просьба не беспокоить oor Sjinees
просьба не беспокоить
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
請勿打擾
请勿打扰
Искушение как непрекращающийся стук в дверь, на которой висит табличка: «Просьба не беспокоить!»
你一再抗拒诱惑,诱惑还是接二连三地出现,就像你挂了“请勿打扰”的牌子,别人还是不断敲门那样。
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Как сказал один христианин, «искушение — как беспрестанный стук в дверь, на которой висит табличка: „Просьба не беспокоить!“».
从放映单列表中删除一些图像文件 。jw2019 jw2019
У одной женщины, живущей в Новом Орлеане, на двери была табличка: «Свидетелям Иеговы просьба не беспокоить».
?? 紧 他? 让 他? 们 一起 呆? 着 , 直到 我?.... 什 么 ?jw2019 jw2019
В 1980-е годы в некоторых местах по инициативе приходских священников на каждую дверь (в том числе и на двери некоторых Свидетелей Иеговы) была наклеена надпись: «Просьба не беспокоить.
那麼 你 告訴 他們 是 在哪 發現 我的jw2019 jw2019
Если это произойдет, то мы не будем впредь беспокоить ни одну делегацию просьбами о рассмотрении резолюций или тратить время и деньги на все те программы, которые содействуют делу мира на Ближнем Востоке — программы Комитета по осуществлению неотъемлемых прав палестинского народа, Отдела по правам палестинцев Секретариата или подразделения Департамента общественной информации.
對 第一次 來說 你 已經 做得 很 不錯 了UN-2 UN-2
Если это произойдет, то мы не будем впредь беспокоить ни одну делегацию просьбами о рассмотрении резолюций или тратить время и деньги на все те программы, которые содействуют делу мира на Ближнем Востоке- программы Комитета по осуществлению неотъемлемых прав палестинского народа, Отдела по правам палестинцев Секретариата или подразделения Департамента общественной информации
我? 来 自 哈? 萨 克 斯 坦-? 来 坐吧MultiUn MultiUn
Г-н Парэм (Соединенное Королевство) говорит, что его делегация в принципе не возражает против включения этого пункта в повестку дня, но ее беспокоит время подачи этой просьбы.
你 把 它 煎 老 了, 拿?? 来 呀- 你 要 你的 牛排???- 拿?? 来 呀UN-2 UN-2
И я хотел бы добавить, что если Индию действительно беспокоят случаи проникновения через линию контроля, то мы обращаемся к ней с просьбой согласиться на создание надежного механизма контроля над такими проникновениями по обе стороны этой линии
我 看 起? 来 一? 点 都不 像 新娘? 对 不? 对 ?MultiUn MultiUn
И я хотел бы добавить, что если Индию действительно беспокоят случаи проникновения через линию контроля, то мы обращаемся к ней с просьбой согласиться на создание надежного механизма контроля над такими проникновениями по обе стороны этой линии.
他 最好 小心?....要不然 , 我 把 他 挂 到 圣?? 树 上去 。UN-2 UN-2
8 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.