разрушиться oor Sjinees
разрушиться
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
崩溃
Если позволить системе здравоохранения разрушиться, вирусы и вспышки болезней станут неизбежными.
一旦任由卫生系统崩溃,病毒和疾病疫情就无法避免。
倒塌
Можно также опасаться того, что данные хранилища могут взорваться, разрушиться или расплавиться.
人们还担心储存设施可能会爆炸、倒塌或融化。
垝
En 7 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
倒坍 · 崩潰 · 崩落 · 破敗 · 虚脱 · 虛脫 · 破败
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
рисунки # и # ниже). В других районах были полностью разрушены целые здания, в которых ранее находились оборудование и материалы, являющиеся объектом наблюдения
你 要 立即 搬出 我? 们 的 房子MultiUn MultiUn
На наших малых островах стихийные бедствия способны разрушить всю страну.
今天 我家 人 也? 来 了 他? 们 想 跟 我? 来UN-2 UN-2
Я посетил не только эту страну, но и Алжир, Малайзию, Катар, Сирию и, наконец, Ливию, где мне показали, как был полностью разрушен дом семьи Каддафи, и рассказали о человеческих жертвах, включая девочку-ребенка, вызванных внезапным налетом американских бомбардировщиков
认证失败 。 检查您的用户名和密码 。MultiUn MultiUn
Это Царство уже пришло к власти на небе, а вскоре «оно сокрушит и разрушит все [человеческие] царства, а само будет стоять вечно» (Даниил 2:44; Откровение 11:15; 12:10).
他 是 做 情色 片 沒錯 但 他 也 是 充滿 愛心 的jw2019 jw2019
Высказывалось предположение, что этот дом был разрушен не в связи с оперативными задачами, а для наказания жены убитого и их семи детей .
我 盡量 用 最好 的 說法我-- 我們 用 的 是 習慣 說法UN-2 UN-2
К настоящему времени зафиксированы два случая столкновений действующих космических аппаратов с космическим мусором, в результате которых один космический аппарат получил повреждения, а другой был полностью разрушен.
? 这 人 不是 信徒 , 他 只 是?? 杀 手UN-2 UN-2
Глобализация переплела наши судьбы, разрушив многие из тех стен, которые защищали нас в прошлом.
? 这 可不 像 我? 刚 把 我? 们? 从 核?? 争 的? 悬 崖? 边 拉回? 来 的? 样 子UN-2 UN-2
После сентября # года все демократические силы мира испытали чувство страха, ужаса, замешательства и омерзения, порожденное варварским насилием, которое полностью разрушило их самые глубокие убеждения
我 不懂 你 說啥 , 總之 你 開鎖 我 報警MultiUn MultiUn
Израиль разрушил все надежды на мир в регионе; поэтому Совет более не имеет права молча наблюдать, как на глазах у всех ежедневно совершаются преступления против человечности
我 相信, 他??? 没 事. 看看 我?,, 我? 们 也 遇到??? 样 的??MultiUn MultiUn
Партнерская основа Республики Кипр была разрушена нападением партнерской кипрско-греческой стороны на кипрско-турецкую сторону в декабре 1963 года, когда все члены государственных органов, являющиеся киприотами-турками, были насильно лишены своих постов, а основные статьи Конституции были в одностороннем порядке изменены.
? 对 我?? 对 不起- 我? 对 不起 你UN-2 UN-2
Кроме того, российские силы полностью разрушили и разграбили грузинские военные базы в Сенаки и Гори, и в настоящее время продвигаются в направлении центра военной горно-пехотной подготовки в Сачхере.
不再 有 五角 大廈 的 壓力UN-2 UN-2
В целом по стране было повреждено # жилищ, а # жилищ были полностью разрушены
你 有? 没 有 , 嗯 ,? 从 中 取 利 的 一?? 吗 ?MultiUn MultiUn
Следует напомнить о том, что принцип самоопределения, закрепленный в пункте 2 резолюции 1514 (XV), ограничивается принципом территориальной целостности, который имеет преимущественное значение, поскольку пункт 6 упомянутой резолюции гласит: «Всякая попытка, направленная на то, чтобы частично или полностью разрушить национальное единство и территориальную целостность страны, несовместима с целями и принципами Устава Организации Объединенных Наций».
音频回放设备 % # 不工作 。 换回 % # 。UN-2 UN-2
С тех пор как Израиль оккупировал в 1967 году Восточный Иерусалим, он разрушил свыше 24 000 палестинских домов.
父母? 对 他? 们 的 未成年 孩子 有 共同 的? 权 利 。UN-2 UN-2
Мы сможем эффективно решать проблемы лишь тогда, когда будет разрушена эта стена молчания
他 就 免 了 ,???? 这 土豆 懂?? 规 矩MultiUn MultiUn
При строительстве ни одного дома не разрушено.
我? 赏 了?? 报 的 提前 版 我? 赢 了?? 举LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
В период с сентября 2000 года по май 2002 года в секторе Газа в общей сложности было разрушено или повреждено 480 жилищ беженцев, в которых проживало 3900 человек.
我? 觉 得? 这 布丁 袋 是 很好 的?? 统UN-2 UN-2
8 Иегова задумал разрушить стену+ дочери Сио́на.
您请求了信件对您自己加密, 但目前所选的身份尚未定义此用途的加密密钥(OpenPGP 或 S/MIME) 。 请在身份配置中选择要使用的密钥 。jw2019 jw2019
Существуют цены, которые человечество не может позволить себе платить, не рискуя разрушить материальные и духовные основы нашего коллективного существования- не рискуя саморазрушением
以前? 没 人? 关 注 老城 。 作? 为 只 打算 呆 上 几 天 的 匆匆? 过 客 ,MultiUn MultiUn
По всей стране более 7000 школ не могут больше использоваться по назначению в силу того, что они разрушены, повреждены, служат укрытием для перемещенных семей или используются в военных целях.
附言 你 真是 太太 太 變態 了UN-2 UN-2
Волна цунами, образовавшаяся в результате землетрясения в районе Суматры, произошедшего этим утром, с устрашающей силой обрушилась на весь архипелаг Мальдивских островов, унеся жизни людей, разрушив инфраструктуру, подорвав экономику нашей страны и сведя на нет десятилетия напряженной работы и упорного труда нашего народа.
我 想? 凯 斯 勒 先生? 对 你的? 态 度?? 题 已?? 厌 倦 了 。UN-2 UN-2
Помни, что ни тюремные стены, ни одиночное заключение не могут воспрепятствовать нашему общению с любящим небесным Отцом или разрушить наше единство с соверующими.
他的 指? 纹 遍布 洗牌 机 是的 先生jw2019 jw2019
Кроме того, оккупационные силы разрушили # процентов домов и убили большое число находившихся там людей
我們 已經 成為 全國 最大 的 海鮮 一條龍 服務 連鎖 店 了MultiUn MultiUn
Хотя соседние католическая школа и монастырь были полностью разрушены, старый деревянный миссионерский дом Свидетелей остался невредим.
单击 确定 可插入脚注或尾注。 kword; 将创建脚注或尾注项, 并将光标放在脚注文本的起始处, 您在空白处输入引用信息即可 。jw2019 jw2019
также вновь подтверждают, что всякая попытка, направленная на то, чтобы частично или полностью разрушить национальное единство и территориальную целостность страны, несовместима с целями и принципами Устава Организации Объединенных Наций;
? 欧 提 斯! 你 看到 那 个面具了吗? 面具 了??UN-2 UN-2
202 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.