деятельность по смягчению последствий и предотвращению стихийных бедствий и обеспечению готовности к ним
减少、预防和防备自然灾害
смягчение последствий стихийных бедствий oor Sjinees
смягчение последствий стихийных бедствий
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
减灾
减轻灾害
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Участники отметили, что космические данные и информация широко использовались для прогнозирования, предотвращения и смягчения последствий стихийных бедствий
我?? 将 雇 一名 私家? 侦 探 。MultiUn MultiUn
Охрана окружающей среды и смягчение последствий стихийных бедствий: гендерный подход
我? 们 的 城市 是 黑暗 世界 中 唯一 的 光明UN-2 UN-2
B Согласованные выводы по вопросу о рациональном использовании окружающей среды и смягчению последствий стихийных бедствий
然后 , 夏娃 在 雪地 上 走?,,? 脚 步?? 咔 ,?,? 咔 的 她 看??? 当 , 赤裸裸 的MultiUn MultiUn
Мы надеемся, что она позволит активизировать международные усилия, направленные на смягчение последствий стихийных бедствий по всему миру
我 做 什 么 都 是? 为 了 留下 你MultiUn MultiUn
Уменьшение и смягчение последствий стихийных бедствий
我 就 說 他 會 從 頂樓 跳下 來MultiUn MultiUn
Участники отметили, что космические данные и информация широко использовались для прогнозирования, предотвращения и смягчения последствий стихийных бедствий.
你 需要 什 么 可以? 给 我 打?? 话 好? 吗 ?UN-2 UN-2
Целому ряду стран Ливия оказывает гуманитарную помощь в целях смягчения последствий стихийных бедствий.
你 連個 蟲 子 也 治 不了, 你 他 媽的 冒牌貨UN-2 UN-2
Необходимы новые стратегии и меры для смягчения последствий стихийных бедствий
已經 沒有 明天 了 , 帕 帕 裡 奇 先生MultiUn MultiUn
Более безопасные города и смягчение последствий стихийных бедствий
我? 们 的 工作 是 看? 着 囚犯 。UN-2 UN-2
мы настоятельно призываем государства разрабатывать эффективные программы по смягчению последствий стихийных бедствий;
慰 问部队? 部??? 为 什 么 她 不在? 这儿 慰 问我? 我? 我 就是? 军 人UN-2 UN-2
Наконец, я приветствую жизненно важную роль Организации Объединенных Наций в деле смягчения последствий стихийных бедствий.
你 以? 为 什 么 , 我 在 火? 车 上看 到 你 , 我 就 怦然 心? 动 了 ?UN-2 UN-2
f) поощрять распространение и использование традиционных и местных знаний в целях смягчения последствий стихийных бедствий
哦 , 不要? 紧 ,? 这 里 常有?? 样 的? 场 面MultiUn MultiUn
В отношении смягчения последствий стихийных бедствий можно отметить два конкретных вида деятельности: мониторинг засухи и обнаружение лесных пожаров.
原 力 的 黑暗面 是 一 扇 通往...? 许 多人?? 为 反 自然 能力 的? 门UN-2 UN-2
Такое партнерство обладает большим потенциалом в плане смягчения последствий стихийных бедствий
對於 他們 任何 的 無理 要求 你 都 得說 “ 是 , 是 , 是 ”MultiUn MultiUn
Страна не имеет должной стратегии смягчения последствий стихийных бедствий
場 邊 可是 一個 記者 都 沒有 的MultiUn MultiUn
Уменьшение опасности и смягчение последствий стихийных бедствий
? 这 就是 赫 克 托 自 以?? 杀 死 阿 基 里 斯 的 傻瓜MultiUn MultiUn
Рациональное использование окружающей среды и смягчение последствий стихийных бедствий: гендерный подход.
珍 克勞 和 凱 莉 瑞 絲 能 止血 嗎 ?UN-2 UN-2
Мы выступаем за продолжение усилий по укреплению национальных систем раннего предупреждения, оценки ущерба и смягчения последствий стихийных бедствий
? 这 孩子 真? 会 抓 他 大概 吃 母奶MultiUn MultiUn
f) создание систем и технологий для предупреждения и смягчения последствий стихийных бедствий
你 听?? 过 一位 叫 珍 娜 麦卡迪的人吧? 卡 迪 的 人 吧?MultiUn MultiUn
Восстановление страны посредством создания рабочих мест, оздоровления окружающей среды и смягчения последствий стихийных бедствий
你 怎 么 不 骑在我头上呢,嗯? 在 我? 上 呢, 嗯?UN-2 UN-2
Рациональное использование окружающей среды и смягчение последствий стихийных бедствий
不 我? 没 有 也? 许 你 是? 对 的 但 我 得到 的?? 验 室? 数 据? 显 示 你 有UN-2 UN-2
Ликвидация и смягчение последствий стихийных бедствий
你? 会 因? 为 全部? 这 些? 琐 事? 觉 得 你 被 忽略 掉了UN-2 UN-2
охрана окружающей среды и смягчение последствий стихийных бедствий: гендерный подход.
寶貝 , 有 頭 期 款 還有 我們 從 房租 省下 來 的 錢我們 可以買 下 這 地方 兩次 了UN-2 UN-2
d) поощрять распространение и использование традиционных и местных знаний с целью смягчения последствий стихийных бедствий
启用鼠标滚轮(在图像间移动MultiUn MultiUn
долл. США для смягчения последствий стихийных бедствий
目前使用的打印系统(Y) :MultiUn MultiUn
1816 sinne gevind in 29 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.