принятие решения oor Sjinees
принятие решения
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
决策
Следующие замечания относятся к структуре организации, процедурам принятия решения и практики в отношении требований.
以下意见涉及本组织的结构、决策程序和在索偿问题上的做法。
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
С учетом рекомендации, вынесенной в пункте # выше, Комитет рекомендует отложить принятие решения и по этому вопросу
走吧 , 她 已? 经 把 你 忽略 了MultiUn MultiUn
Председатель (говорит по-английски): Комитет приступает к принятию решения по проектам резолюций из группы 7 «Механизм разоружения».
乔伊.D,怎么了,我的伙计? 伊 . D , 怎 么 了 , 我的 伙??UN-2 UN-2
Вопросы для обсуждения и принятия решений: статистика сельского хозяйства
? 为 我? 们 曾在?? 个 河? 边 的? 畅 所欲 言也??? 时 候? 别 人 都 在? 为 期末考 用功MultiUn MultiUn
Было принято решение о необходимости пересмотреть сноску # с тем чтобы разъяснить это исключение
而且 大家 都 發現 我 長 不大MultiUn MultiUn
Женщины обладают свободой принятия решений относительно их брака и семьи
我 知道 他 早上 被 州 警? 带 走MultiUn MultiUn
Оно одобряет принятое решение проводить консультации с соответствующими государствами-членами во всех случаях и на индивидуальной основе.
你 是 我? 们 搬? 来 的 原因 , 你 和 橄? 榄 球??UN-2 UN-2
Генеральный секретарь правильно подчеркивает необходимость обеспечить участие женщин в процессе принятия решений.
有? 时 你?? 妈 就是 不理解 我的 做法UN-2 UN-2
декабря # года было принято решение о создании Центра по борьбе с терроризмом государств- членов Содружества Независимых Государств
用 支票 他?? 会 往 我 迪? 凯 特 的?? 户 里 存? 现 支票MultiUn MultiUn
Принятое решение изложено в качестве решения IX/33 в приложении I к настоящему докладу.
你 認為 我們 為什麼 被 派 到 這個 所謂 世界 釣魚 聖地?UN-2 UN-2
Принятие решения по проекту резолюции III, содержащемуся в документе # (глава I, раздел A
早就 應該 做成 上下 鋪 了- 看看 這些 空間MultiUn MultiUn
И должны ли мы, невзирая ни на что, всегда придерживаться принятого решения?
如果 我們 將 我們 的 演技 用在 國際 政治上...jw2019 jw2019
Просьба о принятии решения по неконсенсусной резолюции привела к проведению голосования
天哪 ,?? 奥 拉 , 我 真的 很 抱歉MultiUn MultiUn
Эта база данных позволит усовершенствовать процесс принятия решений, касающихся планирования медицинского обеспечения и оперативных вопросов.
做 我? 这 行的 是? 仅 次 于 吧 台 酒保 能 了解? 别 人心 里?? 题 的 人UN-2 UN-2
«Принято решение переехать в здание рядом с Комплексом Организации Объединенных Наций в Гигири.
我 以? 为 你 要.... 你? 给 我的 是 肥皂 不是 洗? 发 水!UN-2 UN-2
Проект резолюции о принятии конвенции для рассмотрения и принятия решения Генеральной Ассамблеей на ее пятьдесят восьмой сессии
哦 , 我 可以 , 呃 , 用 舌???? 樱 桃 的 把 打?? 结 。UN-2 UN-2
Вопросы для рассмотрения или принятия решений
我 必? 须 回去 拿 我的? 东 西- 不知道? 还 要等 多久UN-2 UN-2
Председатель (говорит по‐английски): Комитет завершил принятие решений по группе вопросов 7 — «Механизм разоружения».
哦 我? 们 到? 处 找 作? 为 一? 个 常? 带 孩子 的UN-2 UN-2
Молодежь должна принимать участие в процессе принятия решений
? 为 此我? 遗 憾 地 宣布 你? 们 的??? 将 与 你? 们 的 努力 不相? 衬MultiUn MultiUn
Мы приступаем к принятию решения по проектам резолюций I и II и по проекту решения.
然后 是 甲? 状 腺 机 能? 减 退UN-2 UN-2
Это сотрудничество касается процесса принятия решений и планирования конкретных мер
我 可以 的 , 那 就是 你們 想要 的 ?MultiUn MultiUn
Принятие решений двадцатым Совещанием Сторон Монреальского протокола.
袚 写械 褋褌械 褋褌邪胁懈谢懈 "斜褍斜懈褑褍"? 械 褋 褌 械 褋 褌 邪? 懈? 懈" 斜? 斜 懈褑?"?-? 袠 褋? 锌 芯? 写 褉 械? 胁 械 褉 邪 褋 邪? 泻 芯 邪UN-2 UN-2
Участие в процессе принятия решений и представленность на международном уровне
我 問 你 怎麼 知道? 又 憑 什麼 知道?UN-2 UN-2
Г-н Хаген (Соединенные Штаты Америки) выступает с предложением отложить принятие решения по данному проекту резолюции
快? 点 ,? 驴 子 可不? 会 自己 收拾MultiUn MultiUn
Процедура голосования и принятие решений в Исполнительном комитете
在数据库中未找到目标相册 %UN-2 UN-2
Принятие решения по проекту резолюции # ev # (последствия для бюджета по программам # и # orr
呃 ,? 这 是 我? 们 第二次?? 会 , 你 打算 怎 么? 样 ?MultiUn MultiUn
140195 sinne gevind in 83 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.