страна, в которой осуществляются проекты oor Sjinees
страна, в которой осуществляются проекты
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
项目所在国
项目所在缔约方
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Участники предлагают Генеральной Ассамблее оказать полномасштабную поддержку странам, в которых осуществляются проекты «Единство действий», в их неустанных усилиях
我們 要 在 鎮上 調查 問問 題 分析 背景MultiUn MultiUn
· Новые виды услуг и стимулов, получивших высокую оценку инвесторов в странах, в которых осуществляются проекты
你 很 奇怪 , 特? 别 的 , 你 知道? 吗 ?UN-2 UN-2
На уровне соответствующих объектов в странах, в которых осуществляются проекты, он будет способствовать решению вопросов сохранения и гибкого управления в общинах
你 呆在 這裡 , 每天 進行 治療 沒有 允許 不能 離開MultiUn MultiUn
В общей сложности такие обвинения были предъявлены по 14 делам, 9 из которых относятся к трем странам, в которых осуществляется проект.
但, 也? 许 那 只 是 猜? 测 而已UN-2 UN-2
При осуществлении таких проектов должно предусматриваться сотрудничество между частными и государственными организациями, а также встречное финансирование правительством страны, в которой осуществляется проект
我 只 是 想? 说 你 已? 经 做了 所有 你 能 做 的MultiUn MultiUn
создание целевой группы по проекту в составе представителей отдельных стран, в которых осуществляются проекты, в целях содействия осуществлению и обеспечению устойчивости проектов;
但是 不幸 的 是 我 今天 已? 经 精 疲 力竭 本? 来 我 以? 为 今天 不?? 这 么 麻? 烦UN-2 UN-2
При осуществлении таких проектов должно предусматриваться сотрудничество между частными и государственными организациями, а также встречное финансирование правительством страны, в которой осуществляется проект.
我? 给 他 了 我的?? 话 他? 会 打?? 话UN-2 UN-2
c) создание целевой группы по проекту в составе представителей отдельных стран, в которых осуществляются проекты, в целях содействия осуществлению и обеспечению устойчивости проектов
一塊錢 就 好了現在 不方便MultiUn MultiUn
В # процентах стран, в которых осуществляются проекты ВПП по организации школьного питания, страновые отделения ЮНИСЕФ и ВПП привержены совместной работе в поддержку осуществления ОПМ
你? 总 是 欺? 骗 我 。- 不是 真的 。MultiUn MultiUn
В 60 процентах стран, в которых осуществляются проекты ВПП по организации школьного питания, страновые отделения ЮНИСЕФ и ВПП привержены совместной работе в поддержку осуществления ОПМ.
我 在 印第安 地區 沒有 管轄權UN-2 UN-2
Пять стран, в которых осуществлялся проект (Венгрия, Польша, Словацкая Республика, Словения и Чешская Республика), пришли к выводу, что он был осуществлен успешно и в полном объеме
女人 是 空 气 是 火焰? 轻 盈 而 有力MultiUn MultiUn
Пять стран, в которых осуществлялся проект (Венгрия, Польша, Словацкая Республика, Словения и Чешская Республика), пришли к выводу, что он был осуществлен успешно и в полном объеме.
調查 費 爾 法 克 斯 保險 沒有 進展UN-2 UN-2
ЮНОПС, имеющее в своей структуре около # основных сотрудников, шесть региональных отделений и примерно # оперативных центров, ведет надзор за деятельностью в более чем # странах, в которых осуществляются проекты
? 为 什 么 不--? 为 什 么 你 不 告? 诉 我MultiUn MultiUn
Этот проект хорошо зарекомендовал себя на уровне политики и позволяет придерживаться разных подходов к разработке и осуществлению мероприятий, в зависимости от конкретных особенностей стран, в которых осуществляются проекты.
懦夫 你 殺死 女人 和 小孩UN-2 UN-2
ЮНОПС, имеющее в своей структуре около 1000 основных сотрудников, шесть региональных отделений и примерно 25 оперативных центров, ведет надзор за деятельностью в более чем 90 странах, в которых осуществляются проекты.
我? 还 要? 让 全 中? 国 人 知道 我? 赢UN-2 UN-2
Изменения во мнениях правительств стран, в которых осуществляются проекты, относительно эффективности работы Организации Объединенных Наций в этом направлении будут отслеживаться через посредство ежегодных докладов Генерального секретаря о четырехгодичном всеобъемлющем обзоре политики.
怎 么 了, 這 太棒 了 。 這件 事 會 讓 他 重新 振作 起來 的 。UN-2 UN-2
Этот проект хорошо зарекомендовал себя на уровне политики и позволяет придерживаться разных подходов к разработке и осуществлению мероприятий, в зависимости от конкретных особенностей стран, в которых осуществляются проекты. Основными целями данного проекта являются
? 这 是 我? 们 婚? 礼 上 莎 士 比? 亚 的 句子MultiUn MultiUn
Переход к более фрагментированному углеродному рынку усилит необходимость введения компенсационных стандартов, которые будут универсально приемлемыми, так чтобы компенсационные квоты могли быть быстро поняты и приняты в странах, не являющихся странами, в которых осуществляется проект.
點 之前 將 所有人 清點 一遍UN-2 UN-2
Танзания- одна из восьми стран, в которых осуществляется экспериментальный проект Организации Объединенных Наций «Единство действий»
還好 我 會 很好 的我 會 很好 的 我 會 很好 的MultiUn MultiUn
Мероприятия осуществляются в форме проектов, финансируемых странами-донорами, управление которыми в Центре осуществляет координатор проектов Организации Объединенных Наций
所以 你 喝醉 酒 了??? 载 我??? 还说 “? 坚 持 住 小? 战士? 们 ” ?MultiUn MultiUn
Некоторые из них уже согласились внедрить этот подход в странах, в которых осуществляется экспериментальный проект «Единство действий»
? 这 是 在 行刑 ,?? 伦 斯? 没 有 什 么 可? 耻 的MultiUn MultiUn
Количество стран, в которых осуществляются приоритетные проекты, финансируемые по линии Центрального фонда реагирования на чрезвычайные ситуации
五分? 钟 后 , 再? 来 四? 队 支援UN-2 UN-2
Представляя этот пункт повестки дня, Председатель напомнил, что механизм чистого развития (МЧР) является уникальным механизмом глобального сотрудничества, целью которого является смягчение последствий изменения климата и одновременно обеспечение устойчивого развития в развивающихся странах, в которых осуществляются проекты МЧР
他的 人格 不 允? 许 他? 这 么 做MultiUn MultiUn
Представляя этот пункт повестки дня, Председатель напомнил, что механизм чистого развития (МЧР) является уникальным механизмом глобального сотрудничества, целью которого является смягчение последствий изменения климата и одновременно обеспечение устойчивого развития в развивающихся странах, в которых осуществляются проекты МЧР.
我 想 弄到? 电 池 后面 的 螺栓UN-2 UN-2
а) разработка, принятие на вооружение и проведение политики, направленной на закрепление прав, изложенных в Конвенции No # а также на обеспечение учета нужд и приоритетов коренных народов и народов, ведущих племенной образ жизни, в странах, в которых осуществляются проекты
在 我 生命 中 的 第一次 , 我 感到 回家 了MultiUn MultiUn
1033 sinne gevind in 42 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.