имели погрешность в пределах нескольких процентов, последнюю из них можно считать более точной, чем приводившиеся ранее 88 процентов.
使用新模板作为默认值UN-2 UN-2
К таким величинам применяются коэффициенты неопределенности или коэффициенты запаса, предназначенные для учета специфической реакции отдельных индивидов в пределах данной популяции, погрешностей при экстраполяции данных, полученных на животных, применительно к человеку, и других непредсказуемых факторов.
这将从一个预定义的范围内匹配一个字符 。 当您插入这个部件时一个对话框将出现, 要求您指出这个 正则表达式项目 要和哪些字符匹配 。UN-2 UN-2
К таким величинам применяются коэффициенты неопределенности или коэффициенты запаса, предназначенные для учета специфической реакции отдельных индивидов в пределах данной популяции, погрешностей при экстраполяции данных, полученных на животных, применительно к человеку, и других непредсказуемых факторов
我 不知道? 还 在 不在 但是 我 可以 告? 诉 你 密? 码MultiUn MultiUn
Представитель Сети по вопросам людских ресурсов отметила, что в рамках проводимого в настоящее время обзора была проанализирована база данных, включающая более полную информацию о требованиях о предоставлении субсидии на образование благодаря использованию сетевой системы сбора данных, что способствовало ускорению процесса обработки информации, уменьшению пределов допустимой погрешности при обработке данных и более четкому определению фактических общих расходов на образование во всех странах мира
以下列出的项目已被相机锁定(只读) 。 这些项目不会被删除。 如果您确实想要删除这些项目, 请解锁并重试 。MultiUn MultiUn
Представитель Сети по вопросам людских ресурсов отметила, что в рамках проводимого в настоящее время обзора была проанализирована база данных, включающая более полную информацию о требованиях о предоставлении субсидии на образование благодаря использованию сетевой системы сбора данных, что способствовало ускорению процесса обработки информации, уменьшению пределов допустимой погрешности при обработке данных и более четкому определению фактических общих расходов на образование во всех странах мира.
你 知道 谁最会生活吗? 最? 生活?? 那些 家伙UN-2 UN-2
Даже данные по Ливану за 2006 год порой отличаются неточностью, и погрешности даже в столь узких пределах, как 400 метров, при выполнении операций по расчистке могут вести к серьезным задержкам.
点击此按钮将以其它应用程序打开抓图 。UN-2 UN-2
Кроме того, ВМО информировала Механизм о том, что, если предоставленные данные о значениях влажности и температуры были сочтены относительно точными (погрешность для температуры составляла не более 2°C), то данные о направлении/скорости ветра не являются столь же точными, поскольку могут существенно колебаться в пределах нескольких минут.
? 没 有? 该 死 的 大 跑 我 要 怎 么 打? 赢 一??? 争 ?UN-2 UN-2
19 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.