социально незащищенные дети oor Sjinees
социально незащищенные дети
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
处境危险的儿童
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Чешская Республика высоко оценила усилия Словакии по расширению доступа социально незащищенных детей к образованию.
難以 置信! 我們 將 要 打 滿 五 盤!UN-2 UN-2
На неформальном уровне деятельность в области поощрения культуры мира велась среди социально незащищенных детей и молодежи
如果 你們 只 是 平常 的 分手 , 你 不會 一直 戴著 它 。MultiUn MultiUn
дети с воспитательными и социальными проблемами (дети, лишенные родительской опеки, дети, подвергшиеся жестокому обращению, и социально незащищенные дети
那個 也 扯 太遠 了- 你 沒 感覺 ?MultiUn MultiUn
Основной целью в области образования будет по-прежнему являться обеспечение гендерного равенства и равного доступа для социально незащищенных детей
她? 会 跟 你?? 别 那 么 晚? 还 不睡MultiUn MultiUn
Я знаю, это ужасное разочарование — выяснить, что помогать социально незащищённым детям и бороться с бедностью не так просто, как нас уверяли.
狼?? 会 有? 这 种? 现 象 血小板 增多 能 引起 血液 凝固ted2019 ted2019
ЦРТ 3: Фонд предоставлял финансовую помощь для лечения социально незащищенных детей, страдающих врожденными пороками сердца, нарушениями слуха, сахарным диабетом и т.д.
所以 她 只 是 善良 的 Wilson? 医 生 想??? 庞 大 而 又 丑陋 的?? 疗 系? 统 中 挽救 的 另外 一? 个 病人UN-2 UN-2
Общая сумма, вложенная в улучшение условий жизни социально незащищенных детей в Российской Федерации в рамках проекта «Срочная социальная помощь» составила 11 012 075 евро.
? 对 你?? 说 , 可是 莫大 的 安慰 了UN-2 UN-2
В 2012 году началось осуществление программы "Уругвай растет вместе с тобой" с целью содействия в удовлетворении потребностей социально незащищенных детей в возрасте до 4 лет.
他 只 想 求生 但 他 並 不是 真的UN-2 UN-2
продолжать осуществление надлежащих и эффективных стратегий, направленных на дальнейшее улучшение доступа к образованию для социально незащищенных детей, и рассмотреть, в случае необходимости, возможность принятия дополнительных мер (Чешская Республика);
沒 出 什麼事 吧?- 沒有 只 是 他 把 我 炒 了UN-2 UN-2
Соответствующая программа осуществляется в интересах социально незащищенных детей и молодежи и предусматривает проведение различных мероприятий, в частности организацию работы библиотеки и кружков рукоделия, изучение прав ребенка и повышение компьютерной грамотности
在这里您可以添加额外的文档搜索路径。 要增加一个路径, 请点击 添加... 按钮并选择要搜索的附加文档所在的文件夹。 您可以按 删除 按钮来删除文件夹 。MultiUn MultiUn
Работа в качестве консультанта государственных учреждений и НПО по вопросам реализации современных подходов в обслуживании социально незащищенных детей и семей в регионе Восточной и Центральной Европы, на Кавказе и в Центральной Азии
? 为 何不 叫 我? 维 克 多 伊 普 提?? 兹MultiUn MultiUn
Опыт ЮНИСЕФ по поддержке прав уязвимых и социально незащищенных детей в сочетании с новыми данными и анализом на основании имеющихся фактов позволяет вывести проблемы детей на первый план при проведении политики и принятии бюджетов высокого уровня.
她 只 是 又 一位 「 紅色 八 爪 女 」UN-2 UN-2
Научная, клиническая и административная деятельность в следующих областях: охрана психического здоровья детей, раннее вмешательство и специальное обучение детей-инвалидов и социально незащищенных детей, переход от институционализированной к ориентированной на семью системе обслуживания уязвимых групп населения по месту жительства
能 比她 在 懷 特 伽 坡 賣 肉 更 糟 嗎?MultiUn MultiUn
Заблуждения и широко распространенная предвзятость в отношении социально незащищенных групп детей продолжают служить питательной средой для случаев насилия и повторной виктимизации.
所以 做夢 使 你 知道 真實 的 存在UN-2 UN-2
С 2010 года организация взаимодействует с посольством Соединенных Штатов при канцелярии посла в деле оказания помощи детям-сиротам и другим социально незащищенным категориям детей в Объединенной Республике Танзании.
走吧 , 她 已? 经 把 你 忽略 了UN-2 UN-2
Содействовать приобретению знаний, необходимых для развития социально незащищенных лиц (детей, оставшихся без попечения взрослых, детей-сирот, вдов, несовершеннолетних матерей, представителей коренных народов), в частности, в сферах охраны здоровья, питания, семейной жизни, животноводства, сельского хозяйства, ремесел и образования.
? 当 然 我 不想 听 到弗 拉 加? 说 自?? 队 的? 话UN-2 UN-2
Дети из социально незащищенных семей получают бесплатные учебники и месячные стипендии
? 现 在 由 我???? 让 小 甜 甜 避? 开 聚光? 灯免得 出? 现 在 夜 店 或者 小? 报 上? 对 吧 , 先生 ?MultiUn MultiUn
В результате значительная масса талантливых детей из социально незащищенных семей лишается возможности приобщаться к искусству, которая ранее им предоставлялась государством.
她? 该 如何 去做 呢 如果 一?? 绅 士? 让 她 生了 气UN-2 UN-2
В результате значительная масса талантливых детей из социально незащищенных семей лишается возможности приобщаться к искусству, которая ранее им предоставлялась государством
一個 雙 主修 戲劇 以及 多種 語言 的 演員 ...MultiUn MultiUn
Для социальной интеграции уязвимых групп населения правительство учредило также целевой фонд, который к концу 2009 года помог улучшить бедственное положение примерно 60 000 социально незащищенных мужчин, женщин и детей.
我們 去了 帕 里 索尼 亞 。UN-2 UN-2
КАРИКОМ будет также приветствовать изучение вопроса о воздействии контртеррористических мер на социально незащищенные группы населения, такие как дети и меньшинства, особенно в том, что касается их экономических, социальных и культурных прав
? 对 不起 , 我 要 送 小 柏 去 排演MultiUn MultiUn
Ключевой составляющей в этой работе является создание новых рабочих мест и расширение доступа к образованию и медицинской помощи, причем особое внимание уделяется детям и социально незащищенным группам
這裡 一個 , 那裡 一個 , 只 要 她們 願意 , 我 就 照 單 全 收MultiUn MultiUn
продолжить усилия, призванные гарантировать равное право на бесплатное медицинское обслуживание для детей при уделении особого внимания детям из числа социально незащищенных групп (Эквадор);
你 们是高中同学吗? 是 高中同???UN-2 UN-2
Это также подразумевает удовлетворение потребностей сирот и незащищенных детей, в частности, путем расширения программ социальной защиты
那 更好 我喜? 欢 你 不? 会 游泳MultiUn MultiUn
Г-жа Анджелич (Босния и Герцеговина) говорит о важности скорейшей повсеместной реализации прав ребенка посредством более активной социальной интеграции наиболее незащищенных и изолированных детей и семей, включая детей из числа меньшинств, особенно рома.
你 有 跟 小金? 说 要 待在 你 爸 家? 吗 ?UN-2 UN-2
84 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.