стереотип, шаблон oor Sjinees
стереотип, шаблон
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
定型观念
陈规定型的看法
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Разрушайте шаблоны и стереотипы!
? 请 你 明白? 这 是 我 老 搭? 档 的 孩子LDS LDS
Арабскому миру приходилось мириться с такими сионистскими шаблонами и стереотипами мышления, но все должны понимать, что нет различия между арабской кровью и еврейской кровью
一起 喊 “ 我? 们 是 勇士 ”MultiUn MultiUn
Арабскому миру приходилось мириться с такими сионистскими шаблонами и стереотипами мышления, но все должны понимать, что нет различия между арабской кровью и еврейской кровью.
你 不要 忘了, 我們 根本 還沒有 公 證UN-2 UN-2
Такая приблизительная оценка на базе анализа опыта осуществления программы «Помощь в действии» свидетельствует также о сохранении дискриминационных стереотипов и культурных шаблонов во всех географических зонах и учебных заведениях, в которых осуществляется программа «Помощь в действии»
看上去是 三 到 五年 監禁 , 因為 非法 闖入MultiUn MultiUn
В центре внимания находился вопрос об изменении социально-культурных шаблонов путем искоренения гендерных стереотипов, являющихся источником насилия.
不要?? 毁 我 , 因? 为 你 害怕 我? 说 的 是? 对 的UN-2 UN-2
Вся эта деятельность, осуществляемая под руководством КПЕМ, направлена на выполнение Национального соглашения в области равенства, в котором содержится обязательство национального правительства, а также законодательной и судебной ветвей власти усиливать роль женщин путем их широкого участия в условиях равенства с мужчинами во всех областях общественной жизни и искоренять все формы дискриминации в отношении женщин, включая те, которые являются следствием социокультурных стереотипов и шаблонов
他們 不是 隨從 , 他們 是 朝聖者MultiUn MultiUn
Отныне школа служит для того, чтобы преодолевать гендерные предрассудки и стереотипы (путем введения в содержание учебных программ и учебников гендерной проблематики), она отказывается от шаблонов и традиционных ролей.
? 对 事物 的??惯 那 是 需要?? 间 的UN-2 UN-2
Комитет просит представить информацию о показателях, отражающих результативность усилий по учету вопросов гендерного равенства в системе просвещения, и сообщить, какие меры были приняты для ликвидации стереотипов и дискриминационных по отношению к женщинам культурных шаблонов, а также о том, реализуются ли в рамках этих мер инициативы с участием средств массовой информации.
不管 是 拷打 我...? 还 是 蒙住 我的 眼睛... 或者?? 击 睾 丸... 都不 是 。UN-2 UN-2
Комитет просит представить информацию о показателях, отражающих результативность усилий по учету вопросов гендерного равенства в системе просвещения, и сообщить, какие меры были приняты для ликвидации стереотипов и дискриминационных по отношению к женщинам культурных шаблонов, а также о том, реализуются ли в рамках этих мер инициативы с участием средств массовой информации
有一个给定的对象不能用运结果对象的运算。 这可能意味着您想让Kig去做不可能完成的任务。 请检查宏, 并再试一次 。MultiUn MultiUn
Этот Закон охраняет письменные труды, гравюры (определяемые как офорты, литографии, гравюры на дереве, эстампы и другие аналогичные произведения), фотографии (включая любое изделие, произведенное с помощью процесса, аналогичного фотографии) и печатные формы (включающие любой стереотип или иное гальваноклише, талер, штамп, шаблон, матрицу, зеркальный оттиск или негатив, используемые или предназначаемые для использования в целях печатания или производства копии любого произведения, и любую иную матрицу или другие приспособления, с помощью которых производится или должны производиться записи, перфорированные ролики или другие приспособления для акустического воспроизведения этого произведения) от воспроизведения в целом или частично без получения на это права путем покупки права на интеллектуальную собственность
? 毕 太太 , 冷? 静 下? 来 今天 的 事? 务 由 我?? 责MultiUn MultiUn
Этот Закон охраняет письменные труды, гравюры (определяемые как офорты, литографии, гравюры на дереве, эстампы и другие аналогичные произведения), фотографии (включая любое изделие, произведенное с помощью процесса, аналогичного фотографии) и печатные формы (включающие любой стереотип или иное гальваноклише, талер, штамп, шаблон, матрицу, зеркальный оттиск или негатив, используемые или предназначаемые для использования в целях печатания или производства копии любого произведения, и любую иную матрицу или другие приспособления, с помощью которых производится или должны производиться записи, перфорированные ролики или другие приспособления для акустического воспроизведения этого произведения) от воспроизведения в целом или частично без получения на это права путем покупки права на интеллектуальную собственность.
我 有 没有荣幸邀你加入? 有? 幸 邀 你 加入?UN-2 UN-2
11 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.