реестр предприятий oor Sjinees

реестр предприятий

Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees

商业登记

Также были проанализированы потенциальные области применения указанных статистических данных, включая улучшение качества реестра еврогрупп и национальных реестров предприятий.
还分析了这些统计数据的潜在用途,包括加强欧元集团登记册和各国商业登记册的质量。

Soortgelyke frases

статистический реестр коммерческих предприятий
统计用途商业登记册

идентификатор реестров предприятий
商业登记号 · 商业登记识别号

международныe руководящиe принципы, касающиеся создания и ведения реестров предприятий.
有关商业登记的国际导则

voorbeelde

Записка Генерального секретаря, препровождающая доклад Висбаденской группы по реестрам предприятий
秘书长转递商业登记问题威斯巴登小组报告的说明

Сбор экономических данных в масштабах всей страны возможен при наличии всеобъемлющего реестра предприятий.
制定一个综合的企业单位名录库后,全经济体范畴的经济收集就具有了可行性。

Круг ведения Висбаденской группы по реестрам предприятий
商业登记问题威斯巴登小组的职权范围

Создание реестра предприятий
建立企业登记处

Регистрация в реестре предприятий должна быть обязательной только для компаний.
在企业登记处办理登记应当仅仅对于公司是强制性的。

Качество реестров предприятий
商业登记的质量

Соответственно, качество данных экономической статистики во многом зависит от качества данных в реестре предприятий.
因此,经济统计数据的质量在很大程度上取决于商业登记册数据的质量。

Заседание 10: международные руководящие принципы организации статистических реестров предприятий
第十次会议:统计用途商业登记册的国际准则

2011 год: Совместный семинар ЕЭК/ОЭСР/Евростата по вопросу о реестрах предприятий
2011年:欧洲经委会/经合组织/欧统局商业登记问题联合研讨会

Использование метаданных в работе реестров предприятий.
商业登记进程中元数据的使用。

Доклад Висбаденской группы по реестрам предприятий
威斯巴登企业注册小组的报告

При создании реестра предприятий еще один ключевой вопрос заключается в том, как структурно организовать такой реестр.
在组建企业登记处时,另一个关键问题是应当采用哪种结构。

Доклад Висбаденской группы по реестрам предприятий
商业登记问题威斯巴登小组的报告

Не имеют централизованного реестра предприятий
没有集中管理的企业登记

m) Реестры предприятий
(m) 商业登记册

Записка Генерального секретаря, препровождающая доклад Висбаденской группы по реестрам предприятий (E/CN.3/2015/23)
秘书长的说明,转送企业登记问题威斯巴登小组的报告(E/CN.3/2015/23)

Основополагающие элементы реестра предприятий
企业登记处的基础

Заседание 7: оценка качества статистических реестров предприятий: практический опыт
第七次会议:评测统计用途商业登记册的质量——实际经验

Ей была представлена записка Генерального секретаря, препровождающая доклад Висбаденской группы по реестрам предприятий
委员会面前有秘书长转递商业登记问题威斯巴登小组报告的说明( # )。

· Запуск статистических реестров предприятий в четырех странах и территориях
· 在四个经济体启动统计用途企业登记数据库

Реестр малых предприятий и Реестр грантов для малых предприятий ведутся с учетом критериев гендерной принадлежности.
根据性别准则登记了小商业和提供给小商业的补助金。

записку Генерального секретаря, препровождающую доклад Висбаденской группы по реестрам предприятий
秘书长转递商业登记问题威斯巴登小组报告的说明

h) будет сформирован и снабжен геопривязкой реестр предприятий
h) 将设立商业登记册和地理参照。

Особые проблемы для многих развивающихся стран, пытающихся проводить оценки состояния электронной предпринимательской деятельности, создает отсутствие национальных реестров предприятий
不进行国家企业登记,就会使许多发展中国家在试图执行电子经营统计过程中面临一项特别问题。