сиониста猶太復國主義者 oor Sjinees

сиониста猶太復國主義者

Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees

同樣,好象猶太人都是猶太複國主義者,世界上的所有罪惡都是他們所為Аналогичным же образом еврей превращается

同樣,好象猶太人都是猶太複國主義者,世界上的所有罪惡都是他們所為в сиониста или виновника всех бед на планете

voorbeelde

Аналогичным же образом еврей превращается в сиониста или виновника всех бед на планете
同样,好象犹太人都是犹太复国主义者,世界上的所有罪恶都是他们所为。

Если же говорить о том, что происходит в Палестине, то если бы сионисты дали вам возможность увидеть на телевизионных экранах тела детей, женщин и мужчин, которые ежедневно погибают от американского оружия и вследствие поддержки Соединенными Штатами сионистского образования, это смягчило бы ту боль, которую вы сейчас чувствуете.
至于在巴勒斯坦发生的一切,犹太复国主义实体每天都用美国武器、在美国的支持下杀害儿童、妇女和男子。 如果犹太复国主义实体让你们在电视上看到这些人的尸体,你们现在感受的痛苦就会得到减轻一些。

униформа для игр дома и в гостях主客場 主客場球衣
主客場 主客場球衣униформа для игр дома и в гостях

Такие писатели по-прежнему наполняют средства массовой информации странными статьями, полными лжи о том, что палестинцы якобы являются агрессорами, а сионисты- жертвами
这种作者继续使宣传媒介充满奇怪的文章并散布谎言,把巴勒斯坦人说成是侵略者,把犹太复国主义者说成是受害者。

Наша страна осуждает этот агрессивный настрой сионистов и призывает Совет Безопасности, международное сообщество, все организации по защите прав человека и все миролюбивое человечество немедленно осудить эту агрессию и любой ценой положить конец этим бесчеловечным деяниям, которые Израиль творит каждый день против непреклонного палестинского народа
我国谴责这种侵略性的犹太复国主义态度,并呼吁安全理事会、国际社会、所有人权机构和一切热爱和平的人们采取紧急行动,谴责这种侵略,同时采取一切可能的手段制止以色列每天对坚定的巴勒斯坦人民实施的不人道做法。

Тебе водка совсем глаза залила.你喝太多,視力都受損了
你喝太多,視力都受損了 Тебе водка совсем глаза залила.

Если бы ультранационалистическая организация Иргун Менахем Бегина присоединилась к коалиции с прагматичной Мапай Бен-Гуриона в 1947 году, сионисты отвергли бы раздел Палестины, и Бен-Гурион не смог бы провозгласить образование еврейского государства в мае 1948 года.
如果贝京极端民族主义的伊尔贡(利库德集团的前身)在1947年与本古里安的以色列工人党结盟的话,那么犹太复国主义者就会拒绝将巴勒斯坦分裂开来,而本古里安就不会被允许在1948年5月宣布成立这个犹太国家。

Безнаказанность, с которой сионистам позволено осуществлять свои преступления, несомненно, поощряет их к продолжению подобной практики
犹太复国主义者得以实施犯罪而不受惩罚,这无疑为他们在这条道路上继续走下去壮了胆子。

Он не должен забывать о том, что сионисты продолжают нарушать Женевские конвенции и систематически применяют методы этнической чистки, и не должен забывать о массовых убийствах, совершенных в Дейр-Яссине, Сабре и Шатиле, и о расправах, которые происходят у всех на виду.
安理会绝不能忘记犹太复国主义者如何继续违反各项日内瓦公约进行有步骤的种族清洗,它必须记住在德尔亚辛、萨布拉和夏蒂拉所犯下的屠杀以及正在光天化日之下发生的大屠杀。

защитников捍衛者
捍衛者защитников

Поэтому Совет призван сегодня осуществить возложенную на него ответственность по отношению к этому образованию в целях выполнения принятых международным сообществом резолюций, прекращения эскалации совершаемой сионистами агрессии и незамедлительного и безоговорочного снятия осады палестинского народа и его несгибаемого президента Ясира Арафата.
因此,安理会今天必须肩负起对该实体的责任,以期执行国际合法性决议,并且结束不断升级的犹太复国主义侵略,以及立即地、无条件地解除对巴勒斯坦人民及其坚持斗争的总统亚西尔·阿拉法特的包围。

Мы считаем, что международное сообщество должно действовать более эффективно, с тем чтобы не допустить осуществления террористических замыслов сионистов в отношении палестинцев.
我们认为,国际社会必须更有效地参与,防止犹太复国主义分子实现对巴勒斯坦人的恐怖主义图谋。

Так же, как ваши прекрасные небоскребы были уничтожены и причинили вам боль, красивые здания и любимые дома уничтожались прямо над головами их владельцев в Ливане, Палестине и Ираке с помощью американского оружия, используемого сионистами
就象你们因美丽的摩天大楼被毁而感到悲伤一样,犹太复国主义在黎巴嫩、巴勒斯坦和伊拉克使用美国武器,致使美丽的建筑物和宝贵的房屋在屋主头上被毁。

Те из нас, кто были не постсионистами, а либеральными сионистами, даже гордились тем, как наше общество вступило в эту фазу самоконтроля и самокритического анализа.
我们有的人并不是后犹太复国主义者,而是自由派复国主义者。 我们甚至并不对我们的社会进入这一自我审视和自我批评的方式感到骄傲。

Достоинством, честью и правами американского и европейских народов играет небольшая, но лживая группа людей, имя которым- сионисты
美洲和欧洲人民的尊严、正直及权利正遭到叫做犹太复国主义者的富于欺骗性的少数人的玩弄。

Сионисты применяют свой смертоносный потенциал для ведения расистской войны не только на палестинской территории, но также и против арабов в Израиле, при полной безнаказанности и при поддержке супердержавы, которая защищает эти террористические акты
犹太复国主义杀人机器不仅在巴勒斯坦领土,而且对以色列境内的阿拉伯人发动种族主义战争,他们的罪行完全不受惩罚,而且还获得一个超级大国的支持,并袒护这些恐怖主义行动。

Даже в Израиле есть люди, хотя их и немного, которые называют себя «пост-сионистами» или «не сионистами».
在以色列,也有为数不多的人自称为“后复国主义者”或“非复国主义者”。

Согласно этому мифу, палестинцы покинули свою родину с прибытием туда сионистов
根据这一神话,随着犹太复国主义者的到来,巴勒斯坦人离开了自己的家园。

Однако я скажу о том, что Израиль был основан на терроризме, осуществлявшемся бандами сионистов, которые разрушили гостиницу «Король Давид», а также убили графа Бернадотта, выдающегося международного деятеля, который был направлен на оккупированные палестинские территории
但我要说的是,以色列是由犹太复古主义团伙在恐怖主义的基础上建立起来的,这些团伙摧毁了大卫王旅馆,杀害了联合国派往被占巴勒斯坦领土的国际知名人士贝纳多特伯爵。

Что за связи у тебя с агентами сионистов?
你 和 扩张 犹太主义 机构 有何 关系?

Сионисты применяют свой смертоносный потенциал для ведения расистской войны не только на палестинской территории, но также и против арабов в Израиле, при полной безнаказанности и при поддержке супердержавы, которая защищает эти террористические акты.
犹太复国主义杀人机器不仅在巴勒斯坦领土,而且对以色列境内的阿拉伯人发动种族主义战争,他们的罪行完全不受惩罚,而且还获得一个超级大国的支持,并袒护这些恐怖主义行动。

Продолжающиеся и усиливающиеся страдания палестинских арабов на оккупированных территориях вследствие ежедневно совершаемых сионистами актов агрессии обусловливают необходимость того, чтобы все справедливые и достойные люди во всем мире заняли принципиальную позицию, направленную на то, чтобы положить конец страданиям этого борющегося народа и попыткам Соединенных Штатов и Соединенного Королевства воспрепятствовать снабжению этого стойкого народа продовольствием и лекарствами в тот момент, когда он является жертвой массовых расправ, жестокого обращения и уничтожения в их самой отвратительной форме со стороны банд сионистских убийц.
由于犹太复国主义日复一日的侵略行为,被占领领土中的巴勒斯坦阿拉伯人民遭受的苦难持续不断,日益加剧,世界各国所有正义和正直的人民都应该对受到攻击的巴勒斯坦人民的苦难采取有原则的立场,反对美国和联合王国企图在巴勒斯坦人民面临犹太复国主义屠夫最残忍的杀戮、虐待和毁灭时,阻止将粮食和药品运送给坚定不移的巴勒斯坦人民的做法。

Они вытеснили сионистов и переселили их в Палестину.
西方国家把它赶出去,把麻烦推到巴勒斯坦。

Были сионисты и среди видных западных политиков, такие, как Черчилль, Эйзенхауэр, Кеннеди и другие.
一些著名的西方政客系犹太复国主义者,如丘吉尔、艾森豪威尔、肯尼迪,等等。

Жизнь, имущество и права народов Грузии, Осетии и Абхазии являются жертвами тенденциозных провокаций НАТО и ряда западных держав и подспудных действий сионистов
格鲁吉亚、奥塞梯和阿布哈兹人民的生命、财产及权利沦为北约和某些西方大国的倾向与挑衅。 以及犹太复国主义者的不光彩行为的受害者。