сверлильный oor Sjinees

сверлильный

прилагательное

Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees

乏味

adjektief

voorbeelde

К-пентаБДЭ использовался в небольших объемах в качестве добавок к краскам, лакам, резиновым изделиям (конвейерные ленты, панели для покрытия стен и полов), а также в жидкостях для масляного охлаждения сверлильных приборов
油彩、漆料、橡胶制品(比如输送带、涂料和地板等)、以及钻井油液中也掺入了少量的商用五溴二苯醚。

Эта способность с легкостью обрабатывать большие массивы информации нашла свое воплощение в стандартных продуктах (таких как сверлильные станки и автомобили) и стала причиной изменения качества, которое в отдельных случаях граничит с появлением нового продукта
要形成一种有效循环:即一家研究机构提出的设想(比如研究成果)可以被另一家快要设计出消费产品的研究机构利用。 各研究机构之间必须建立反馈机制,以保证设想能转化为商业计划(并找到资金以实施这些计划)。

После проверки было установлено, что находившийся на борту груз представлял собой сельскохозяйственное оборудование, а именно радиально-сверлильный станок и вертикально-фрезерный станок (см. приложение 3), обычно используемые, в частности, для сверления металла и изготовления металлического профиля.
经检查,该货物有被视为农业设备的机械,特别是一台悬臂钻床和一台立式铣床(见附件3),除其他外通常用于金属钻孔和轧制。

В ходе своей деятельности в середине февраля # года инспекторы ЮНМОВИК использовали сверлильное оборудование с дистанционным управлением для отбора проб и откачки содержимого этих снарядов
在 # 年 # 月中旬的行动中,监核视委视察员用遥控钻孔仪器,从这些射弹取出样品并抽出内装的物剂。

Головки сверлильные [детали машин]
钻头(机器部件)

Эта способность с легкостью обрабатывать большие массивы информации нашла свое воплощение в стандартных продуктах (таких как сверлильные станки и автомобили) и стала причиной изменения качества, которое в отдельных случаях граничит с появлением нового продукта.
标准产品(如钻机和汽车)已具有这种轻松处理大量信息的能力,这样就使质量有了变化,有时也可以说是新产品。

Наборы насадок и переходников для сверлильных машин
电钻和转接器

Инструменты, сверлильный набор
扩张宫颈及刮宫器械成套

По форме это могут быть токарная или сверлильная стружка, обрубки, выколотки, обрезки, а также бракованные (не соответствующие спецификациям) детали
这些废料呈镟坯、钻孔、削边、冲压、修剪状或是剔除的(不合格的)部件。

В ходе своей деятельности в середине февраля 2003 года инспекторы ЮНМОВИК использовали сверлильное оборудование с дистанционным управлением для отбора проб и откачки содержимого этих снарядов.
在2003年2月中旬的行动中,监核视委视察员用遥控钻孔仪器,从这些射弹取出样品并抽出内装的物剂。