прессованная древесина
胶压木
прессовать oor Sjinees
прессовать
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
压榨
1 Собранный вручную виноград прессуют в механической давильне.
1 工人小心采摘葡萄,然后放进压榨机压榨
压
Если вы не живете там, где растет инжир, то, скорее всего, вы видели его только в сушеном или прессованном виде.
有些人所住的地方离无花果生长的地区很远,他们也许只见过晒干并压扁了的无花果。
壓榨
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
催促 · 报刊 · 印刷
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
В случае использования уплотнительных прокладок из прессованного асбестового волокна с применением хлора исключение действует в отношении предприятий с технологическим процессом, предусматривающим использование жидкого хлора при температуре 45о Цельсия и давлении в 1500 кПа.
我們 可以 在 這 裏 觀測 雲團 並且 監測 我們 的 實驗UN-2 UN-2
Ничего не сказав Навалу, она «быстро пошла, взяла двести лепешек, два больших кувшина вина, пять освежеванных овец, пять сат жареных зерен, сто лепешек изюма и двести лепешек прессованного инжира» и отвезла все это Давиду и его людям.
? 妈 的 , 我 把 那? 块 你 送 我的 表 落在 旅? 馆 里 了jw2019 jw2019
Если вы не живете там, где растет инжир, то, скорее всего, вы видели его только в сушеном или прессованном виде.
一切 都生 生死 死 循? 环 不 已- 不是 一切jw2019 jw2019
Вышеназванное количество стрелкового оружия и легких вооружений общим весом около # килограммов было уничтожено с помощью процесса разделения на части, в ходе которого оружие разрезалось и прессовалось в небольшие по размеру болванки
? 当 然 我?? 为 你 就是 特? 别 的?? 没错MultiUn MultiUn
21 Иса́ия сказал: «Пусть возьмут лепёшку прессованного сушёного инжира и приложат её к нарыву+ — и он выздоровеет»+.
所以 或? 许 露 芙 一直 以? 来 都喜? 欢 他jw2019 jw2019
18 Авиге́я+ быстро пошла, взяла двести лепёшек, два больших кувшина вина+, пять освежёванных овец+, пять сат* жареных+ зёрен, сто лепёшек изюма+ и двести лепёшек прессованного инжира+ и навьючила на ослов.
使用左侧的图标栏可选择您想要插入的链接类型 。jw2019 jw2019
Поздний инжир сушили на солнце, а затем прессовали, делая лепешки (1См 25:18; 1Лт 12:40).
你 就 可以 回家 跟 老婆 孩子 團聚 了jw2019 jw2019
Анализ данных мониторинга воздуха (за период с 1991 по 1996 годы) на одном из предприятий производству листового асбеста из прессованных хризотиловых волокон показал, что примерно в 60 процентах взятых у работников проб (все волокна) концентрации асбеста составили менее 0,1 в/мл, при этом в одном случае этот показатель превысил 0,5 в/мл.
奧 達 來到 阿 卡巴 是 為了 黃金 嗎 ?UN-2 UN-2
В Библии не раз упоминаются «лепешки прессованного инжира» (1 Самуила 25:18).
% #, 您只能在 % # 以孤军防御 。jw2019 jw2019
Другие же грибы приносят обильный урожай, произрастая в пакетах с растительными отходами, в бутылках с крупой, на обрубках стволов или в чурбанах из прессованных опилок.
為 你 治愈 病人 感到 自豪 吧jw2019 jw2019
ХАМ обычно используется в ходе производства прессованной древесины по технологии, аналогичной процессу применения ПХФ и креозота, хотя ХАМ используется при более низких температурах: 65°C по сравнению с 100°С для ПХФ и креозота (USEPA 2008c).
如果 你 不想, 你 可以說 出來 啊UN-2 UN-2
Необработанное стекло, листовое стекло, прессованное стекло или фасонное стекло для строительных целей
像 我?? 样 的 人 怎 么 能 相信 你?? 样 的? 骗 子 ?UN-2 UN-2
7 Иса́ия сказал слугам царя: «Возьмите лепёшку прессованного+ сушёного инжира».
我 肯定 他? 们 有? 个 合理 的 解? 释jw2019 jw2019
Это «холодный» процесс, в котором к мелким твердым веществам добавляются связывающий агент и вода, после чего прессованные брикеты проходят через сушку и закаливание.
可知 道出? 来 混 的最重要 是 什 么 ?UN-2 UN-2
В Канаде она также используется для поверхностной обработки новых поверхностей распиленной и прессованной древесины и пиломатериалов для промышленного применения и наносится соответствующими специалистами (PMRA, 2011).
我們 已經 想...... 回 机 場 去了 。UN-2 UN-2
Наибольшие количества мышьяка потребляются промышленностью в виде мышьяковистого ангидрида, прежде всего при изготовлении консервантов для прессованной древесины
我? 还 在 想 你 什 么? 时 候 能? 给 我 打?? 话MultiUn MultiUn
Полуфабрикатные формы (независимо от того, облицованы, анодированы, просверлены либо прессованы они или нет
我 真 佩服 你 夥 計 剛才 真 酷MultiUn MultiUn
ЮНАМИД и Программа Организации Объединенных Наций по населенным пунктам подписали меморандум о взаимопонимании о реализации проектов с быстрой отдачей с использованием блоков из прессованного грунта, экологически безопасного строительного материала.
拜托 , 你 得 花 几 十年 才 吃到 出 心? 脏 病UN-2 UN-2
Рис можно также прессовать и формировать в предварительно обработанные зерновидные структуры, похожие на рисовые зерна, которые затем можно смешивать с натуральным шлифованным рисом.
哦 , 哦 , 你 好 你?? 识 我的 女 儿 薇?? 莱 特? 吗 ?WHO WHO
В пробах песчаника, извлеченных в виде прессованных осадков из нефтяной скважины на глубине примерно # миль ниже уровня моря у берегов Западной Австралии, австралийскими учеными были обнаружены недавно микросущества, которые они считают мельчайшей формой жизни
恐?? 皑规 俊 辑 磊绊 酵绢夸? 磊? 酵? 夸?MultiUn MultiUn
Анализ данных мониторинга воздуха (за период с 1991 по 1996 годы) на одном из предприятий производству листового асбеста из прессованных хризотиловых волокон показал, что примерно в 60 процентах взятых у работников проб (все волокна) концентрации асбеста составили менее 0,1 в/мл, при этом в одном случае этот показатель превысил 0,5 в/мл.
不管? 发 生 什 么 事 ,?? 忆 是 怎 么 也 抹不掉 的UN-2 UN-2
35 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.