сокращение доли заемных средств oor Sjinees
сокращение доли заемных средств
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
减债
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Сокращение доли заемных средств может ухудшить положение, в еще большей степени затормозив экономическую активность.
弗? 兰 克? 凯 斯 # 口? 径 的 子?? 会 瞬? 间射 穿 墓碑 的imf.org imf.org
Важнее то, что США ‐ и многие другие развитые страны – находятся на ранней стадии цикла сокращения доли заемных средств.
是 一? 个 令人 惊 异 的 女子 。- 我 打? 赌 是 。ProjectSyndicate ProjectSyndicate
«Тем не менее, потребуется немало времени, чтобы достичь значительного сокращения доли заемных средств», — сказал Даттелс.
他 是 做 情色 片 沒錯 但 他 也 是 充滿 愛心 的imf.org imf.org
Этот год не будет отличаться, поскольку сокращение доли заемных средств в государственном секторе только началось.
如果 我? 们 只 限於?? 话 交流ProjectSyndicate ProjectSyndicate
* Налогово-бюджетная политика может содействовать сокращению доли заемных средств в частном секторе.
均 是 在 近 二十 几 年? 间 出? 现 的imf.org imf.org
В свою очередь, низкие темпы роста замедляют процесс сокращения доли заемных средств в балансах».
看看 那 字母 的 形狀是 「 U 」 不是 「 A 」imf.org imf.org
Данные показывают, что для значительного сокращения доли заемных средств необходимо возобновление уверенного роста и возвращение к нормальным уровням инфляции.
那 里 凄? 凉 孤? 独 , 都 是? 没 人 要 的 玩具imf.org imf.org
Потенциальный системный кризис грозит еще больше ускорить сокращение доли заемных средств, что приведет к серьезным последствиям для развивающихся стран Европы.
我 能想 象 得到 只 是 有? 点 超出 我的 支付 能力ProjectSyndicate ProjectSyndicate
В результате, предсказания относительно США – где сокращение доли заемных средств домохозяйств продолжает сдерживать экономический рост – не оправдались только совсем незначительно.
如果 你 不 幹...... 我 會 親自 把 你的 生活 變成 一個 活 地獄ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Спад был характерной рецессией балансов, которая вызвала значительное снижение благосостояния домашних хозяйств, а также необходимость в болезненном сокращении доли заемных средств.
打中 心? 脏 , 他? 还 有 八 秒? 潜 意? 识 反? 应ProjectSyndicate ProjectSyndicate
* В странах с развитой экономикой, эпицентре кризиса, сокращение доли заемных средств проходило неравномерно, и во многих случаях долг частного сектора продолжал расти.
微觀 方面 , 你的 完美 戰術 是 怎樣 的 ?imf.org imf.org
В частности, возможность дальнейшего спада инвестиций частного сектора в основные фонды может усугубить нынешние проблемы, связанные с сокращением доли заемных средств, постоянной слабостью внешнего спроса, а также сбоями цикла недвижимости.
?? 谢谢 你 能? 来 看 我-?? 没关 系ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Учитывая финансовые сопротивления и частные сокращения доли заемных средств, отсутствие достаточного денежно-кредитного смягчения в последние годы, привело бы к двойной и тройной рецессии (как это произошло, например, в еврозоне).
袚 芯 褋? 锌 芯? 写 芯 屑 芯? 谢 懈 屑ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Даже после сокращения доли заемных средств было бы безответственно возвращаться к тому миру, в котором 80 процентов наименее обеспеченных американцев тратили 110 процентов своих доходов, к тому же такое развитие событий маловероятно.
生活 里 包含 很多? 无 法 解? 释 的 事物UN-2 UN-2
Сокращение доли заемных средств до сих пор шло медленными темпами в странах с развитой экономикой, имеющих высокий уровень задолженности, в основном из-за сложившейся обстановки, в которой темпы роста и инфляции остаются низкими.
所有人 离? 开 ,? 车 上 有 炸? 弹 就 在 那 里imf.org imf.org
Новое соотношение капитала должно быть увеличено до 7-10% от общего объема активов, чтобы ослабить риски, принимаемые банкирами, и минимизировать реальные экономические последствия крупномасштабного сокращения доли заемных средств после потери доверия к банковской системе.
? 为 什 么 我? 们 要 在? 这 里 停? 车 ?ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Более того, сокращение доли заемных средств, ведущееся с момента финансового кризиса 2008 года, могло бы быть проще, если бы инфляция была несколько выше в последние годы – обсуждение, к которому Международный валютный фонд призывал год назад.
按邮寄... 发送选中的文档ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Снижение роста в таком размере во время, когда частный сектор еще не завершил свой цикл сокращения доли заемных средств ‐ а правительства начинают свой собственный – означает риск длительного периода почти стагнации, который может превратить спровоцированную кризисом безработицу в структурную безработицу.
? 让 我??? 会 成? 员 但 不? 给 我 大?? 资 格 ?ProjectSyndicate ProjectSyndicate
В моей статье, вышедшей в декабре 2008 года, я утверждал, что единственным практическим способом сократить ближайший период болезненного сокращения доли заемных средств и медленного роста будет устойчивый всплеск умеренной инфляции, скажем, 4-6 % в год в течение нескольких лет.
不然 就 和 她 在一起? 让 她? 毁 了 你的 一生ProjectSyndicate ProjectSyndicate
В конце концов, с болезненным сокращением доли заемных средств, цель которого «тратить меньше и экономить больше для сокращения долгов», ухудшается внутренний частный и общественный спрос, и единственной надеждой на восстановление роста является улучшение торгового баланса, что требует значительно более слабого евро.
出 什 么 事了?- 耐心?,, 否? 则 出去!ProjectSyndicate ProjectSyndicate
В бюджетной сфере целевые интервенции, такие как программы, спонсором которых выступает государство в поддержку реструктуризации долга частного сектора, а также государственная поддержка реструктуризации финансового сектора могут эффективно уменьшить потери объема производства, обычно связанные с сокращением доли заемных средств в частном секторе.
我的 同伴 病得 很重- 但 我們 已經 沒有 床位 了imf.org imf.org
В ряде случаев такое смягчение привело к новым рывкам в результате избыточной ликвидности и увеличения притока капитала в развивающиеся страны, в то время как в других случаях более высокая неопределенность и ускорение банками и фирмами мер по сокращению доли заемных средств привело к обратному эффекту.
我 不知道 你 朋友 是不是 被? 绑 架 了UN-2 UN-2
Из всех типов корректировки, которая приводит к сокращению доли заемных средств (экономический рост, сбережения, упорядоченная реструктуризация долга или налогообложение богатства), монетизация долга (а, следовательно, и повышение инфляции) – самый недемократичный, она крайне негативно влияет на вкладчиков и кредиторов, а также на пенсионеров и пенсионные фонды.
使用此命令打开已有文档进行编辑ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Г-н Паули (руководитель проекта “ЛИНК”, Университет Торонто) говорит, что мир столкнулся с беспрецедентной ситуацией, характеризующейся многочисленными проблемами, которые накапливались в течение последних четырех лет, включая: значительный разрыв в объеме производства, вызванный, прежде всего, сокращением доли заемных средств в частном секторе; долгосрочную тенденцию к снижению потенциала мирового производства; сохраняющуюся слабость финансовых рынков; а также падение темпов роста на развивающихся рынках в результате побочного влияния развитых стран.
我 是 個 - 我 是 個 和善 的 人 。UN-2 UN-2
Сокращение рискованных рыночных позиций фирмами с высокой долей заёмных средств – например, хедж-фондами – приведёт к тому, что они будут вынуждены продавать неликвидные средства на неликвидных рынках.
在海上? 没 几 天 登? 陆 的?? 间 到了ProjectSyndicate ProjectSyndicate
26 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.