страна, затронутая минами oor Sjinees
страна, затронутая минами
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
地雷受害国
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
· обеспечить, чтобы уроки, извлеченные из опыта стран, затронутых минной проблемой, могли быть использованы в других затронутых странах;
你 有沒有 見過 她的 裸體或者 只 穿著 內褲 的樣子?UN-2 UN-2
В 2003 году будут проведены оперативные испытания 24 миноискателей в четырех разных странах, затронутых минами.
? 当 你 坐在 那 儿 ...面? 对 一?? 杀 人 狂UN-2 UN-2
Их охват особенно проблематичен для небольших делегаций – зачастую из стран, затронутых минами;
要是 你 以? 为 我? 会 喝? 马 桶 里 的 水 那 你 肯定 是? 疯 了UN-2 UN-2
В порядке поддержки этой цели Программа развития Организации Объединенных Наций (ПРООН) оказывает помощь 15 странам, затронутым минами.
? 规 矩 能容 忍 他? 们 到 哪 里 他?们 就 遵守 到 哪 里 , 我 就? 让 你 看看UN-2 UN-2
Их охват особенно проблематичен для небольших делегаций – зачастую из стран, затронутых минами;
我? 们 要 在? 这 儿? 进 行? 医 治UN-2 UN-2
В # году он, в порядке дарения, предоставил семи странам, затронутым минами, средства обнаружения и разминирования
如果 你 想要 , 錢 和 奴隸 都給 你MultiUn MultiUn
Индия не является страной, затронутой минами
也? 许 我? 该 等你 睡? 饱 了 再?? 战MultiUn MultiUn
Индия не является страной, затронутой минами.
有? 时 在 万 里? 无 云? 时 听到 打雷 ...UN-2 UN-2
За несколько лет с # года к Конвенции присоединилось # государство, включая большинство стран, затронутых минами
?? 内 的? 压 力 已? 经 解除? 肿 也? 开 始 消 下去 了MultiUn MultiUn
ЕС в целом будет и впредь поддерживать гуманитарную противоминную деятельность с акцентом на беднейшие страны, затронутые минами
我?? 论 如何 都不能-??,? 妈, 没 事 的, 放 松MultiUn MultiUn
Установление приоритетов в деле оказания странам, затронутым минной проблемой, помощи в выполнении обязательств, связанных с разминированием
( 五 ) 合规 管理 部门 的 地位 和 职责 ;UN-2 UN-2
Далее было рекомендовано изыскивать пути и средства с целью перевода этих рекомендаций на языки стран, затронутых минами
在 你 說話 以前 我 得 先 說 這個 , 好嗎 ?MultiUn MultiUn
За несколько лет с 1999 года к Конвенции присоединилось 141 государство, включая большинство стран, затронутых минами.
你的? 统 治 期 就 要? 结 束 了UN-2 UN-2
Она также старается сделать так, чтобы страны, затронутые минной проблемой, воспользовались ее опытом и методами, которые она разработала
我 #? 岁 那 年 你 就 离? 开 我 了. 现在你又想回到我身边? 在 你 又 想 回到 我 身??MultiUn MultiUn
стран, затронутых минами
我? 们 不想 替? 纯 种 者 做事MultiUn MultiUn
В странах, затронутых минами, могут быть также проведены учебные курсы и рабочие совещания
他 每天 還 磕頭 做 祈禱他 相信 真主MultiUn MultiUn
Кроме того, развитием потенциала для противоминной деятельности в странах, затронутых минами, занимаются многочисленные неправительственные организации
我? 们 是 捉?? 猎 人 , 走路 都很酷大? 恶 魔 去死 吧 ,? 还 要 去? 领 面包MultiUn MultiUn
Участники симпозиума выдвинули рекомендации относительно предоставления финансовой поддержки и технической помощи странам, затронутым минной проблемой
做生意 做到 你 這種 地步 服了MultiUn MultiUn
В 2003 году в четырех разных странах, затронутых минами, будут проведены оперативные испытания 24 миноискателей.
我 想我 沒事 實際上 我 感覺 挺 平靜 的UN-2 UN-2
В порядке поддержки этой цели Программа развития Организации Объединенных Наций (ПРООН) оказывает помощь # странам, затронутым минами
古巴 雪茄 , 高級 洋酒 , 大菜你 大概 都 沒 碰過 吧MultiUn MultiUn
Швейцария также предоставляет экспертов и оборудование для миссий по разминированию во многих странах, затронутых минным бедствием
你 要 我 拍 松 布朗 太太 椅子 上 的 抱枕? 吗 ?MultiUn MultiUn
◦ меры в поддержку оказания помощи странам, затронутым минной опасностью
你 想我 會 記得 這雙 眼睛 的MultiUn MultiUn
Установление приоритетов в деле оказания странам, затронутым минной проблемой, помощи в выполнении обязательств, связанных с разминированием
大家 好,? 这 是 你? 们 的 堂兄 布? 鲁 斯MultiUn MultiUn
меры в поддержку оказания помощи странам, затронутым минной опасностью.
我 真 佩服 你 夥 計 剛才 真 酷UN-2 UN-2
519 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.