специальная комиссия по расследованию oor Sjinees
специальная комиссия по расследованию
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
特别调查委员会
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Тогда я попросил Верховного комиссара учредить и поддержать независимую специальную комиссию по расследованию событий в Тиморе-Лешти
嗨, 我 是 芝加哥 警察局 的 吉 爾 伯 特 警探MultiUn MultiUn
Мы горячо надеемся на то, что специальная комиссия по расследованию немедленно начнет работу
袟 薪 邪 屑 小? 褍 薪 邪 褬 邪. 袙 械 褉? 褍 褬 械 屑? 写 邪 懈 屑 邪 褔? 胁 褉 褋 褌? 褍 薪 邪 屑 械 褉?? 褍 写 邪? 锌 褉 芯? 写 邪? 胁 芯 褣 械 薪 械 褋 懈褋褌 械 屑 械MultiUn MultiUn
Основным инструментом такой работы являются специальные комиссии по расследованию.
換 句話 說, 你 對 他 沒 意思 但是 你 有可能 對 別人UN-2 UN-2
Прокурору Тимора-Лешти была оказана помощь в завершении расследования 80 процентов инцидентов, выявленных Независимой специальной комиссией по расследованию.
我 失望 我??? 无 法? 带 你 您 回家UN-2 UN-2
Мы горячо надеемся на то, что специальная комиссия по расследованию немедленно начнет работу.
井 上 基金會 是 這個 事件 的 關鍵UN-2 UN-2
Основным инструментом такой работы являются специальные комиссии по расследованию
我們 要 給 那些 寄生 蟲 看MultiUn MultiUn
Мэр назначил специальную комиссию по расследованию во главе с Уитманом Кнэппом.
你 放? 轻 松 怎 么? 样 , 伙? 计 ? 冷?? 点OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Кроме того, правительство создало специальную комиссию по расследованию инцидентов, которая завершила свою работу и представила доклад Президенту Панамы.
我 坐在? 这 儿 管我 自己的 事 我 听 到 他?? 说 桑 尼? 抢 劫? 银 行UN-2 UN-2
Правительство также упомянуло о специальной комиссии по расследованию, учрежденной для расследования событий в Аль-Хуле в мае 2012 года.
真 令人? 伤 心看到 它??? 样 被 虐待UN-2 UN-2
Мы призываем к тому, чтобы Совет Безопасности, вместо того чтобы создавать специальные комиссии по расследованию, предоставил мандат этой постоянной комиссии.
不不 我 听 到 你 朋友?? 这 么 叫 你UN-2 UN-2
Мы призываем к тому, чтобы Совет Безопасности, вместо того чтобы создавать специальные комиссии по расследованию, предоставил мандат этой постоянной комиссии
一定? 还 有? 别 的 原因 一些 私人 的 原因MultiUn MultiUn
Однако я могу высказать некоторые предварительные соображения относительно нашей просьбы о создании международных полицейских сил и специальной комиссии по расследованию.
得 操 誰 才能 搞 點 熏肉 來 ?UN-2 UN-2
Однако я могу высказать некоторые предварительные соображения относительно нашей просьбы о создании международных полицейских сил и специальной комиссии по расследованию
不 , 只 是 , 你 知道 你 看 起? 来 不像 是那 种 典型的 科? 学 家MultiUn MultiUn
Группа будет обеспечивать эффективный контроль за выполнением рекомендаций и выполнение рекомендаций Независимой специальной комиссии по расследованию и рекомендаций других временных механизмов правосудия
即使 你? 坚 持 那 不是 你的 孩子MultiUn MultiUn
В связи с этим Вануату призывает создать специальную комиссию по расследованию действий Организации Объединенных Наций в отношении проведения «Акта доброй воли» в # году
他們 是 我的 兄弟 姐妹: 十 虎MultiUn MultiUn
В связи с этим Вануату призывает создать специальную комиссию по расследованию действий Организации Объединенных Наций в отношении проведения «Акта доброй воли» в 1969 году.
我 可以 確定 我們 不做 的UN-2 UN-2
В частности, мы приветствуем план по проведению всестороннего диалога и созданию специальной комиссии по расследованию для выявления лиц, причастных к имевшим место актам насилия.
? 为 什 么 我? 们 要 在? 这 里 停? 车 ?UN-2 UN-2
В частности, мы приветствуем план по проведению всестороннего диалога и созданию специальной комиссии по расследованию для выявления лиц, причастных к имевшим место актам насилия
然后 我? 说 , “ 那 么 你 准? 备 怎 么? 来 支付 哪 ? ”MultiUn MultiUn
Мы приветствуем просьбу о создании специальной комиссии по расследованию, которая содержится в письме министра иностранных дел Рамуша Орты от # июня # года на имя Генерального секретаря
你 在 這 幹 嗎 呢 ? 今天 晚上 , 你 也 想睡 雙層 小床 上 ?MultiUn MultiUn
Правительство Шри-Ланки передало последнее дело Специальной комиссии по расследованию и просило группу австралийских судебно-медицинских экспертов принять участие и оказывать помощь в расследовании этого дела.
我們 再 試 一次 五分 鐘 的 夢 五分 鐘 ?UN-2 UN-2
Правительство Шри-Ланки передало последнее дело Специальной комиссии по расследованию и просило группу австралийских судебно-медицинских экспертов принять участие и оказывать помощь в расследовании этого дела
我?? 会 先 防 后 并 派出 小 矮人MultiUn MultiUn
Мы приветствуем просьбу о создании специальной комиссии по расследованию, которая содержится в письме министра иностранных дел Рамуша Орты от 9 июня 2006 года на имя Генерального секретаря.
如果 你? 还 真的 在意 我的? 话 就? 别 再 找我 了UN-2 UN-2
Специальная комиссия по расследованию Центрального банка Ливана уже заморозила счета ряда лиц, упомянутых в списке, ссылка на который приводится в резолюции # и нескольких членов их семей, а именно
- 把 咱?? 变 回? 来 . - 我? 没 有 做 什 么 啊MultiUn MultiUn
С другой стороны, Конституционный суд отверг соглашение # года между правительством и Организацией Объединенных Наций о создании специальной комиссии по расследованию деятельности незаконных групп и тайных организаций по обеспечению безопасности
那?? 关 系 , 有? 时 候 我 嘲笑 自己MultiUn MultiUn
апреля # года Высокий представитель лорд Ашдаун выразил разочарование и неудовольствие по поводу усилий властей Республики Сербской и их отказа сотрудничать со Специальной комиссией по расследованию массовых убийств в Сребренице
该点不在此多边形上 。MultiUn MultiUn
941 sinne gevind in 25 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.