реестр чеков oor Sjinees

реестр чеков

Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees

支票登记簿

voorbeelde

Даже в традиционных бумажных чеках используется сочетание "знака" (оборотный инструмент) и "реестра" (например, банковский счет
实际上,传统书证兼用“凭证”(可转让票据)和“登记”(银行账户等)进行自我核对。

Даже в традиционных бумажных чеках используется сочетание "знака" (оборотный инструмент) и "реестра" (например, банковский счет).
实际上,传统书证兼用“凭证”(可转让票据)和“登记”(银行账户等)进行自我核对。

Необходимые доказательства могли включать, например, подтверждение права собственности, квитанции, товарные чеки, коносаменты, страховую и таможенную документацию, инвентарные списки, реестры по учету имущества, соглашения о покупке в рассрочку или лизинге, транспортную и иную соответствующую документацию, составленную до # августа # года
恰当的证据本可包括:所有权证据、收据、购置发票、提货单、保险单据、海关记录、盘存清单、资产登记簿、租购或租赁协议、运输单据以及 # 年 # 月 # 日之前产生的其它相关单据。

Необходимые доказательства могли включать, например, подтверждение права собственности, квитанции, товарные чеки, коносаменты, страховую и таможенную документацию, инвентарные списки, реестры по учету имущества, соглашения о покупке в рассрочку или лизинге, транспортную и иную соответствующую документацию, составленную до 2 августа 1990 года.
恰当的证据本可包括:所有权证据、收据、购置发票、提货单、保险单据、海关记录、盘存清单、资产登记簿、租购或租赁协议、运输单据以及1990年8月2日之前产生的其它相关单据。