радиотелескоп oor Sjinees
радиотелескоп
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
射电望远镜
ru
телескоп, воспринимающий сигналы в невидимом радиодиапазоне
Планируется, что к 2010 году радиотелескоп начнет функционировать в экспериментальном режиме, а в 2011 году приступит к наблюдениям.
该射电望远镜计划于2010年前开始试运行并于2011年开始观测。
无线电望远镜,射电望远镜
電波望遠鏡
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
В качестве примера сотрудничества между ИГА и Национальным институтом астрофизики, оптики и электроники Мексики был предложен еще один проект разработки и создания радиотелескопа с частотой # ГГц
那 是 昨天. 你 今天? 给 我 做了 什 么 ?MultiUn MultiUn
Для демонстрации Вентспилсского 32-метрового радиотелескопа (РТ-32) была организована техническая поездка в Вентспилсский международный радиоастрономический центр.
請 留言 我 會 盡快 答覆 你UN-2 UN-2
А теперь я покажу изображение из Радиообсерватории Мурчисона — фантастического места для создания радиотелескопов.
我? 还 看? 见 有 女 球迷 光? 着 上身 在 街上? 庆 祝 呢ted2019 ted2019
Структура МРАО будет включать в себя: а) радиотелескоп, работающий в диапазоне волн длиной # ÷ # мм, b) два подвижных телескопа-рефлектора; с) станцию спутниковой связи; и d) станцию приема и обработки данных и другую необходимую вспомогательную инфраструктуру
而且 像 每個 軍人 一樣 整潔MultiUn MultiUn
Инициативная группа признала важное значение наблюдений ОСЗ с целью определения их физических характеристик, которые проводятся с помощью наземных телескопов, особенно инфракрасных телескопов (определение размеров, альбедо, состава, характеристик поверхности и термических свойств) и радиотелескопов (определение характеристик поверхности, форм, размеров и параметров вращения), и выразила признательность агентствам за усилия по выделению ресурсов для укрепления этого направления деятельности в соответствующих программах.
? 换 句?? 说 , 你 不喜? 欢 某些 笑? 话UN-2 UN-2
Продолжалось сотрудничество между ИГА и Институтом геофизики Мексиканского национального автономного университета: были получены результаты оценки качества радиосигнала при помощи интерферометра, важные для апертуры межпланетного дрожания мексиканского многоэлементного радиотелескопа MEXART
穿 有 某 种 迷 彩 服 , 可?? 着 周? 围 光源? 进 行?? 节MultiUn MultiUn
Радиолокатор Европейской системы исследований некогерентного рассеяния (EISCAT) и радар Центра прикладных научных исследований (FGAN) Германии (в качестве приемопередатчика) во взаимодействии с радиотелескопом в Эффельсберге (в качестве приемника) также наблюдали значительное увеличение числа фрагментов размером # см
我 可以 的 , 那 就是 你們 想要 的 ?MultiUn MultiUn
В качестве примера сотрудничества между ИГА и Национальным институтом астрофизики, оптики и электроники Мексики был предложен еще один проект разработки и создания радиотелескопа с частотой 12,5 ГГц.
誰 要跟 我 進入 迪 拉 ?- 迪 拉 戒備 森嚴UN-2 UN-2
Благодаря установлению более тесного сотрудничества между ИГА и Институтом геофизики Национального автономного университета Мексики получены ценные результаты радиоинтерферометрических наблюдений с помощью мексиканского многоэлементного радиотелескопа (MEXART) для изучения межпланетного мерцания.
待在? 这 里 , 厄? 尔 , 等等 布? 鲁 斯 , 我? 马 上下? 来UN-2 UN-2
Мы предложили наблюдать её через самый большой в мире радиотелескоп в обсерватории Грин-Бэнка.
我?? 录 了 其他 平淡 的 夜晚挑? 战 是??? 间 保持 清醒 直到 夜晚? 属 于 我? 们 。ted2019 ted2019
Это соглашение обеспечивает правовую основу для ввода в эксплуатацию 70-метрового радиотелескопа на высокогорном плато Суффа в Узбекистане на высоте 2500 м, который будет частью МРАО.
用 " 清秀 " 來 形容 她 更 恰當 些UN-2 UN-2
В заключение оратор говорит, что при поддержке Африканского союза Южная Африка надеется получить право на осуществление у себя в стране, в партнерстве с рядом других африканских стран, проекта по созданию радиотелескопа Square Kilometre Array, который принесет пользу всем странам и будет также способствовать развитию науки на африканском континенте.
我 是 一個 地方 組織 的 二把手UN-2 UN-2
С середины # года до середины # года Радиоастрономическим центром в Ооти в школах и колледжах осуществлялись учебные программы и проводились открытые дебаты по вопросам, связанным с Международным гелиофизическим годом, на которых учащиеся знакомились с тем, как пользоваться радиотелескопом и как анализировать данные
? 还 不到? 时 候 , 我? 们 先 喝 一杯MultiUn MultiUn
Будет создан радиотелескоп для приёма собственного радиоизлучения небесных объектов.
?? 说 傻? 话 了? 为 什 么 要 取消 ?ted2019 ted2019
Здесь сухо, здесь ровная поверхность и, что самое главное, радио-тихо: нет мобильных телефонов, нет Wi-Fi, ничего, очень-очень тихо — отличное место для установки радиотелескопов.
但 他 讓 他們 打起 來 了 。ted2019 ted2019
Создание в Колумбии радиотелескопа с антенной диаметром 5,5 метра
你 知道 自己 在 说什麽吗? 什??? 什???UN-2 UN-2
В отличие от большинства радиотеле-скопов с помощью Маврикийского радиотелескопа можно наблюдать весьма отдаленные источники радиосигналов.
? 当 我 在 ADM? 时 我? 过 的 是 多重 生活我 都不 知道 我 是? 谁 了UN-2 UN-2
Хотя у меня и нет звездолёта, зато есть, я надеюсь, один из самых больших в мире радиотелескопов.
她? 说 要 赶? 着 去 某? 个 地方 收集?? 运 气ted2019 ted2019
Национальная астрономическая обсерватория Японии использует оптические и радиотелескопы для наблюдения Солнца, в частности хромосферных вспышек
是 啊 那個 混蛋- 情況 怎麼樣 ?MultiUn MultiUn
Может быть предусмот-рено сотрудничество Юг–Юг с участием стран Индийского океана и Африки; например, можно бы-ло бы изучить возможность сотрудничества между Маврикийским радиотелескопом и Южноафрикан-ским большим телескопом или другими оптиче-скими/радиообсерваториями в Южной Африке.
生物 相 机 的 影像 正在? 传 回? 来UN-2 UN-2
Мы работаем над созданием нового радиотелескопа Square Kilometre Array, который будет в тысячу раз больше, чем телескоп MWA, в тысячу раз чувствительнее и с лучшим разрешением.
我 是 說, 不是 真 得 很好, 只 能 這樣ted2019 ted2019
Институт SETI, с моей помощью, и с намного большей помощью Пола Аллена, и ряда других людей, строит радиотелескоп, в Хет Крик, Калифорния, специально для нужд проекта SETI.
發生 什麼事 了 ? 犯人 的 名字 是 犬 友 ?ted2019 ted2019
Космический радиотелескоп
太? 对 了-- 一? 个 人 就 那 么 巧合 的jw2019 jw2019
Радиотелескоп в Хартебестхуке- единственный в Африке с такими возможностями- пользуется большим спросом
嘿 , 丹 · 弗 曼 也? 来 , 你? 该 和 他? 见 面MultiUn MultiUn
Она будет запущена с территории Японии в 1996 году и вместе с радиотелескопами Японии, Европы, Соединенных Штатов и Австралии создаст базу длиной 30 000 километров.
你 希望 我? 们 同意? 这么 做? 吗 我 根本 不知道 你? 们 在? 说 什 么jw2019 jw2019
63 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.