психология спорта oor Sjinees

психология спорта

Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees

運動心理學

направлена на увеличение спортивных результатов

voorbeelde

Ученые и психологи признают противоестественным стремление заниматься видами спорта, представляющими опасность для жизни.
科学家和心理学家都承认,一般来说,人不会参加极度危险的运动。

Один психолог полагает, что экстремальные виды спорта, в которых их участники на какое-то время оказываются на грани жизни и смерти, «в XXI веке станут самыми популярными как среди зрителей, так и среди спортсменов».
极限运动使人瞬间活在生死边缘,一个心理学家预测这类运动“会成为21世纪的主要运动,人们不但喜欢观看,也乐于参与”。

Психологи, социологи и журналисты согласны в том, что в мире, отличающемся чрезвычайным насилием, спорт не может быть исключением.
心理学家、社会学家和新闻工作者均同意,在一个暴力充斥的世界里,运动演变成暴力事件是无可避免的。

Министерство образования и спорта выделило специальные средства на организацию курсов подготовки для учителей, психологов и директоров школ, работающих с детьми из общины рома и египетской общины, а также курсы подготовки для родителей детей рома с уделением особого внимания "оказанию помощи в обучении албанскому языку".
教育和体育部拨出专门预算,用于组织培训。 培训对象是与罗姆和埃及儿童打交道的教师、心理医师和学校管理人员,以及罗姆儿童的父母。 培训重点是“阿尔巴尼亚语教学援助”。

В рамках проекта осуществляется подготовка и переподготовка преподавателей средних школ, школьных врачей, психологов, воспитателей для работы по профилактике наркомании, табакокурения, алкоголизма, ВИЧ/СПИД/БППП, привлечению родителей и местных сообществ к проведению информационных кампаний и различных акций, к оказанию помощи в развитии физической культуры и спорта.
在计划的框架内,培训和再培训中学教师、校医、生理医生和辅导员做预防吸毒、吸烟、酒精中毒、艾滋病毒/艾滋病和性病的工作,做吸收家长和当地社团参加宣传运动和各种活动、帮助开展体育运动的工作。

В рамках проекта осуществляется подготовка и переподготовка преподавателей средних школ, школьных врачей, психологов, воспитателей для работы по профилактике наркомании, табакокурения, алкоголизма, ВИЧ/СПИД/БППП, привлечению родителей и местных сообществ к проведению информационных кампаний и различных акций, к оказанию помощи в развитии физической культуры и спорта
在计划的框架内,培训和再培训中学教师、校医、生理医生和辅导员做预防吸毒、吸烟、酒精中毒、艾滋病毒/艾滋病和性病的工作,做吸收家长和当地社团参加宣传运动和各种活动、帮助开展体育运动的工作。