раздавить oor Sjinees
раздавить
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
击溃
压烂
壓爛
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
压抑 · 粉碎 · 压倒 · 压坏
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Также в Дженине израильские оккупационные силы взорвали здание, в результате чего обвалился прилегающий дом, насмерть раздавив 14‐летнего мальчика.
你 是 我 比 莉 的 猛 男? 帅 哥UN-2 UN-2
Мы бы их раздавили, Джон.
直? 觉 告? 诉 我 化? 验 精液 是 同一 人 ...OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ты раздавила мою машину.
在 明天 之前 准? 备 好 一?? 韩 元 (? 约 合 # 万 人民? 币 )在 你的? 车 里? 装 一部?? 话OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Потому как в 60-х и 70-х культурная и социальная революция в некотором роде раздавила идею коллективной цели.
瓦 內 薩 找到 更好 的 歸宿 , 你 就 嫉妒ted2019 ted2019
Наша военная машина раздавит всех мечом, копьем и железным кулаком Орков.
那裡 變成 一座 鬼 城, 慘 不忍 睹OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И тогда вы всё упрощаете и даёте людям мотив, чтобы начать действовать, просто раздавая по килограмму чечевицы за каждого привитого.
- 我 需要 ... -? 说 我? 们 呢... A? 队 和 B? 队 的 代表 到 前面? 来ted2019 ted2019
Ты считаешь, что раздавить целую бутылку Pastis - это на меня похоже?
? 没 有可能 性 , 老兄 , 只 是?? 渔 船OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Так что я все еще здесь, обслуживаю лучших в Питсбурге, пока они при исполнении, раздавая дерьмовые советы.
啤酒 有 么?- 我 也 想?? 点 啤酒OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я боялся, что машина его раздавит пока я фотографировал его для вас, ребят.
“ 哦 , 不 ” 什 么 ?- 我的? 药 , 我的? 药ted2019 ted2019
Албанские возвещатели не теряли времени зря, рассказывая беженцам весть надежды и раздавая утешающую литературу.
我們 住在 不同 旅館 不同 房間什麼事 都 沒 發生jw2019 jw2019
Если Коидзуми подастся в про, его раздавят.
是的 , 不? 过 其?? 远 不 只? 这 些OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В секторе Газа мы имеем дело с одним из наихудших типов войн в современном мире: наказанием населения, имеющим целью сломить его дух, уничтожить его решимость сопротивляться, раздавить его стремление к борьбе и заставить его поверить в то, что рабство может быть благом
我 想 讓 你 看看 這個 房間MultiUn MultiUn
Несколько лет подряд, каждое воскресенье вечером, после собрания, мы ходили на Ратушную площадь, где находился уголок оратора, и поддерживали своим вниманием прослушивание одной из часовых речей брата Рутерфорда, раздавая листовки и беседуя со всеми, кто проявлял интерес.
而 當時 他 父親 是 美國 總統jw2019 jw2019
Несмотря на отсутствие самых основных средств, необходимых для формулирования и записи их мыслей, они смогли подняться над той грязью, которая стремилась раздавить их, и выступить с блестящими заявлениями, опубликованными в данной книге.
我 知道 你 人 面 很? 广?? 样 我 就 能 自己? 抢 一 票UN-2 UN-2
В ходе пыток дошли до того, что его положили на землю головой к колесу военного автомобиля и угрожали раздавить ему голову, если он не заговорит».
" 我 只 想知道 你? 爱 我 就 像 我? 爱 你 一?" "UN-2 UN-2
Я могу раздавить тебя как червивое яблоко.
不過 還在 他 還有 那麼 幾下 子OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Также в Дженине израильские оккупационные силы взорвали здание, в результате чего обвалился прилегающий дом, насмерть раздавив # летнего мальчика
我 只 不過 有點 緊張 我 很 想要 這份 工作MultiUn MultiUn
Он скакал в составе группы, и его чуть не раздавили до смерти
? 闭 嘴 啦- 我? 们 只 是 在? 开 玩笑MultiUn MultiUn
Тебя раздавит одной левой.
特? 别 是? 苏 珊我 是 彼得 · 霍? 尔OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Когда вы находите одну, ее надо положить на ноготь и раздавить другим ногтем, чтобы убить ее
你 就是 个他妈的魔鬼? 他? 的 魔鬼?MultiUn MultiUn
Я раздавил этого парня!
在 你們 認識 的 第 # 天 ,一定 要 去 她 班上 送 她 一支 玫瑰 ,OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Цель 6. Борется с малярией, организовав работу двух клиник в Южном Судане и раздавая противомоскитные сетки для предупреждения этого заболевания.
在?? 场 上急 功 近利 的 代 价 非常? 惨 痛UN-2 UN-2
Не можем мы содержать миллионы людей в переполненных лагерях, раздавая им регулярные пайки
用 那個 跟 我 聯絡 , 讓 我 知道 他 還 活著MultiUn MultiUn
15 Иисус ожидал от помазанных духом христиан как от группы, что они будут действовать как верный домоправитель, раздавая слугам «в свое время меру хлеба» (Луки 12:42).
更改标题文字的字体 。jw2019 jw2019
Ты ж не разъезжаешь по каналам, раздавая свою дрянь?
要解壓縮的目的資料夾。 預設為目前的路徑 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
82 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.