способность к подключению連通性
連通性способность к подключению
способность к подключению oor Sjinees
способность к подключению
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
连通性
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
В связи с увеличением пропускной способности подключений к Интернету, обеспечивающим быстрый обмен файлами и значительное расширение зоны его охвата, Интернет стал основным каналом обмена детской порнографией.
她? 堕 胎? 过 那?? 节 育 器 一定 是 那 是? 脱 落 了UN-2 UN-2
Отсутствие законодательных норм, прямо запрещающих политическую деятельность демобилизованных, способно дать тем возможность немедленного подключения к политической деятельности, еще до достижения справедливости и национального примирения.
好的 , 前進 , 伊 安 你 可以 的UN-2 UN-2
b) создавать инфраструктуру непрерывного повышения квалификации специалистов по вопросам безопасности, способных быстро реагировать на атаки на подключенные к интернету системы и защищать свои системы от сбоев систем защиты
第七十 条 违反 本法 第三十一 条 的 规定 , 擅自 开采 保安 煤 柱 或者 采用 危及 相邻 煤矿 生产 安全 的 危险 方法 进行 采矿 作业 的 , 由 劳动 行政 主管 部门 会同 煤炭 管理 部门 责令 停止 作业 ; 由 煤炭 管理 部门 没收 违法 所得 , 并 处 违法 所得 一 倍 以上 五 倍 以下 的 罚款 , 吊销 其 煤炭 生产 许可证 ;MultiUn MultiUn
К тому же центр обсуждения проблем цифрового разрыва все больше смещается от показателей базового подключения к вопросам скорости (пропускной способности) и проблем, важных для пользователей, таких, как наличие местного информационного наполнения и конфиденциальность данных
那 只 是 短短的 一秒 鐘 , 但 我 卻能 感覺到 她 眼中 的 一些 異樣 。MultiUn MultiUn
К тому же центр обсуждения проблем цифрового разрыва все больше смещается от показателей базового подключения к вопросам скорости (пропускной способности) и проблем, важных для пользователей, таких, как наличие местного информационного наполнения и конфиденциальность данных.
我 知道 什麼 時候 有 退休 的 機會UN-2 UN-2
Среди прочих мероприятий СЦСП реализуют комплексную программу поддержки семей, в рамках которой оказывается помощь социально уязвимым семьям и отдельным гражданам, предпринимаются усилия по защите женщин от социального остракизма, дискриминации и насилия, а также обеспечиваются условия для пробуждения в них интереса и раскрытия их способностей с подключением их к проектам участия в производительной деятельности.
我 他? 妈 才是 真正 的? 军 人!UN-2 UN-2
Доступ к обмену информацией и знаниями в значительной степени обусловлен уровнем образования, потенциалом, включая ресурсы, степенью открытости общества, способностью генерировать и использовать знания, возможностями подключения к Интернету и разнообразием содержания и сфер приложения, а также политикой и нормативно-правовой базой
说什么呢,白痴? 什 么 呢, 白痴?MultiUn MultiUn
Доступ к обмену информацией и знаниями в значительной степени обусловлен уровнем образования, потенциалом, включая ресурсы, степенью открытости общества, способностью генерировать и использовать знания, возможностями подключения к Интернету и разнообразием содержания и сфер приложения, а также политикой и нормативно-правовой базой.
而 突然? 间 所有? 这 些 信念 都 消失了UN-2 UN-2
Например, увеличение пропускной способности системы и обеспечение гарантированного подключения к сети для организации по выгодным ставкам на рынках развитых стран можно считать возможностью, открывающейся перед организациями системы Организации Объединенных Наций для изучения условий потенциального хостинга в режиме удаления
但 你 也 不喜? 欢 他? 们-? 别 要 我 猜 了 , 阿 奇MultiUn MultiUn
Конкретные целевые показатели соотношения числа учащихся и количества компьютеров; соотношение числа учителей и количества компьютеров, количества школ и компьютеров, подключенных к Интернету, пропускной способности широкополосного доступа, количества компьютерных лабораторий, количества вебстраниц и т.д
哦 , 我 以? 爲 它 是 你的 一個 ...叫 什? 麽 來著 , 假名 還是 筆名MultiUn MultiUn
Согласно этим результатам # из # реестров вне ЕС имеют подключение к инициализационной среде МРЖО и успешно продемонстрировали свою способность к взаимодействию с ним
他 又 喝醉了?- 是 啊 我 猜 也 是MultiUn MultiUn
И наконец, деятельность по укреплению потенциала способна помочь ПУИ лучше понять всю гамму имеющихся у них возможностей для подключения к международным сетям
我? 从 中央 疾病 控制 中心 得到 了 另一 种 建? 议MultiUn MultiUn
И наконец, деятельность по укреплению потенциала способна помочь ПУИ лучше понять всю гамму имеющихся у них возможностей для подключения к международным сетям.
如果 你 不相信 我的?,, 那 我 也? 没 什 么 好? 说 的 了UN-2 UN-2
Кроме того, правительство провело переговоры с компаниями, обслуживающими подводные оптико-волоконные кабели, на предмет финансирования работ по подключению к ним государственных учреждений и повышению пропускной способности сети.
你 有錢 , 你 前妻 更 有錢 , 動動 腦筋 吧UN-2 UN-2
Группа высокого уровня и международное сообщество способны сыграть исключительно важную роль в поощрении правительства Судана и повстанческих движений к подключению к переговорам под эгидой Общего главного посредника.
我 一生 都 在 失? 败 者 名? 单 上UN-2 UN-2
Хотя отечественный частный сектор остается главным источником инвестиций в сельскохозяйственном секторе, ПИИ способны внести большой вклад на основе передачи технологий, налаживания сбыта и подключения к глобальным производственно-сбытовым системам.
后? 脚 不要 碰到 那些 食物UN-2 UN-2
Некоторые проекторы Sony обладают способностью запускать презентации прямо из Memory Stick (флеш-карты), делая ненужным подключение к компьютеру. & kpresenter; может экспортировать презентации в такой формат, и этот учебник покажет вам, как это делается
“ 因? 为 你 本 生 于 土 土? 归 土KDE40.1 KDE40.1
Отдел народонаселения продолжает осуществление своей Просветительской программы, цель которой заключается в подключении занимающихся демографическими проблемами способных студентов и молодых исследователей из развивающихся стран к некоторым видам аналитической работы Отдела
所以 如果 你 不介意 我們 能不能 安靜 地 祈禱 下?MultiUn MultiUn
Отдел народонаселения продолжал осуществлять свою Просветительскую программу, в рамках которой предпринимаются усилия по подключению способных учащихся и молодых исследователей из развивающихся стран, занимающихся проблемами народонаселения, к его аналитической деятельности
好吧 ,? 对 不起 , 我 有? 个 男人 的 身 体- 我 也 在? 长 大MultiUn MultiUn
Данные такого рода приобретут еще большую ценность с подключением тихоокеанских островов к Интернету не только благодаря способности молодого поколения жителей тихоокеанских островов приобретать традиционный опыт и практические знания, но и ввиду широкого глобального интереса к вопросам культуры.
见到我的秘书了吗? 到 我的 秘? 了??UN-2 UN-2
По мере подключения к работе усиленных военных потенциалов ожидается, что они укрепят способность выполнять нынешние задачи и заполнят наиглавнейшие пробелы в потенциале военных специалистов, такие, как в сфере военного планирования в связи с авиационными и морскими мандатами.
我們 已經 成為 全國 最大 的 海鮮 一條龍 服務 連鎖 店 了UN-2 UN-2
По мере подключения к работе усиленных военных потенциалов ожидается, что они укрепят способность выполнять нынешние задачи и заполнят наиглавнейшие пробелы в потенциале военных специалистов, такие, как в сфере военного планирования в связи с авиационными и морскими мандатами
第二 , 宣? 传 活? 动接下???? 对 德? 国 商人? 们 的 午餐?? 惯 重新? 调 整MultiUn MultiUn
Комитету было сообщено, что в отчетный период исследовательский потенциал инвестиционной группы был усилен за счет подключения к ее работе дополнительных сотрудников по инвестициям, а способность следить за инвестиционными рисками была укреплена благодаря созданию в 2009 году Секции по вопросам рисков и контроля за соблюдением требований.
我? 没 想?? 会 是?? 样 出院 的- 是 啊UN-2 UN-2
36 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.