пункт выдвижения oor Sjinees
пункт выдвижения
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
起始点
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Пункт # Утверждение выдвижения Генерального секретаря Конференции
项目 # 确认会议秘书长的任命MultiUn MultiUn
По пункту выборов, выдвижения и утверждения кандидатур и назначений Совет принял решения 2009/2001 А–F.
在关于选举、提名、认可和任命的项目下,理事会通过了第2009/201 A至F号决定。UN-2 UN-2
По пункту выборов, выдвижения и утверждения кандидатур и назначений Совет принял решения # А, В, С и D
在关于选举、提名、认可和任命的项目下,理事会通过了第 # 、B、C和D号决定。MultiUn MultiUn
Если не считать инцидента, о котором говорилось в пункте # процесс выдвижения кандидатов в основном проходил без инцидентов
除了第 # 段提到的事件外,提名过程大体上平安无事。MultiUn MultiUn
По пункту выборов, выдвижения и утверждения кандидатур и назначений Совет принял решения 2009/2001 А, В, С и D.
在关于选举、提名、认可和任命的项目下,理事会通过了第2009/201 A、B、C和D号决定。UN-2 UN-2
помимо структур, перечисленных в пункте 42, выдвижение кандидатов на должности мандатариев специальных процедур может осуществляться также национальными правозащитными учреждениями, соблюдающими Парижские принципы;
除(理事会第5/1号决议附件)第42段所述的实体外,符合《巴黎原则》的国家人权机构也可提名特别程序任务负责人的候选人。UN-2 UN-2
Если не считать инцидента, о котором говорилось в пункте 24, процесс выдвижения кандидатов в основном проходил без инцидентов.
除了第24段提到的事件外,提名过程大体上平安无事。UN-2 UN-2
По пункту о выборах, выдвижении кандидатур, назначениях и утверждении назначений Совет принял решения
理事会在选举、提名、认可和任命项目下通过了第 # 至 # 号决定。MultiUn MultiUn
По пункту о выборах, выдвижении кандидатур, назначениях и утверждении назначений Совет принял решения 2004/201 A–2004/2001 F.
理事会在选举、提名、认可和任命项目下通过了第2004/201 A至2004/201 F号决定。UN-2 UN-2
В соответствии с пунктом # этой резолюции при выдвижении кандидатур конкретно указывается, в какой мере кандидат отвечает требованиям пункта # резолюции # es # т.е
根据该决议第 # 段,提名应说明每一候选人的资格符合第 # es # 号决议第 # 段的要求,委员会成员应为来自缔约国的专家,在财务问题方面具有国际公认的地位和经验。MultiUn MultiUn
По пункту, касающемуся выборов, выдвижения и утверждения кандидатур и назначений, Совет принял решения 2010/201 Е, 2010/201 F и 2010/201 G.
在关于选举、提名、认可和任命的议程项目下,理事会通过了第2010/201 E、2010/201 F和2010/201 G号决定。UN-2 UN-2
УТВЕРЖДЕНИЕ ВЫДВИЖЕНИЯ ПРЕДСЕДАТЕЛЯ СОВЕЩАНИЯ (пункт 2 предварительной повестки дня)
1. 临时主席宣布《禁止或限制使用某些可被认为具有过分伤害力或滥杀滥伤作用的常规武器公约》缔约国2004年会议开幕。UN-2 UN-2
По пункту повестки дня о выборах, выдвижении кандидатур, утверждении назначений и назначениях Совет принял решения # и E
在关于选举、提名、认可和任命的议程项目下,理事会通过了第 # 和E号决定。MultiUn MultiUn
По пункту повестки дня о выборах, выдвижении и утверждении кандидатур и назначениях Совет принял решение 2007/201 D.
理事会在关于选举、提名、认可和任命的议程项目之下,通过了第2007/201 D号决定。UN-2 UN-2
По пункту повестки дня, касающемуся выборов, выдвижения кандидатур, утверждения назначений и непосредственно назначений, Совет принял решения # и
在关于选举、提名、认可和任命的议程项目下,理事会通过了第 # 和G号决定。MultiUn MultiUn
УТВЕРЖДЕНИЕ ВЫДВИЖЕНИЯ ПРЕДСЕДАТЕЛЯ СОВЕЩАНИЯ (пункт # предварительной повестки дня
确认会议主席的任命(临时议程项目MultiUn MultiUn
По пункту повестки дня о выборах, выдвижении и утверждении кандидатур и назначениях Совет принял решение
理事会在关于选举、提名、认可和任命的议程项目之下,通过了第 # 号决定。MultiUn MultiUn
В соответствии с пунктом # резолюции # es # период выдвижения кандидатур был открыт # сентября # года по решению Бюро Ассамблеи государств-участников и закрыт # ноября # года
根据第 # es # 号决议第 # 段的规定,缔约国大会主席团决定于 # 年 # 月 # 日开放提名,并于 # 年 # 月 # 日截止。MultiUn MultiUn
По пункту повестки дня о выборах, выдвижении и утверждении кандидатур и назначениях Совет принял решения 2011/201 A–C.
在关于选举、提名、认可和任命的项目下,理事会通过了第2011/201A 至C号决定。UN-2 UN-2
По пункту повестки дня о выборах, выдвижении и утверждении кандидатур и назначениях Совет принял решения # А, B и С
在关于选举、提名、认可和任命的项目下,理事会通过了第 # 、B和C号决定。MultiUn MultiUn
По пункту # повестки дня о выборах, выдвижении и утверждении кандидатур и назначениях Совет принял решения # А, B и С
在关于选举、提名、认可和任命的项目 # 下,理事会通过了第 # 、B和C号决定。MultiUn MultiUn
По пункту повестки дня о выборах, выдвижении кандидатур, утверждении назначений и назначениях Совет принял решения 2006/201 D и E.
在关于选举、提名、认可和任命的议程项目下,理事会通过了第2006/201 D和E号决定。UN-2 UN-2
Совет рассматривал пункт повестки дня о выборах, выдвижении и утверждении кандидатур и назначениях (пункт 4) на своей возобновленной организационной сессии на 10-м и 11‐м заседаниях 26 и 27 апреля 2012 года.
2012年4月26日和27日,理事会在其第10和第11次会议的组织会议续会上审议了关于选举、提名、认可和任命的议程项目(项目4)。UN-2 UN-2
По пункту повестки дня о выборах, выдвижении и утверждении кандидатур и назначениях Совет принял решения 2006/201 А, B и С.
在关于选举、提名、认可和任命的项目下,理事会通过了第2006/201 A、B和C号决定。UN-2 UN-2
353 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.