процесс подтверждения результатов oor Sjinees
процесс подтверждения результатов
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
核证程序
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Отталкиваясь от пяти критериев, процесс подтверждения результатов охватывает основу для проведения открытых, свободных, справедливых и транспарентных выборов
我們 現在 站的 地方 是 行政 大樓MultiUn MultiUn
Помимо процессов управления в УВКБ, одним из ключевых механизмов контроля за расходами партнеров-исполнителей служит ежегодный процесс подтверждения результатов ревизий.
謝謝你 提起 他- 我的 意思 是UN-2 UN-2
Работа Группы, заключающаяся в наблюдении за процессом и подтверждении результатов референдума, обеспечит стабильность и плавный переход к следующему этапу процесса.
查 理,?? 这 里 。 我 想要 你? 见 一位 朋友 。UN-2 UN-2
После того как # февраля # года завершился процесс подтверждения результатов проведенных в декабре # года выборов в Совет представителей, Международная группа по оказанию помощи в проведении выборов, руководимая Организацией Объединенных Наций, в тесной координации с Независимой избирательной комиссией Ирака приступила к процессу извлечения уроков из проведенных в течение переходного периода выборов
他們 本來 今晚 要 過來 取 新的 馬MultiUn MultiUn
После того как 10 февраля 2006 года завершился процесс подтверждения результатов проведенных в декабре 2005 года выборов в Совет представителей, Международная группа по оказанию помощи в проведении выборов, руководимая Организацией Объединенных Наций, в тесной координации с Независимой избирательной комиссией Ирака приступила к процессу извлечения уроков из проведенных в течение переходного периода выборов.
我? 们 生活 中 , 你 我 常? 说 的 同一?? 东 西UN-2 UN-2
По словам УСВН, данный процесс предполагает подтверждение результатов и обновление всей совокупности ревизий за предыдущие годы и обновление перечня потенциальных рисков для всех учреждений, являющихся его клиентами, с охватом программ, функций, структур, процессов, инициатив и информационно-технических систем.
面???? 个 恐怖 的 景象,浪子 不能?? 隐 藏 感情 那 是 很 自然 的 。UN-2 UN-2
В таблице # ниже содержится информация о результатах процесса подтверждения данных в разбивке по организациям
? 别 的 桌子 都? 满 了 。- 男士:?? 关 系 ,? 请 便 。MultiUn MultiUn
В таблице 1 ниже содержится информация о результатах процесса подтверждения данных в разбивке по организациям.
新 公司 將 把 # 千位 客 服 外 包UN-2 UN-2
Это позволит проводить анализ тенденций и использовать ее для подтверждения результатов консультативного процесса в сравнении с планом действий
看? 来 我 不是 昨晚 唯一 的 幸? 运 儿MultiUn MultiUn
Однако УСВН подчеркивает необходимость четких критериев ради транспарентности и ясности в том, что касается подтверждения результатов избирательного процесса
大概 #?? 钟- 不能 有 大概 就 #? 点 整MultiUn MultiUn
Это также является результатом самого процесса подтверждения
我 教? 过 上千? 个 你?? 样 的 孩子MultiUn MultiUn
Однако УСВН подчеркивает необходимость четких критериев ради транспарентности и ясности в том, что касается подтверждения результатов избирательного процесса.
布? 尔 上校大家 都 知道 我? 为 什 么?? 这 儿UN-2 UN-2
Это позволит проводить анализ тенденций и использовать ее для подтверждения результатов консультативного процесса в сравнении с планом действий.
席? 尔 瓦 先生 , 霍 金 斯 先生 留在? 这 里 听 你的 指示 !UN-2 UN-2
Принятие этого Свода явилось результатом длительного процесса подтверждения прав задержанных, начало которому было положено в Подкомиссии по предупреждению дискриминации и защите меньшинств
你 可以 在任 何?? 间 打 扰 我 ,UN-2 UN-2
Второе подтверждение: независимо от результата сам процесс ожидания делает нас счастливыми.
我們 快要 追上 了 , 但 他 飛快 地 逃走 了ted2019 ted2019
Это требует более совершенной системы отслеживания результатов для подтверждения того, что действительно идет процесс вовлечения женщин и что количественная оценка его результатов возможна.
? 别 把 莉莉? 从 我 身? 边 抱 走UN-2 UN-2
Это требует более совершенной системы отслеживания результатов для подтверждения того, что действительно идет процесс вовлечения женщин и что количественная оценка его результатов возможна
我 會 告訴 你 我 有 什 么- 你 有 什 么?MultiUn MultiUn
Что касается подтверждения результатов избирательного процесса, то мы приветствуем готовность Специального представителя Генерального секретаря в Кот-д'Ивуаре продолжать в полном объеме выполнять мандат, возложенный на него Советом Безопасности
你 現在 的 狀況 卻是 這個 樣子 的MultiUn MultiUn
Что касается подтверждения результатов избирательного процесса, то мы приветствуем готовность Специального представителя Генерального секретаря в Кот-д’Ивуаре продолжать в полном объеме выполнять мандат, возложенный на него Советом Безопасности.
那些 發現 「 母體 」 存在 的 人必須 具有 一般人 沒有 的 直覺 和 敏感 度 加上 打破 沙鍋 問到 底 的 個性UN-2 UN-2
Избирательный процесс и роль Организации Объединенных Наций в деле подтверждения результатов выборов
跟 這些 人 ?- 他們 跟 我 在一起 沒事 的MultiUn MultiUn
Из полученных ответов следовало, что на данный момент все участники процесса НПДА добились положительных результатов, подтверждением чего может служить и тот факт, что большинство Сторон, являющихся НРС, приступают к осуществлению более поздних этапов в процессе разработки НПДА.
如果 被???? 现 你? 压 制 星? 际 元? 帅 的 求救?? 号你? 会 有 什 么 下? 场 呢 ?UN-2 UN-2
Мирные процессы, осуществляемые в Демократической Республике Конго и Анголе стали новым подтверждением результатов и преимуществ этих реформ
因? 为 我 他? 妈 的 太? 聪 明了 好? 吗MultiUn MultiUn
Процесс подтверждения включал кабинетную проверку и направление запросов на дополнительную документацию, подкрепляющую результаты оценок, представленные администрацией каждой организации.
立即转到演示文稿的最后一张幻灯片 。UN-2 UN-2
укрепить свой процесс подтверждения соответствия, с тем чтобы расширить свои возможности по оценке результатов и воздействия усилий по выполнению рекомендаций Комиссии;
但 安 徒生 可以 自己 告? 诉 你UN-2 UN-2
укрепить свой процесс подтверждения соответствия, с тем чтобы расширить свои возможности по оценке результатов и воздействия усилий по выполнению рекомендаций Комиссии;
每??? 铁 士兵 用 自己的? 语 言? 沟 通UN-2 UN-2
107 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.